Hidastimen öljynvaihto

AP43.30-W-4301A

Hidastimen öljynvaihto

18.05.2016

Tyyppi

375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954

jos koodi BA9 (Voith-toisiohidastin R 115)

Kuvassa tyyppi 930

1

Hidastimen kotelo

2

Keskus-öljynpoislaskuruuvi

3

O-rengas

4

O-rengas

5

Tiivisterengas

6

Tulpparuuvi ja siivilä

7

Tiivisterengas

8

Öljyntäyttöruuvi

9

Tiivisterengas

10

Öljyntäyttöruuvi

11

Tiivisterengas

 Vaara!

Loukkaantumisvaara: Älä kosketa kuumaa hidastinta ja varo kuumaa hidastimen öljyä. Loukkaantumisvaara: Varo, ettei kovalla paineella ulos ruiskuavaa hidastimen öljyä osu iholle tai silmiin

Tee työt vain hidastin pois päältä kytkettynä. Kun teet töitä kuuman hidastimen parissa, käytä sopivia suojavaatteita ja suojalaseja.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Moottoriohjauksen/kestojarrun käyttövipu asentoon "0" ja katkaise sytytysvirta

2

Irrota astinlauta

Jos puoliperävaunun vetoauto paitsi tyyppi 375.4, 944

3

Puhdista keskus-öljynpoislaskuruuvin (2), tulpparuuvin ja siivilän (6) sekä öljyntäyttöruuvin (8 tai 10) ympäristö

4

Kierrä öljyntäyttöruuvi (8 tai 10) irti

 Riippuen käsiksipääsystä, tai autoissa, joissa on kiinteä päällirakenne, öljyä voidaan täyttää öljyntäyttöruuvin (8 tai 10) reiän kautta.

5

Kierrä keskus-öljynpoislaskuruuvi (2) irti ja laske öljy puhtaaseen astiaan

 Laske öljyt pois lämpimänä.
Mittaa ulos lasketun öljyn määrä tarkasti.

 Hidastimen öljyt

*BF43.30-N-1001-01A

Jos öljymäärä liian pieni:



Tarkasta, onko hidastimessa vuoto.

Jos öljymäärä liian suuri:



Tarkasta, onko vaihteistossa vuoto.

6

Poista ja vaihda keskus-öljynpoislaskuruuvin (2) O-renkaat (3 ja 4) ja tiivisterengas (5)

 Vastaa O-renkaat vaseliinilla.

Vaseliini

*BR00.45-Z-1015-06A

7

Kierrä keskus-öljynpoislaskuruuvi (2) paikalleen ja kiristä

 Tarkasta keskus-öljynpoislaskuruuvi, tarvittaessa vaihda.

 Öljynpoislaskuruuvi keskellä

*BA43.30-N-1017-01A

8

Irrota tulpparuuvi ja siivilä (6) hidastimen kotelosta (1)

9

Puhdista tulpparuuvin siivilä (6) pesubensiinillä ja puhalla paineilmalla

10

Kierrä tulpparuuvi ja siivilä (6) paikalleen ja kiristä

 Vaihda tiivisterengas (7).

 Paineensäätöventtiilin tulpparuuvi hidastimen koteloon

*BA43.30-N-1005-01A

11

Lisää ohjeenmukainen täyttömäärä hitaasti

 Jotta hidastinjärjestelmästä ilmautuu oikein, öljyä on täytettävä hitaasti yli 3 min ajan.
Riippuen käsiksipääsystä, tai autoissa, joissa on kiinteä päällirakenne, öljyä voidaan täyttää käsipumpulla öljyntäyttöruuvin (10) kautta.

 Hidastimen öljyt

*BF43.30-N-1001-01A

 Käsipumppu

*112589007200



12

Kierrä öljyntäyttöruuvi (8) paikalleen ja kiristä kiinni

 Vaihda tiivisterengas (9).

 Öljyntäyttöruuvi ylhäällä

*BA43.30-N-1015-01A

13

Kierrä öljyntäyttöruuvi (10) paikalleen ja kiristä kiinni

 Vaihda tiivisterengas (11).

 Öljyntäyttöruuvi sivulla

*BA43.30-N-1016-01A

14

Asenna astinlauta

Jos puoliperävaunun vetoauto paitsi tyyppi 375.4, 944

 Hidastin

Numero

Nimi

TYYPPI 375, 944 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

TYYPPI 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

BA43.30-N-1005-01A

Paineensäätöventtiilin tulpparuuvi hidastimen koteloon

Nm

130

130

 Hidastin

Numero

Nimi

TYYPPI 375, 944 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

TYYPPI 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

BA43.30-N-1015-01A

Öljyntäyttöruuvi ylhäällä

Nm

100

100

 Hidastin

Numero

Nimi

TYYPPI 375, 944 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

TYYPPI 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

BA43.30-N-1016-01A

Öljyntäyttöruuvi sivulla

Nm

100

100

 Hidastin

Numero

Nimi

TYYPPI 375, 944 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

TYYPPI 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 jos KOODI BA9 (Voith-hidastin R 115)

BA43.30-N-1017-01A

Öljynpoislaskuruuvi keskellä

Nm

55

55

 Hidastin

Numero

Nimi

Tyyppi 375.4, 944
jos koodi BA9 (Voith-toisiohidastin R 115)

Tyyppi 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954
jos koodi BA9 (Voith-toisiohidastin R 115)

BF43.30-N-1001-01A

Hidastimen öljyt

Täyttömäärä huollossa tai jos vaihtolaitteisto

Liter

5,9

5,9

Täyttömäärä lämmönvaihtimen vaihdon jälkeen

Liter

6,3

6,3

Sivu

BB00.40-P-0235-27A

BB00.40-P-0235-27A

Sivu

BB00.40-P-0235-28A

BB00.40-P-0235-28A

Sivu

BB00.40-P-0235-29A

BB00.40-P-0235-29A

Korjausvälineet ja -aineet

Numero

Merkintä

Tilausnumero

BR00.45-Z-1015-06A

Vaseliini

Friedrich Scharr KG
Liebknechtstr. 50
70565 Stuttgart
Puh. +49 711 7868-481
Faksi +49 711 7868-489
www.scharr.de