|
| 배출
|
|
|
위험
| 리프터에서 차량이 미끄러지거나 틸팅 시 생명의 위험
| 차량을 리프터 기둥 사이에 정렬시키고 4개의 보조판을 차량 제조업체가 규정한 리프팅 플랫폼 서포트 포인트에 위치시키십시오.
| AS00.00-Z-0010-01A
|
경고
| 뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험
| 냉각수 온도가 90°C 이하일 경우에만 냉각 시스템을 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음료수 용기에 주입하지 마십시오.
보호장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.
| AS20.00-Z-0001-01A
|
특수 지침
| 냉각수 지침
|
| AH20.00-N-2080-01A
|
1
| 엔진 후드를 여십시오.
|
엔진 628.963 모델163.128
| AR88.40-P-1000GI
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
| AR88.40-P-1000E
|
|
|
| 엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
| AR88.40-P-1000P
|
|
|
| 엔진 612.967 모델209.316
엔진 646.966 모델209
| AR88.40-P-1000Q
|
|
|
| 엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 613.961 모델210.026/226
| AR88.40-P-1000F
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
| AR88.40-P-1000T
|
|
|
| 엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 648.960 모델220.025/125
| AR88.40-P-1000M
|
2
| 배터리의 접지 라인을 분리하십시오.
| 엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
우측 크랭크 케이스에서 냉각수를 배출하는 경우에만
|
|
|
|
| 엔진 628.963 모델163.128
| AR54.10-P-0003A
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
| AR54.10-P-0003T
|
|
|
| 엔진 628.960 모델220.028/128
| AR54.10-P-0003I
|
|
|
| 대기 전류 유지장치를 연결하지 마십시오.
|
|
3
| 냉각수 탱크(1)의 냉각 시스템 캡(2)을 여십시오.
| 냉각 시스템 캡(2)을 시계 반대방향으로 반바퀴 돌리십시오. 과압을 제거하고 냉각 시스템 캡(2)을 푸십시오.
|
|
4
| 연료 메인 필터를 분해하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
크랭크 케이스에서 냉각수를 배출하는 경우에만
|
|
|
|
|
| AR47.20-P-1070HB
|
|
|
| 크랭크 케이스 배출 플러그(4)에 쉽게 접근하기 위하여
|
|
5.1
| 방음 패널 하단부를 탈거하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
|
| 엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 613.961 모델210.026/226
| AR94.30-P-5300AB
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
| AR94.30-P-5300A
|
|
|
| 엔진 628.963 모델163.128
| AR94.30-P-5400GH
|
|
|
| 엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
| AR94.30-P-5300P
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
| AR94.30-P-5300T
|
|
|
| 엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 648.960 모델220.025/125
| AR94.30-P-5300M
|
5.2
| 하단 엔진실 패널을 탈거하십시오.
| 엔진 612.990 모델203.018/218/718
|
|
|
|
| 엔진 612.990 모델203.018/218/718
| AR61.20-P-1105P
|
|
| 냉각수를 냉각기에서 배출하십시오.
|
|
|
6
| 배출 호스(3a)를 냉각기 배출 플러그(3) 연결부로 미십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
7.1
| 냉각기 배출 나사(3)를 열고 냉각수를 배출하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
|
| 냉각수를 적합한 용기에 받아 모으십시오.
|
|
7.2
| 냉각기 하단 우측에서 냉각수 리턴 호스를 분리하고 냉각수를 배출하십시오.
| 엔진 628.963 모델163.128
|
|
|
|
| 냉각수를 적합한 용기에 받아 모으십시오.
|
|
8.1
| 냉각기 배출 나사(3)를 단단히 조이십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
8.2
| 냉각기 하단 우측에 냉각수 리턴 호스를 연결하십시오.
| 엔진 628.963 모델163.128
|
|
9
| 냉각기 배출 플러그(3) 연결부에서 배출 호스(3a)를 빼십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
| 크랭크 케이스에서 냉각수를 배출하십시오
|
|
|
10
| 배출 호스(4)를 크랭크 케이스 배출 플러그(4)로 미십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
11
| 크랭크 케이스 배출 플러그(4)를 열고 냉각수를 배출하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
|
| 냉각수를 적합한 용기에 받아 모으십시오.
|
|
12
| 크랭크 케이스 배출 플러그(4)를 단단히 조이고 배출 호스(4a)를 빼십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
|
| 실린더 크랭크 케이스의 냉각수 배출 나사
| *BA20.00-P-1001-02A
|
13
| 냉각 시스템 및 난방 시스템에서 오일을 제거하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
|
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203.007/207/707
엔진 646.963 모델203.008/208/708
엔진 646.966 모델209.308
엔진 647.961 모델211.016/216/616
엔진 648.961 모델211.023/026/223/226
| AR20.00-P-1250B
|
|
|
| 냉각 시스템 및 난방 시스템이 오염된 경우
|
|
14
| 연료 메인 필터를 장착하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
|
|
|
|
|
| AR47.20-P-1070HB
|
|
| 주입
|
|
|
15
| 냉각수를 주입하고 냉각 시스템에서 공기를 빼십시오.
|
|
|
|
| 냉각수 레벨 지침
|
| AH20.00-P-1142-01CW
|
| 부식 방지제/부동액(사양 325.0)
|
| BB00.40-P-0325-00A
|
| 냉각수에 관한 규정
|
| BB00.40-P-0310-01A
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
| AR20.00-P-1142-04AK
|
|
|
| 엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
| AR20.00-P-1142-04A
|
|
|
| 깨끗한 냉각수는 재사용하십시오.
|
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 647.961 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125냉각 시스템
| *BF20.00-P-1001-02E
|
|
|
| 엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209냉각장치
| *BF20.00-P-1001-02AA
|
|
|
| 테스터 캡
| *169589009100
|
|
|
| 테스터 캡
| *210589009100
|
|
|
| 냉각기 진공 주입기
| *285589002100
|
|
|
| NTKL 아답테이션
| *285589012100
|
|
|
| 전동식 진공 펌프
| *285589022100
|
16
| 냉각 시스템의 기밀성을 점검하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
|
| 엔진 612.967 모델209.316
엔진 646.8 모델211
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
| AR20.00-P-1010P
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
| AR20.00-P-1010HA
|
17.1
| 방음 패널 하단부를 장착하십시오.
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 613.961 모델210.026/226
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
엔진 648.960 모델220.025/125
|
|
|
|
| 방음 패널 하단부 탈, 장착엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
| AR94.30-P-5300A
|
|
|
| 방음 패널 하단부 탈, 장착엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 613.961 모델210.026/226
| AR94.30-P-5300AB
|
|
|
| 엔진 628.963 모델163.128
| AR94.30-P-5400GH
|
|
|
| 엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.967 모델209.316
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
엔진 646.966 모델209
| AR94.30-P-5300P
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
| AR94.30-P-5300T
|
|
|
| 엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 648.960 모델220.025/125
| AR94.30-P-5300M
|
17.2
| 하단 엔진실 패널을 장착하십시오.
| 엔진 612.990 모델203.018/218/718
|
|
|
|
| 엔진 612.990 모델203.018/218/718
| AR61.20-P-1105P
|
18
| 배터리의 접지 라인을 연결하십시오.
| 엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
우측 크랭크 케이스에서 냉각수를 배출한 경우에만
|
|
|
|
| 엔진 628.963 모델163.128
| AR54.10-P-0003A
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
| AR54.10-P-0003T
|
|
|
| 엔진 628.960 모델220.028/128
| AR54.10-P-0003I
|
19
| 기본 프로그래밍을 실행하십시오.
| 엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
배터리의 접지 케이블을 분리한 경우에만
|
|
|
|
| 엔진 628.963 모델163.128
| AR00.19-P-0200GH
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
| AR00.19-P-0200T
|
|
|
| 엔진 628.960 모델220.028/128
| AR00.19-P-0200M
|
20
| STAR DIAGNOSIS를 연결하고 폴트 메모리를 판독한 후 삭제하십시오.
| 엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 628.961 모델211.028
엔진 628.963 모델163.128
배터리의 접지 케이블을 분리한 경우에만
|
|
|
|
| AD00.00-P-2000-04A
|
|
|
| 조립, 테스트 작업, 단선된 라인, 시뮬레이션으로 인해 저장된 오류는 작업 종료 후 폴트 메모리에서 처리한 후 삭제해야 합니다.
|
|
21
| 엔진 후드를 닫으십시오.
|
엔진 628.963 모델163.128
| AR88.40-P-1000GI
|
|
|
| 엔진 611.960 모델202.133/134/193/194
| AR88.40-P-1000E
|
|
|
| 엔진 611.962 모델203.004/006/204/206/706
엔진 612.962 모델203.016/216
엔진 612.990 모델203.018/218/718
엔진 646.962 모델203
엔진 646.963 모델203
| AR88.40-P-1000P
|
|
|
| 엔진 612.967 모델209.316
엔진 646.966 모델209
| AR88.40-P-1000Q
|
|
|
| 엔진 611.961 모델210.006/007/206/606
엔진 612.961 모델210.016/216/616
엔진 613.961 모델210.026/226
| AR88.40-P-1000F
|
|
|
| 엔진 628.961 모델211.028
엔진 646.8 모델211
엔진 646.951 모델211.004
엔진 646.961 모델211.006/206/606
엔진 647.9 모델211
엔진 648.9 모델211
| AR88.40-P-1000T
|
|
|
| 엔진 613.960 모델220.026/126
엔진 628.960 모델220.028/128
엔진 648.960 모델220.025/125
| AR88.40-P-1000M
|
