Note de modificare |
27.07.2016 | Procedură la neetanșeitate exterioară a retarder-ului, adăugată. | Pas operațional 13 | AR43.30-W-0058WR |
27.07.2016 | Verificați radiatorul recirculare gaze arse, operație adăugată. | Pas operațional 13 | AR14.20-W-7680MD |
27.07.2016 | Verificați radiatorul recirculare gaze arse, operație adăugată. | Pas operațional 13 | AR14.20-W-7680H |
Reprezentat la autovehicul cu vas de expansiune față |
1 | Vas de expansiune |
2 | Clemă |
3 | Dispozitiv de verificare |
4 | Piuliță zimțată |
5 | Adaptor |
Pfeil | Suprafață de contact capac de închidere |
W20.00-1076-06
Pericol! | Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire. | Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut. | |
Pericol! | Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer | În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei șofer. Basculați întotdeauna cabina șoferului până în poziția finală și asigurați cu tija de sprijin. | |
| Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine | ||
| Indicaţii pentru lichid de răcire | ||
| Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului | ||
| Verificare | ||
1 | Deschideți capota de revizie | ||
2 | Basculați cabina șoferului | Doar la autovehicule cu vas de expansiune (1) spate. | |
3 | Deșurubați capacul de închidere la vasul de expansiune (1) | ||
4 | Verificați nivelul lichidului de răcire, dacă este cazul, completați | Nu umpleți vasul de expansiune (1) până la ștuțul umplere cu lichid de răcire. Adaptorul (5) nu trebuie cufundat în lichidul de răcire la verificare. | |
Adaptor | |||
5 | Frecați uscat ștuțul umplere cu lichid de răcire în interior la vasul de expansiune (1) | ||
6 | Adaptați garnitura la adaptorul (5) prin răsucire la diametrul interior al ștuțului umplere cu lichid de răcire | ||
7 | Înșurubați piulița zimțată (4) la adaptor (5) | ||
8 | Strângeți dispozitivul de verificare (3) la adaptor (5) | Dispozitiv de verificare | |
9 | Montați adaptorul (5) cu dispozitiv de verificare (3) la vasul de expansiune (1) | Garnitura la adaptorul (5) trebuie să fie uscată. | |
10 | Fixați clema (2) la adaptorul (5) și fixați sub suprafața de contact a capacului de închidere (săgețile) | Clemă | |
11 | Pretensionați clema (2) cu piulița zimțată (4) | ||
12 | Aplicați aer comprimat la sistemul răcire motor la dispozitivul de verificare (3) și verificați etanșeitatea | | |
Scădere presiune în sistem de răcire la | |||
13 | Efectuați controlul vizual la toate componentele ce transportă lichid de răcire | Doar la cădere de presiune. | |
La cădere de presiune cu pierdere vizibilă de lichid de răcire. | |||
| |||
Verificați radiatorul, radiatorul instalației de încălzire, pompa pentru lichid de răcire, furtunurile de lichid de răcire, conductele de lichid de răcire și racordurile acestora, colierele de furtun, garnitura chiulasei, retarder-ul, capacul de închidere al găurii de centrare sau șuruburile de închidere al găurii de centrare, dacă este cazul înlăturați neetanșeitatea în sistemul răcire motor. | |||
Procedură la neetanșeitate exterioară a retarder-ului | |||
La cădere de presiune fără pierdere vizibilă de lichid de răcire. | |||
| |||
Verificați existența fisurilor la chiulasă și etanșeitatea radiatorului recirculare gaze arse. | |||
Verificarea etanşeităţii radiatorului recirculare gaze arse | |||
Verificarea etanşeităţii radiatorului recirculare gaze arse | |||
14 | Reduceți complet presiunea de probă la dispozitivul de verificare (3) | ||
15 | Slăbiți piulița zimțată (4) și demontați clema (2) | ||
16 | Scoateți adaptorul (5) cu dispozitivul de verificare (3) la vasul de expansiune (1) | ||
17 | Verificați nivelul lichidului de răcire, dacă este cazul completați cu lichid de răcire | ||
| Prescripţii lichid de răcire | ||
| Agent anticoroziv/antigel (specificaţie 325.5) | ||
La concentrație prea mică a antigelului în lichidul de răcire trebuie completat cu antigel sau trebuie schimbat lichidul de răcire. | |||
18 | Strângeți capacul de închidere la vasul de expansiune (1) | ||
19 | Basculați cabina șoferului spre în spate | Doar la autovehicule cu vas de expansiune (1) spate. | |
20 | Închideți capota de revizie |
950 589 12 63 00
Clemă
655 589 00 63 00
Adaptor
001 589 83 21 00
Dispozitiv de verificare
Documente menționate
- ah0000n500001h Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine
- ah2000n208001a Indicaţii pentru lichid de răcire
- ah6080n000301a Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului
- ar1420w7680h Verificarea etanşeităţii radiatorului recirculare gaze arse
- ar1420w7680md Verificarea etanşeităţii radiatorului recirculare gaze arse
- ar4330w0058wr Constatare cauză neetanşeitate externă Retarder
- as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.
- as6080z000101a Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer
- bb0040p031001a Prescripţii lichid de răcire
- bb0040p032505a Agent anticoroziv/antigel (specificaţie 325.5)
- bb0040p032505a