Schimbarea uleiului la Retarder · ap4330w4301a · Mercedes-Benz WIS

AP43.30-W-4301A

Schimbarea uleiului la Retarder

18.05.2016

Model	375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954
	cu cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)

Prezentat la modelul 930

1	Carcasă retarder
2	Șurub central de scurgere ulei
3	O-Ring
4	O-Ring
5	Inel de etanșare
6	Șurub de închidere cu sită
7	Inel de etanșare
8	Șurub orificiu umplere ulei
9	Inel de etanșare
10	Șurub orificiu umplere ulei
11	Inel de etanșare

W43.30-1128-06

 Pericol!	Pericol de rănire prin atingerea retarderului fierbinte şi opărire cu ulei retarder fierbinte Pericol de rănire a pielii sau ochilor prin uleiul retarder pulverizat afară sub presiune mare	Efectuați lucrări doar când retarderul este decuplat. În caz de lucrări la un retarder fierbinte, purtați salopetă de protecție potrivită și ochelari de protecție.	AS43.30-Z-0001-01A
1	Fixați pârghia de acționare reglare motor/frâna de durata în poziția "0" și luați contactul
2	Demontați platforma de acces	La capete tractor cu semiremorcă în afară de modelul 375.4, 944
3	Curățați împrejurimile șurubului central scurgere ulei (2), ale șurubului de închidere cu sită (6) cât și cele ale șurubului orificiului umplere ulei (8 sau 10)
4	Deșurubați șurubul orificiului umplere ulei (8 sau 10)	 Uleiul poate fi turnat, în funcție de accesibilitate sau la autovehiculele cu suprastructură fixă, prin alezajul șurubului orificiului umplere ulei (8 sau 10).
5	Deșurubați șurubul central (2) al orificiului de scurgere a uleiului și scurgeți uleiul într-o recipient curat	 Scurgeți uleiul în stare caldă. Măsurați uleiul scurs și stabiliți cantitatea.
		 Uleiuri retarder	*BF43.30-N-1001-01A
		La cantitate prea mică:
		
		Verificați prezența eventualei neetanșeități la retarder.
		La cantitate prea mare:
		
		Verificați eventuala neetanșeitate la cutia de viteze.
6	Scoateți O-ring-urile (3 și 4) și inelul de etanșare (5) de la șurubul central (2) al orificiului de scurgere a uleiului și înlocuiți	 Ungeți cu vaselină noile O-ring-uri.
		Vaselină	*BR00.45-Z-1015-06A
7	Înșurubați șurubul central (2) al orificiului de scurgere a uleiului și strângeți	 Verificați șurubul central al orificiului de scurgere a uleiului, dacă este cazul, înlocuiți.
		 Şurub central scurgere ulei	*BA43.30-N-1017-01A
8	Deșurubați șurubul de închidere cu sită (6) din carcasa retarder (1)
9	Curățați sita șurubului de închidere (6) cu benzină de extracție și purjați cu aer comprimat
10	Înșurubați șurubul de închidere cu sită (6) și strângeți	 Înlocuiți inelul de etanșare (7).
		 Şurub de închidere supapă de reglare a presiunii la carcasă retarder	*BA43.30-N-1005-01A
11	Umpleți încet cu cantitatea de umplere indicată	 Pentru o aerisire corectă a sistemului de la retarder umpleți cu ulei într-un interval mai mare de 3 min. În cazul accesibilității neadecvate sau la autovehiculele cu suprastructură fixă trebuie introdus uleiul cu pompa acționată manual prin intermediul șurubului orificiului umplere cu ulei (10).
		 Uleiuri retarder	*BF43.30-N-1001-01A
		 Pompă acţionată manual	*112589007200

		
12	Înșurubați șurubul orificiului umplere cu ulei (8) și strângeți	 Înlocuiți inelul de etanșare (9).
		 Şurub umplere cu ulei sus	*BA43.30-N-1015-01A
13	Înșurubați șurubul orificiului umplere cu ulei (10) și strângeți	 Înlocuiți inelul de etanșare (11).
		 Şurub umplere cu ulei lateral	*BA43.30-N-1016-01A
14	Montați pedala	La capete tractor cu semiremorcă în afară de modelul 375.4, 944

 Retarder

Număr	Denumire		MODEL 375, 944 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)	MODEL 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)
BA43.30-N-1005-01A	Şurub de închidere supapă de reglare a presiunii la carcasă retarder	Nm	130	130

 Retarder

Număr	Denumire		MODEL 375, 944 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)	MODEL 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)
BA43.30-N-1015-01A	Şurub umplere cu ulei sus	Nm	100	100

 Retarder

Număr	Denumire		MODEL 375, 944 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)	MODEL 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)
BA43.30-N-1016-01A	Şurub umplere cu ulei lateral	Nm	100	100

 Retarder

Număr	Denumire		MODEL 375, 944 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)	MODEL 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 cu COD BA9 (retarder secundar Voith R 115)
BA43.30-N-1017-01A	Şurub central scurgere ulei	Nm	55	55

 Retarder

Număr	Denumire			Model 375.4, 944 cu cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)	Model 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 cu cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)
BF43.30-N-1001-01A	Uleiuri retarder	Cantitate de umplere revizie sau la agregat recondiționat	Liter	5,9	5,9
		Cantitate de umplere după înlocuirea schimbătorului de căldură	Liter	6,3	6,3
		Fișă		BB00.40-P-0235-27A	BB00.40-P-0235-27A
		Fișă		BB00.40-P-0235-28A	BB00.40-P-0235-28A
		Fișă		BB00.40-P-0235-29A	BB00.40-P-0235-29A

112 589 00 72 00

Pompă acţionată manual

Mijloace de reparaţie

Număr	Denumire	Număr de comandă
BR00.45-Z-1015-06A	Vaselină	Friedrich Scharr KG Liebknechtstr. 50 70565 Stuttgart Tel. +49 711 7868-481 Fax +49 711 7868-489 www.scharr.de

Documente menționate

as4330z000101a Pericol de rănire prin atingerea retarderului fierbinte şi opărire cu ulei retarder fierbinte Pericol de rănire a pielii sau ochilor prin uleiul retarder pulverizat afară sub presiune mare