Yhdystangon irrotus ja asennus

AR46.40-W-0100A

Yhdystangon irrotus ja asennus

15.02.2018

Tyyppi

374.5/6

Tyyppi

375.1, 970, 972, 974, 975, 976

Tyyppi

375.30/32/35/37

Tyyppi

375.4

Tyyppi

930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934

Tyyppi

940, 942.1, 943.1, 944

Tyyppi

950.0/1/2/5/6, 952.0/1/2/5/6, 953.1/6, 954

Kuvassa vasemmalta ohjattava auto

1

Yhdystanko

2

Kääntövarsi

3

Mutteri

4

Suojus (jos olemassa)

5

Suojus

Yhdystangon (1) asennusasento kääntövarressa (7) autoissa, joissa mutteri (6) sijaitsee kääntövarren (7) yläpuolella, kuvassa vasemmalta ohjattava auto

1

Yhdystanko

4

Suojus (jos olemassa)

6

Mutteri

7

Ohjausvarsi

8

Letkuside

Yhdystangon (1) asennusasento kääntövarressa (7) autoissa, joissa mutteri (6) sijaitsee kääntövarren (7) alapuolella, kuvassa vasemmalta ohjattava auto

1

Yhdystanko

6

Mutteri

7

Ohjausvarsi

8

Letkuside

 Vaara

Hengenvaara jos auto luiskahtaa alas tai kippaa nostettaessa

Nosta auto vain auton valmistajan määräämistä nostokohdista.

AS00.00-Z-0032-01A

 Varoitus

Loukkaantumisvaara: Varo, ettei mikään tartu kiinni jos olet ohjaavien akseleiden liikealueella

Varmista, että ohjausta käännettäessä henkilöitä tai esineitä ei ole ohjaavien akseleiden liikealueella. Älä oleskele ohjaavan lisäakselin liikealueella moottorin käydessä.

AS46.00-Z-0002-01A

Asiaan liittyvä huomautus

Itselukittuvia ruuveja ja muttereita koskevia huomautuksia

AH00.00-N-0001-01A

Asiaan liittyvä huomautus

Ohjeita auton nostamiseen ja nostamiseen pukeille

AH00.60-N-0100-01B

Asiaan liittyvä huomautus

Ohjeita huolto- ja korjaustöihin

AH46.20-N-0001-01H

Turvallisuuden kannalta oleellisia rakenneosia koskevia huomautuksia

AH00.00-Z-0019-01A



Irrotus

1

Käännä etupyörät suoraanajoasentoon

2

Varmista auton paikallaan pysyminen

3

Avaa huoltoluukku

4

Ohjaamon kippaaminen

5

Irrota poimusuojus ohjausvaihteesta ja työnnä suojus ylöspäin

6

Siirrä ohjausvaihde keskiasentoon

Ohjausvaihde 765.82/83/84/861/889

AR46.20-W-0500-01A

Ohjaus HEMA HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Ohjaus RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

OhjausZF8097

AR46.20-W-0500-01G

7

Aseta etupyörät kääntölevyjen keskelle

AR00.60-W-2000-01H

 Varmista, että ohjausvaihde on siirtämisen jälkeen edelleen keskiasennossa.

8

Aseta kääntölevyjen asteikot arvoon  0°

9

Irrota suojus (5)

10

Irrota suojukset (4)

Jos asennettu.

11

Työnnä poimusuojus ohjausvaihteen päälle

Vain jos mutteri (6) sijaitsee kääntövarren (7) alapuolella.

12

Kippaa ohjaamo takaisin

Vain jos mutteri (6) sijaitsee kääntövarren (7) alapuolella.

13

Käännä ohjausta vasemmalta ohjattava autossa vasemmalle tai oikealta ohjattavassa autossa oikealle sen verran, että voit irrottaa mutterin (6) kääntövarresta (7)

Vain jos mutteri (6) sijaitsee kääntövarren (7) alapuolella.

14

Irrota mutteri (6) kääntövarresta (7) ja kiinnitä se käsin takaisin


Kiinnitä mutteri (6) kiertämällä se lukitusolakkeeseen saakka.
Näin estetään yhdystangon (1) kuulanivelen kierteen vaurioituminen irrotettaessa.

 Pidä tarvittaessa vastaan kuulanivelestä kuusiokoloavaimella.

15

Paina yhdystanko (1) irti kääntövarresta (7)

 Yhdystanko (1) irtoaa iskunomaisesti.

 Ulosvedin

*625589003500

16

Käännä etupyörät suoraanajoasentoon

Vain jos ohjausta on käännetty vasemmalle tai oikealle.

 Kääntölevyjen asteikkojen arvona tulee jälleen olla  0°.

17

Ohjaamon kippaaminen

Vain jos ohjausta on käännetty vasemmalle tai oikealle.

18

Työnnä ohjausvaihteen poimusuojus ylöspäin

Vain jos ohjausta on käännetty vasemmalle tai oikealle.

19

Siirrä ohjausvaihde keskiasentoon tai etupyörät suoraanajoasentoon

Vain jos ohjausta on käännetty vasemmalle tai oikealle.

Ohjausvaihde 765.82/83/84/861/889

AR46.20-W-0500-01A

Ohjaus HEMA HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Ohjaus RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

OhjausZF8097

AR46.20-W-0500-01G

 Kääntölevyjen asteikkojen arvona tulee jälleen olla  0°.

20

Irrota mutteri (6) ja irrota yhdystanko (1) kääntövarresta (7)

21

Irrota mutteri (3) ohjausvaihteen varresta (2) ja kiinnitä se käsin takaisin


Kiinnitä mutteri (3) kiertämällä se lukitusolakkeeseen saakka.
Näin estetään yhdystangon (1) kuulanivelen kierteen vaurioituminen irrotettaessa.

 Pidä tarvittaessa vastaan kuulanivelestä kuusiokoloavaimella.

22

Paina yhdystanko (1) irti ohjausvaihteen varresta (2)

 Yhdystanko (1) irtoaa iskunomaisesti.

 Ulosvedin

*625589003500

23

Irrota mutteri (3) ja irrota yhdystanko (1)

 Tarvittaessa käännä ohjausta vasemmalle tai oikealle yhdystangon (1) irrotusta varten. Varmista samalla, ettei yhdystanko (1) kanttaa.



Asennus

24

Aseta yhdystanko (1) ohjausvaihteen varteen (2)

 Yhdystangon (1) asennusta varten ohjausta on tarvittaessa käännettävä vasemmalle tai oikealle.

25

Aseta uusi mutteri (3) ohjausvaihteen varteen (2)

26

Käännä ohjausta oikealle tai vasemmalle, jotta saat kiinnitettyä mutterin (3)

 Varmista, ettei yhdystanko (1) kanttaa ohjausta käännettäessä.

27

Kiristä mutteri (3) ohjausvaihteen varteen (2)

 Pidä tarvittaessa vastaan kuulanivelestä kuusiokoloavaimella.

 Yhdystangon mutteri kääntövarteen

*BA46.40-N-1001-06P

28

Siirrä ohjausvaihde keskiasentoon

Ohjausvaihde 765.82/83/84/861/889

AR46.20-W-0500-01A

Ohjaus HEMA HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Ohjaus RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

OhjausZF8097

AR46.20-W-0500-01G

 Varmista, ettei yhdystanko (1) kanttaa ohjausta käännettäessä.

29

Aseta yhdystanko (1) kääntövarteen (7)

Jos asennetaan uusi yhdystanko (1).



Säädä yhdystangon (1) pituus siten, että sen voi asentaa välyksettömästi.

30

Aseta uusi mutteri (6) kääntövarteen (7)

31

Asenna poimusuojus ohjausvaihteeseen

32

Kippaa ohjaamo takaisin

33

Käännä ohjausta vasemmalta ohjattava autossa vasemmalle tai oikealta ohjattavassa autossa oikealle sen verran, että voit kiristää mutterin (6)

Vain jos mutteri (6) sijaitsee kääntövarren (7) alapuolella.

34

Kiristä mutteri (6) kääntövarteen (7)

 Pidä tarvittaessa vastaan kuulanivelestä kuusiokoloavaimella.

 Yhdystangon mutteri kääntövarteen

*BA46.40-N-1002-06P

35

Kiristä kiinnike (8)

Vain jos yhdystanko (1) on vaihdettu.

 Kiristin yhdystankoon

*BA46.40-N-1006-06P

36

Asenna uudet suojukset (4)

Mikäli suojukset (4) oli asennettu.

37

Käännä etupyörät suoraanajoasentoon

Vain jos ohjausta on käännetty vasemmalle tai oikealle.

38

Asenna suojus (5)

39

Nosta etuakselia, poista kääntölevyt ja laske pyörät alas

40

Sulje huoltoluukku

41

Tee koeajo

Vain jos yhdystanko (1) on vaihdettu.

 Tarkasta koeajolla auton koko ohjauskäyttäytyminen.

Jos auto puoltaa vasemmalle tai oikealle tai jos ohjauspyörä ei ole suorassa suoraan ajettaessa.



Tarkasta ohjauksen keskiasento ja säädä se tarvittaessa.

Tyyppi 374.5/6, 375.30/32/35/37, 375.4, 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.0/1/2/5/6, 952.0/1/2/5/6, 953.1/6, 954

AR46.20-W-3020A

Tyyppi 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

AR46.20-W-3020G

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 374

Tyyppi 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1001-06P

Yhdystangon mutteri kääntövarteen

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tyyppi 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1001-06P

Yhdystangon mutteri kääntövarteen

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1001-06P

Yhdystangon mutteri kääntövarteen

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 374

Tyyppi 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1002-06P

Yhdystangon mutteri kääntövarteen

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tyyppi 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1002-06P

Yhdystangon mutteri kääntövarteen

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1002-06P

Yhdystangon mutteri kääntövarteen

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 374

Tyyppi 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1006-06P

Kiristin yhdystankoon

M10x1

Nm

50

50

M12x1,5

Nm

80

80

M14x1,5

Nm

170

170

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tyyppi 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1006-06P

Kiristin yhdystankoon

M10x1

Nm

50

50

M12x1,5

Nm

80

80

M14x1,5

Nm

170

170

 Ohjausvivusto

Numero

Nimi

Tyyppi 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1006-06P

Kiristin yhdystankoon

M10x1

Nm

50

M12x1,5

Nm

80

M14x1,5

Nm

170