Scurgere, completare lichid de răcire

AR20.00-P-1142HB

Scurgere, completare lichid de răcire

03.04.2019

Motor

611.960 la model 202.133/134/193/194

Motor

611.961 la model 210.006/007/206/606

Motor

611.962 la model 203.004/006/204/206/706

Motor

612.961 la model 210.016/216/616

Motor

612.962 la model 203.016/216

Motor

612.967 la model 209.316

Motor

612.990 la model 203.018/218/718

Motor

613.960 la model 220.026/126

Motor

613.961 la model 210.026/226

Motor

628.960 la model 220.028/128

Motor

628.961 la model 211.028

Motor

628.963 la model 163.128

Motor

646.8 la model 211

Motor

646.951 la model 211.004

Motor

646.961 la model 211.006/206/606

Motor

646.962 la model 203

Motor

646.963 la model 203

Motor

646.966 la model 209

Motor

647.9 la model 211

Motor

648.9 la model 211

Motor

648.960 la model 220.025/125

Note de modificare

19.12.2013

Procedeu de lucru modificat și scule speciale pompă electrică de vacuum și adaptor NTKL adăugate.

Pași operaționali 14 până la 26

AR20.00-P-1142-04A

Prezentat la modelul 202 cu motor 611.960

1

Vas de expansiune lichid de răcire

2

Capac sistem de răcire

3

Șurub orificiu golire radiator

3a

Furtun de scurgere

4

Șurub orificiu golire bloc motor

4a

Furtun de scurgere

Prezentat la modelul 220 cu motor 628

1

Vas de expansiune lichid de răcire

2

Capac sistem de răcire

3

Șurub orificiu golire radiator

3a

Furtun de scurgere

Scurgerea

 Pericol

Pericol de moarte prin alunecare sau basculare a autovehiculului de pe elevator

Aliniați autovehiculul între coloanele elevatorului și plasați cele patru discuri de susținere la punctele de fixare prevăzute de producătorul autovehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru lichid de răcire

AH20.00-N-2080-01A

1

Deschideți capota motorului

Motor 628.963 la model 163.128

AR88.40-P-1000GI

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194

AR88.40-P-1000E

Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203

AR88.40-P-1000P

Motor 612.967 la model 209.316
Motor 646.966 la model 209

AR88.40-P-1000Q

Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 613.961 la model 210.026/226

AR88.40-P-1000F

Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211

AR88.40-P-1000T

Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 648.960 la model 220.025/125

AR88.40-P-1000M

2

Deconectați cablul de masă al acumulatorului

Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Doar la scurgerea lichidului de răcire la blocul motor în dreapta

Motor 628.963 la model 163.128

AR54.10-P-0003A

Motor 628.961 la model 211.028

AR54.10-P-0003T

Motor 628.960 la model 220.028/128

AR54.10-P-0003I

 Nu conectați aparatul de menținere a acumulatorilor în stare încărcată.

3

Deschideți capacul de închidere a sistemului de răcire (2) la vasul de expansiune lichid de răcire (1)

 Rotiți capacul de închidere a sistemului de răcire (2) o jumătate de rotație contra sensului orar, eliberați suprapresiunea și deșurubați ulterior capacul de închidere a sistemului de răcire (2).

4

Demontați filtrul principal de combustibil

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Doar la scurgerea lichidului de răcire la blocul motor

AR47.20-P-1070HB

 Pentru a îmbunătăți accesibilitatea la șurubul orificiului de golire a blocului motor (4).

5.1

Demontați partea inferioară a scutului antifonic

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 613.961 la model 210.026/226

AR94.30-P-5300AB

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194

AR94.30-P-5300A

Motor 628.963 la model 163.128

AR94.30-P-5400GH

Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209

AR94.30-P-5300P

Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211

AR94.30-P-5300T

Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 648.960 la model 220.025/125

AR94.30-P-5300M

5.2

Demontați scutul motorului

Motor 612.990 la model 203.018/218/718

Motor 612.990 la model 203.018/218/718

AR61.20-P-1105P

Scurgeți lichidul de răcire din radiator

6

Împingeți furtunul de scurgere (3a) pe ștuț la șurubul orificiului de golire a radiatorului (3)

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

7.1

Deșurubați șurubul orificiului de golire a radiatorului (3) și scurgeți lichidul de răcire

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

 Colectați lichidul de răcire într-un recipient potrivit.

7.2

Demontați furtunul retur lichid de răcire la radiator jos dreapta și scurgeți lichidul de răcire

Motor 628.963 la model 163.128

 Colectați lichidul de răcire într-un recipient potrivit.

8.1

Strângeți șurubul orificiului de golire a radiatorului (3)

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

8.2

Atașați furtunul retur lichid de răcire la radiator jos dreapta

Motor 628.963 la model 163.128

9

Trageți furtunul de scurgere (3a) de la ștuț la șurubul orificiului de golire a radiatorului (3)

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

Scurgerea lichidului de răcire la blocul motor

10

Împingeți furtunul de scurgere (4) pe șurubul orificiului de golire la blocul motor (4)

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

11

Deschideți șurubul orificiului de golire a blocului motor (4) și scurgeți lichidul de răcire

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

 Colectați lichidul de răcire într-un recipient potrivit.

12

Strângeți șurubul orificiului de golire a blocului motor (4) și scoateți furtunul de scurgere (4a)

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

 Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

*BA20.00-P-1001-02A

13

Degresați sistemul de răcire și încălzire

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203.007/207/707
Motor 646.963 la model 203.008/208/708
Motor 646.966 la model 209.308
Motor 647.961 la model 211.016/216/616
Motor 648.961 la model 211.023/026/223/226

AR20.00-P-1250B

 La impurități ale sistemului de răcire și încălzire.

14

Montați filtrul principal combustibil

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226

AR47.20-P-1070HB

Umplerea

15

Completați cu lichid răcire și aerisiți sistemul de răcire

Indicaţii pentru nivelul lichidului de răcire

AH20.00-P-1142-01CW



Agent anticoroziv/antigel (specificaţie 325.0)

BB00.40-P-0325-00A



Prescripţii lichid de răcire

BB00.40-P-0310-01A

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

AR20.00-P-1142-04AK

Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128

AR20.00-P-1142-04A

 Utilizați din nou lichidul de răcire curat.

 Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 647.961 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125Sistem de răcire

*BF20.00-P-1001-02E

 Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209Instalaţie de răcire

*BF20.00-P-1001-02AA

 Închidere de verificare

*169589009100

 Închidere de verificare

*210589009100

 Dispozitiv de umplere vacuum radiator

*285589002100

 Adaptare NTKL

*285589012100

 Pompă electrică de vacuum

*285589022100

16

Verificați etanșeitatea sistemului de răcire

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

Motor 612.967 la model 209.316
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209

AR20.00-P-1010P

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

AR20.00-P-1010HA

17.1

Montați partea inferioară a scutului antifonic

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194
Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 613.961 la model 210.026/226
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211
Motor 648.960 la model 220.025/125

Demontarea, montarea părţilor inferioare ale scutului antifonicMotor 611.960 la model 202.133/134/193/194

AR94.30-P-5300A

Demontarea, montarea părţilor inferioare ale scutului antifonicMotor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 613.961 la model 210.026/226

AR94.30-P-5300AB

Motor 628.963 la model 163.128

AR94.30-P-5400GH

Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.967 la model 209.316
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203
Motor 646.966 la model 209

AR94.30-P-5300P

Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211

AR94.30-P-5300T

Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 648.960 la model 220.025/125

AR94.30-P-5300M

17.2

Montați scutul motorului

Motor 612.990 la model 203.018/218/718

Motor 612.990 la model 203.018/218/718

AR61.20-P-1105P

18

Conectați cablul de masă al acumulatorului

Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Doar dacă lichidul de răcire a fost scurs din blocul motor în dreapta.

Motor 628.963 la model 163.128

AR54.10-P-0003A

Motor 628.961 la model 211.028

AR54.10-P-0003T

Motor 628.960 la model 220.028/128

AR54.10-P-0003I

19

Efectuați programarea de bază

Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Numai dacă cablul de masă al acumulatorului a fost deconectat.

Motor 628.963 la model 163.128

AR00.19-P-0200GH

Motor 628.961 la model 211.028

AR00.19-P-0200T

Motor 628.960 la model 220.028/128

AR00.19-P-0200M

20

Conectați STAR DIAGNOSIS, citiți memoria de erori și ștergeți

Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 628.961 la model 211.028
Motor 628.963 la model 163.128
Numai dacă cablul de masă al acumulatorului a fost deconectat.



AD00.00-P-2000-04A

 Erorile salvate ce au rezultat în urma unor montări, lucrări de verificare, cabluri scoase sau a unei simulări, trebuie prelucrate în memoria de erori după încheierea lucrării și trebuie șterse.

21

Închideți capota motorului

Motor 628.963 la model 163.128

AR88.40-P-1000GI

Motor 611.960 la model 202.133/134/193/194

AR88.40-P-1000E

Motor 611.962 la model 203.004/006/204/206/706
Motor 612.962 la model 203.016/216
Motor 612.990 la model 203.018/218/718
Motor 646.962 la model 203
Motor 646.963 la model 203

AR88.40-P-1000P

Motor 612.967 la model 209.316
Motor 646.966 la model 209

AR88.40-P-1000Q

Motor 611.961 la model 210.006/007/206/606
Motor 612.961 la model 210.016/216/616
Motor 613.961 la model 210.026/226

AR88.40-P-1000F

Motor 628.961 la model 211.028
Motor 646.8 la model 211
Motor 646.951 la model 211.004
Motor 646.961 la model 211.006/206/606
Motor 647.9 la model 211
Motor 648.9 la model 211

AR88.40-P-1000T

Motor 613.960 la model 220.026/126
Motor 628.960 la model 220.028/128
Motor 648.960 la model 220.025/125

AR88.40-P-1000M

 Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 611.960/961

Motor 611.962

BA20.00-P-1001-02A

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

30

30

 Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 612.961/963

Motor 612.962/967

BA20.00-P-1001-02A

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

30

30

 Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 612.990

Motor 613.960/961

BA20.00-P-1001-02A

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

35

30

 Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 628.960/961

Motor 646.8

BA20.00-P-1001-02A

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

12

30

 Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 646.951/961/962/963/966

Motor 647.961

BA20.00-P-1001-02A

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

30

30

 Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 648.960/961

BA20.00-P-1001-02A

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

30

 Instalaţie de răcire

Număr

Denumire

Motor 646 la model 203, 209

BF20.00-P-1001-02AA

Instalaţie de răcire

Cantitate de schimb în atelier

circuit principal

Liter

6,0

Circuit temperatură scăzută

Liter

­

Antigel/apă

până la -37°C

%

50/50

de la -38 °C

%

55/45

Fişă specificaţii fluide de lucru

BB00.40-P-0310-01A

Fişă specificaţii fluide de lucru

BB00.40-P-0325-00A

Fişă specificaţii fluide de lucru

BB00.40-P-0326-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 611.960

Motor 611.961

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

8,0

10,3

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

4,0

5,2

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

4,5

5,7

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 611.962

Motor 612.961

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

11,9

10,6

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

6,0

5,3

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

6,5

5,8

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 612.962/967

Motor 612.990

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

12,4

13,0

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

6,2

6,5

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

6,8

7,2

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 613.960

Motor 613.961

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

15,5

11,2

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

7,75

5,6

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

8,0

6,2

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 628.960

Motor 628.961

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

16,5

15,3

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

8,25

7,7

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

9,1

8,5

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 628.963

Motor 647.961

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

12,0

11,25

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

6,0

5,75

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

6,75

6,25

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor 648.960

Motor 648.961

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

14,5

12

Cantitate de umplere agent anticoroziv/antigel până la –37 °C

Liter

7,2

6,0

Cantitate de umplere agent anticoroziune/antigel până la –45 °C

Liter

8

6,75

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A