ar0130p5800pp

Demontarea, montarea chiulasei

Tip ar · temă 01.30 · versiune 0604 · 2011-11-24

Valabil pentru: MOTOR 611.962 la MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706 MOTOR 612.962 la MODEL 203.016 /216 MOTOR 612.967 la modelul 209.316 MOTOR 612.990 la MODEL 203.018 /218 /718

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 01 Motor complet, sistem de ventilaţie motor, chiulasă, carter motor › 01.30 Chiulasă — Seria 203 (modele 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Seria 209 (modele 316) · Seria 611 (modele 962)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Chiulasă › 15.16.31 Chiulasă/Garnitură chiulasă — Seria 203 (modele 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Seria 209 (modele 316) · Seria 611 (modele 962)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 612 962, 612 967, 612 990

AR01.30-P-5800PP

Demontarea, montarea chiulasei

10.11.11

MOTOR 611.962 la MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706

MOTOR 612.962 la MODEL 203.016 /216

MOTOR 612.967 la modelul 209.316

MOTOR 612.990 la MODEL 203.018 /218 /718

Demontarea, montarea chiulasei

P01.30-2079-09

Prezentat la motor 611.962

Demontarea, montarea chiulasei

P01.30-2086-09

Prezentat la motor 611.962

Demontarea, montarea chiulasei

P01.30-2078-09

Prezentat la motor 611.962

Demontare, montare

1

Deconectaţi cablul de masă al acumulatorului

Model 203

AR54.10-P-0003P

Model 209

AR54.10-P-0003Q

2

Demontaţi partea inferioară a scutului antifonic

AR94.30-P-5300P

Pericol!

Pericol de rănire a pielii şi ochilor prin opărire cu jet fierbinte de lichid de răcire. Pericol de intoxicare prin înghiţirea lichidului de răcire

Deschideţi sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiţi uşor capacul şi reduceţi suprapresiunea. Nu turnaţi lichid de răcire în recipiente de băut.

Purtaţi mănuşi de protecţie, salopetă de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS20.00-Z-0001-01A

3

Scurgeţi lichidul de răcire

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

4

Scoatere mufa electrică la alternator

5

Slăbire turbocompresorul de evacuare (110) la suport (13)

*BA09.40-P-1006-01C

6

Scoatere mufele la senzor ulei

7

Demontaţi capacele capacului peste chiulasa (1, 2)

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

8

Demontaţi filtrul de aer

AR09.10-P-1050C

9.1

Deşurubare suportul (22) la chiulasă

Cutie de viteze 722.6

10

Scoatere mufe electrice la bujie incandescentă, senzor de temperatură lichid de răcire, senzor de presiune rampă şi supapa de reglare a presiunii la chiulasă

Slăbiţi cablurile fixate şi aşezaţi într-o parte.

11

Deşurubare cablul masă la chiulasă

La supapa de decuplare electrică (Y75).

12

Deşurubare suportul pentru cablu la chiulasă

La supapa de reglare a presiunii.

13

Demontaţi carcasa termostatului (3)

AR20.10-P-2460PP

Pericol!

Pericol de explozie prin aprindere, pericol de intoxicare prin inhalare şi înghiţire de combustibil precum şi pericol de rănire prin contactul combustibilului cu pielea şi ochii.

Sunt interzise focul, scânteile, sursele directe de lumină şi fumatul.
Turnaţi combustibil numai în recipiente adecvate, marcate corespunzător.

Purtaţi salopetă de protecţie atunci când utilizaţi carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

14

Demontare injectoarele carburant (Y76)

AR07.16-P-1000HB

Extractor cu impact

*602589003300

Gheară de extragere

*611589003300

15

Curăţaţi injectoarele de carburant (Y76)

Închideţi carcasa injectoare cu ştiftul. Curăţaţi cu cârpe absorbante corpul injectoarelor, locaşele injectoarelor. Curăţaţi vârfurile duzelor exclusiv cu lavete absorbante. Curăţaţi locaşele injectoarelor cu perie rotundă, perie cilindrică, purjaţi, acoperiţi. Curăţaţi corpul injectoarelor cu perie de sârmă şi cârpă absorbantă şi ungeţi cu unsoare specială.

Înlocuiţi inelul de etanşare injectoare şi şuruburile ghearelor de strângere pentru a evita neetanşeităţile.

Indicaţii injectoare

Motor 611.960/961/962/981/987, 612.961/962/963/967/981/990, 613.960/ 961, 628.960, 668.940

AH07.16-P-1000-01A

Clasificarea injectoarelor

Motor 611.960/ 961/ 962, 612.961/ 962/967/990

AH07.16-P-1001-01B

Perie rotundă

*611589006800

Perie cilindrică

*668589006800

Perie etrier de frână

*000589266800

Vaselină specială

*BR00.45-Z-1036-06A

16

Demontaţi capacul de peste chiulasa (6)

AR01.20-P-5014HB

17

Fixaţi pistonul cilindrului 1 la punctul mort superior

Antrenaţi motorul la arborele cotit, nu antrenaţi motorul la şurubul roţii axului cu came. Nu rotiţi motorul în sens opus.
Marcaj ax cu came/capac lagăr ax cu came trebuie aliniate.

18

Demontaţi întinzător de lanţ (4)

Înlocuiţi inelul de etanşare întinzător de lanţ (5), pentru a evita neetanşeităţile.

AR05.10-P-7800HB

19

Demontaţi capac faţă (7) la chiulasă

AR01.30-P-5700B

20

Demontare şina de glisare superioară (8)

AR05.10-P-8432B

21

Demontaţi axele cu came (9, 10)

AR05.20-P-6992HB

22

Demontare carcasa ax cu came (11)

23

Demontaţi pompa de înaltă presiune (19)

Motor 611, 612 în afară de motor 612.990

AR07.02-P-1020HB

Motor 612.990

AR07.02-P-1020PF

24

Demontaţi roata intermediară (24)

AR05.10-P-4650A

25

Demontaţi conducta distribuţie aer supraalimentare

AR09.41-P-1310PF

26

Demontare conducta de alimentare ulei (110/3) la turbocompresorul de evacuare

Montare: Înlocuiţi garniturile, pentru a evita neetanşeităţile.

*BA09.40-P-1004-01C

27

Demontare conducta lichid de răcire la alternator

28

Slăbire precatalizatorul (120/1) la carterul motor

29

Deşurubare şuruburile turbocompresorului de evacuare (110) la cot

Galeriile de evacuare rămân la chiulasă.

*BA09.40-P-1001-01C

30

Deşurubare şuruburile (14) de chiulasă la capacul distribuţie

Montare: Atenţie la schema de strângere a şuruburilor (14) şi (15).

Motor 611.962

*BA01.30-P-1005-01A

Motor 612 962/967/990.

*BA01.30-P-1001-01M

31

Slăbiţi, deşurubaţi în trepte şuruburile de chiulasă (15)

Slăbiţi şuruburile chiulasă cu motorul răcit în ordine inversă a schemei de strângere:

Schema de strângere şuruburi chiulasă la motor 611.962

AR01.30-P-5800-01HB

Schema de strângere şuruburi chiulasă la motor 612.962/967/990

AR01.30-P-5800-01HC

Montare: Ungeţi şi introduceţi şuruburile chiulasei la filet şi suprafaţa capului. S-a anulat strângerea ulterioară a şuruburilor chiulasă.

Motor 611.962

*BA01.30-P-1007-01A

Motor 612 962/967/990.

*BA01.30-P-1003-01M

32

Verificaţi şuruburile chiulasei (15)

AR01.30-P-5800-03HB

*BE01.30-P-1001-04A

33

Demontaţi chiulasa (16)

Montare: Fixaţi garnitura chiulasă nouă (18) pe carterul motor.

La aşezare ţineţi seama de bucşele de centrare (20) pentru fixarea chiulasei.

Dacă au fost înlocuite pistonul/biela, vezi:

Măsurarea supraînălţării pistonului

AR03.10-P-7041-01B

34

Curăţare suprafaţa de separare şi găurile filetate

Purjaţi găurile de filetare, verificaţi suprafaţa de separare să fie fără ulei şi apă, dacă este cazul:

Verificarea suprafeţei de separare chiulasă, prelucrarea plan

AR01.30-P-7162HB

35.1

Degresarea sistemului de răcire şi încălzire

Doar la sistem de răcire şi încălzire murdar de ulei.

AR20.00-P-1250B

36

Montare în ordine inversă

37

Verificaţi etanşeitatea sistemului de răcire

Motor cu garnitură de chiulasă nouă:

Sistemul de răcire se presează abia când motorul a atins temperatura de funcţionare.

38

Completaţi nivelul uleiului din motor

*BF18.00-P-1001-01A

Pericol!

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipulare în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asiguraţi autovehiculul împotriva pornirii de pe loc.
Purtaţi echipament de lucru încheiat şi strâns pe corp.
Nu apucaţi piesele fierbinţi sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

39

Verificaţi etanşare ulei cu motor în mers

Pericol!

Pericol de explozie prin aprinderea combustibilului. Pericol de rănire a pielii şi ochilor datorită jetului de combustibil care se scurge

Îndepărtaţi sursele de aprindere din zona periculoasă.

Nu efectuaţi lucrări la sistemul aflat sub presiune.

AS07.16-Z-0001-01A

40

Verificaţi etanşeitatea instalaţiei de combustibil cu motorul în funcţiune

41

Citire memoria de erori cu STAR DIAGNOSIS, ştergere

Erorile salvate, care pot surveni în timpul montării sau operaţiilor de verificare prin decuplarea cablurilor sau dintr-o simulare, trebuie să fie procesate şi după încheierea operaţiilor să fie şterse din memoria de erori.

Chiulasă/şuruburi chiulasă

Număr

Denumire

Motor
611.962

Motor 612.962/967

Motor
612.990

BE01.30-P-1001-04A

Şurub de chiulasă

Diametru filet

M

12

12

12

Lungime (L) în stare nouă

mm

102

102

107

Lungime maximă (L)

mm

104

104

–

Vezi imaginea

AR01.30-P-5800-03HB

AR01.30-P-5800-03HB

AR01.30-P-5800-03HB

Sistem de ventilaţie motor, capac chiulasă

Număr

Denumire

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

Motor 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Şurub capac de protecţie capac chiulasă la capac chiulasă

Nm

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Şurub capac conductă de distribuţie aer supraalimentare la conductă de distribuţie aer supraalimentare

Nm

10

10

–

Cuplu de strângere chiulasă

Număr

Denumire

Motor 611.962

BA01.30-P-1005-01A

Şurub capac chiulasă capac carcasă distribuţie

M8

Nm

20

BA01.30-P-1007-01A

Şurub chiulasă la blocul motor M12

Treapta 1

Nm

60

Treapta 2

°

90

Treapta 3

°

90

Cuplu de strângere chiulasă

Număr

Denumire

Motor
612.961/962/963/965/966/967/981

Motor
612.990

BA01.30-P-1001-01M

Şurub capac chiulasă capac carcasă distribuţie

M8

Nm

20

20

BA01.30-P-1003-01M

Şurub chiulasă la blocul motor M12

Treapta 1

Nm

60

30

Treapta 2

Nm

–

70

Treapta 2

°

90

–

Treapta 3

°

90

90

Treapta 4

°

–

90

Treapta 5

°

–

–

Sistem de alimentare cu rampă comună pentru motoare Diesel (CDI)

Număr

Denumire

Motor 611.962

Motor 612.962/
967

BA07.16-P-1002-01A

Piuliţă conductă de presiune la pompă de înaltă presiune/rampă

Nm

23

23

Turbină de supraalimentare

Număr

Denumire

Motor 611.962

Motor 612.962/
967

Motor 612.990

BA09.40-P-1001-01C

Îmbinare cu flanşă galerie de evacuare la turbocompresor de gaze arse

Nm

30

30

30

BA09.40-P-1004-01C

Conductă de alimentare ulei la turbocompresorul de gaze arse

Ştuţ cu filet

Nm

30

30

–

Şurub tubular

Nm

18

18

18

BA09.40-P-1005-01C

Şurub conductă de alimentare ulei la chiulasă

Nm

9

9

–

BA09.40-P-1006-01C

Şurub reazem la turbină de supraalimentare

Nm

30

30

30

Sistem ungere motor

Număr

Denumire

Motor
611.962 cu ASSYST

Motor 612.962/967

Motor
612.990

BF18.00-P-1001-01A

Ulei de motor

Cantitate de umplere
(schimb ulei şi filtru)

Litri

6,5

6,5

6,5

Specificaţii fluide lucru

Fişă

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Fişă

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Fişă

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Fişă

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Fişă

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor
611.962

Motor
612.962/967

Motor
612.990

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Litri

11,9

12,4

13,0

Cantitate de umplere substanţă anticoroziune/
antigel până la –37 °C


Litri


6,0



6,2



6,5

Cantitate de umplere agent anticoroziv/
antigel până la –45 °C


Litri



6,5


6,8


7,2

Specificaţii fluide lucru

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Demontarea, montarea chiulasei
Demontarea, montarea chiulasei
Demontarea, montarea chiulasei
Demontarea, montarea chiulasei

611 589 00 33 00

Perie rotundă

Gheară extragere

Extractor cu impact

Perie cilindrică

602 589 00 33 00

611 589 00 68 00

668 589 00 68 00

Demontarea, montarea chiulasei

Perie etrier de frână

000 589 26 68 00

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1036-06A

Vaselină specială

A 001 989 42 51 10

Documente menționate