ap0020d0011c

Revizie

Tip ap · temă 00.20 · versiune 0124 · 2011-11-16

Valabil pentru: MODEL 667, 668, 670 cu Motor 602.9 MODEL 668, 670 cu Motor 904.9 MODEL 668, 670 cu Motor 900.9

Încadrare

Grupă funcțională 0 Total › 00 Autovehicul în ansamblu › 00.20 Revizie, sisteme de revizie (FSS, ASSYST) — Seria 602 (modele 9**) · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904 (modele 9**)

EinPAS 10 Service › 10.30 Revizie › 10.30.30 Revizie — Seria 602 (modele 9**) · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904 (modele 9**)

AP00.20-D-0011C

Revizie

25.10.11

MODEL 667, 668, 670 cu Motor 602.9

MODEL 668, 670 cu Motor 904.9

MODEL 668, 670 cu Motor 900.9

Vario

Revizie

N00.20-2141-01

Revizie

V3 Reglare joc supape la
revizia 1., a 4-a, a 7-a, a 10-a etc

Z1 Lucrări adiţionale o singură dată la 1. revizie

Z2 Lucrări suplimentare la fiecare a 2-a revizie

Z4 Lucrări suplimentare la fiecare a 4-a revizie

J1 Operaţii de revizie o dată pe an

J2 Operaţii de revizie la fiecare 2 ani

J3 Operaţii de revizie la fiecare 3 ani

Operaţii de revizie la fiecare 45.000 km

Client:

Număr de comandă:

Confirmare a efectuării lucrărilor cu dată şi semnătura mecanicului:

Număr înmatriculare:

Executat

Stare la intrare

nu este în regulă

Cod

Nr. poziţie.

Control executat de consultantul Asistenţă Clienţi

Verificaţi autovehiculul pentru a se constata defecţiuni la vopsea, provenite din coroziune şi din accidente

Protecţii laterale, spoiler lateral/la acoperiş

Data verificării tahografului

Stand de probă

Test de frână pe standul de probă

Cu excepţia instalaţiei de frânare acţionată cu aer comprimat.

Înregistraţi valorile de frânare în kN:

stânga dreapta

faţă

spate

Frână de parcare

AP42.00-D-4255C

Service ulei

Service ulei pe comandă separată.

Motor:
Schimbare ulei şi filtru

Motor 602.984/985 la Model 667, 668, 670

AP18.00-D-0101A

Motor 900.9, 904.9 la Model 668, 670

AP18.00-D-0101C

Operaţii de ungere

Ungere fuzetă, arbori cardanici, dispozitiv de remorcare, instalaţie de basculare

AP00.20-D-0020B

Ungere rulment de debreiere ambreiaj

Cutie de viteze 710.6

AP25.20-D-2520A

Ungere retarder (Telma)

Model 668, 670

AP43.40-D-4320A

Revizie

Verificare funcţionare şi stare

Instalaţie de semnalizare, lămpi indicatoare

AP54.00-D-5451A

Ştergătoare de parbriz, instalaţie spălat parbriz, instalaţie curăţat faruri

AP82.30-D-8252A

Încălzire şi aerisire, încălzire suplimentară

AP83.00-D-8351A

Centuri de siguranţă, catarame de centură şi prelungiri ale cataramelor de centură (verificarea gradului de uzură externă şi a funcţionării)

AP91.40-D-9150A

Verificare etanşeitate şi stare
Ţineţi seama de punctele de frecare şi de pozarea cablurilor!

Stabiliţi şi înlăturaţi cauza pierderilor de lichid pe comandă separată.

Toate agregatele: Motor, cutie de viteze, cutie de distribuţie, casetă de direcţie, punte faţă, punte spate, direcţie, pompă de servodirecţie

AP00.20-D-0050A

Toate cablurile şi furtunurile,
cablu senzor

AP00.20-D-0051A

Toate rezervoarele, aparatele, amortizoarele, burdufurile suspensiei pneumatice, capacele, manşetele, capacele de protecţie

AP00.20-D-0052A

Mecanism de direcţie:
verificaţi bara de direcţie, bieleta de direcţie, manşeta de cauciuc şi capacul de protecţie

Model 667, 668, 670
cu direcţie 765.84

AP46.00-D-4650B

Instalaţie de răcire şi încălzire:
radiator, cabluri şi furtunuri

AP20.00-D-2050A

Conductă de aspiraţie între filtrul de aer şi Motor

AP09.00-D-0953A

Verificare nivel de lichid, completare

Sistem răcire Motor
Verificare agent anticoroziv şi antigel, completare

______°C

Completare pe comandă separată

AP20.00-D-2010A

Acţionare ambreiaj

AP25.20-D-2910A

Instalaţie de frână sistem hidraulic

AP42.50-D-4210A

Pompă anti-îngheţ

Model 670.4 cu cod (B70)

AP43.00-D-4311A

Servodirecţie

AP46.00-D-4611A

Baterii

AP54.10-D-5410A

Motor

V3

Verificare, reglare joc la supapă

Motor 904.9

AP05.30-D-0560A

Motor 900.9

AP05.30-D-0560B

Şasiu şi suprastructură

Arcuri suplimentare cu garnitură de cauciuc: control vizual

AP32.00-D-3250A

Punte spate:
reglaţi şurubul de reglare cu patină

Punte spate 742.487/501/505 la model 670

Punte spate 742.501/505 la model 668

AP35.30-D-3560A

Cutie de viteză automată:
verificare murdărie externă la instalaţia de răcire ulei şi radiator de ulei

Cutie de viteze 723.332/34

AP27.55-D-2752A

Cutie de viteze automată:
înlocuiţi filtrul

Cutie de viteze 723.332 până la terminaţia seriei de şasiu N 135 213

O dată la 8000 km.

AP27.00-D-2702D

Cutie de viteze automată:
înlocuiţi filtrul

Cutie de viteze 723.332 începând cu terminaţia seriei de şasiu N 135 214

AP27.00-D-2702D

Dispozitiv de remorcare:
Verificare funcţionare, joc şi fixare

AP31.10-D-3151B

Arbori cardanici:
Verificare joc şi uzură la articulaţii şi elemente de compensare axială

AP41.10-D-4150A

Presiune de aer în pneuri:
Completare, inclusiv roata de rezervă

AP40.15-D-4060A

Verificaţi grosimea plăcuţelor de frână

model 667

AP42.10-D-4253A

Model 668, 670

Grosime rămasă aproximativă a plăcuţelor de frână în mm:

faţă stânga faţă dreapta

spate stânga spate dreapta

AP42.10-D-4253B

Comandă regulator forţă de frânare:
verificaţi jocul şi uzura suspensiei manetei duble

AP42.80-D-4257A

Retarder: Verificare joc de reglare

Model 668, 670

AP43.40-D-4356A

Rezervor de aer comprimat:
Scurgere apă de condens

Model 668, 670 cu Motor 602.9, 900.9, 904.9

AP42.60-D-4390A

Instalaţie basculare:
Verificare funcţionare, joc şi fixare

Model 668, 670

AP55.20-D-5550A

Lucrări adiţionale o singură dată la
1. revizie

Strângeţi suplimentar şuruburile şi piuliţele. Respectaţi cuplul de strângere!

Z1

Şasiu şi suprastructură:
Bridă de arc

AP00.20-D-0073A

Lucrări adiţionale la fiecare
2. revizie

Service ulei

Z2

Cutie de viteze mecanică: schimbare ulei

Model 667, 668, 670 cu cutie de viteze 711.61,

Model 668, 670 cu cutie de viteze 710.6, 712.613/621, 715.051,

Model 670 cu cutie de viteze 710.84

AP26.00-D-2601A

Z2

Cutie de distribuţie: Schimbare ulei

Model 670.4 cu cutie de distribuţie 750.553 /581

AP28.00-D-2801B

Z2

Casetă de direcţie: schimbare ulei

Model 670.398 cu cutie de distribuţie 750.893

AP28.80-D-2802A

Z2

Punte faţă: schimbare ulei

Model 670.39/4 cu punte faţă 730.35

AP33.00-D-3301B

Z2

Punte spate: schimbare ulei

Model 667 cu punte spate 741.131

Model 668, 670 cu punte spate 742.50

Model 670 cu punte spate 742.487

AP35.00-D-3501A

Motor

Z2

Prefiltru carburant (filtru compact):
Curăţare cartuş de filtrare

Motor 904.9 începând cu terminaţia seriei de Motor 027211,

Motor 900.9

AP47.20-D-0730A

Z2

Prefiltru carburant (filtru conductă):
Înlocuire filtru

Motor 904.9 până la terminaţia seriei de Motor 027210

AP47.20-D-0753A

Z2

Prefiltru de combustibil cu separator de apă: înlocuiţi elementul de filtrare

Motor 900.9, 904.9 cu cod (K46)

AP47.20-D-0783A

Z2

Înlocuire filtru de combustibil

Motor 602.984/985 la Model 667, 668, 670

AP47.20-D-0780B

Motor 900.9, 904.9

AP47.20-D-0780C

Z2

Înlocuire filtru AdBlue®

Model 668, 670 cu Motor 900.9

AP14.40-D-1481A

Z2

Verificare stare de uzură şi avariere curea cu nervuri trapezoidale

Motor 602.984/985 la Model 667, 668, 670

Motor 904.908/914/923/936/955/964 la model 668, 670

Motor 904.904/961 la model 670

Motor 900.9 la Model 668, 670

AP13.22-D-1351C

Lucrări suplimentare la fiecare a
4-a revizie

Service ulei

Z4

Cutie de viteze automată:
Schimbare ulei şi filtru

Cutie de viteze 723.332 începând cu terminaţia seriei de şasiu N 135 214

Calitate ulei: ulei sintetic conform fişei 236.91
din specificaţiile MB privind fluidele de lucru.

Schimb de ulei cel târziu după 4 ani!

AP27.00-D-2702D

Model 668, 670 cu cutie de viteze 723.345/346

Calitate ulei: ulei sintetic conform fişei 236.91
din specificaţiile MB privind fluidele de lucru.

Schimb de ulei cel târziu după 4 ani!

AP27.00-D-2702B

Lucrări de revizie o dată pe an

Operaţii de ungere

J1

Punte faţă cu tracţiune integrală:
Ungere cruci cardanice

Punte faţă 730.35 la model 670

AP33.30-D-3322A

Motor

J1

Umplere acumulator de presiune AdBlue

Model 668, 670 cu Motor 900.9

AP14.40-D-1490A

Şasiu şi suprastructură

J1

Instalaţie de basculare: schimbare ulei

Model 668, 670

AP55.20-D-5501A

Lucrări de revizie la fiecare 2 ani

Şasiu şi suprastructură

J2

Uscător de aer comprimat:
Înlocuire cartuş cu granulat

Model 668, 670

Ţineţi seama de data de montare!

AP42.60-D-4381A

J2

Instalaţie de frânare sistem hidraulic:
Înlocuire lichid de frână

AP42.50-D-4280B

J2

Butuci punte faţă:
Înlocuire vaselină, control rulmenţi cu role conice

Model 667 cu punte faţă 730.412

Model 667, 668, 670 cu punte faţă 730.604

Model 668, 670 cu punte faţă 730.605

Model 670 cu punte faţă 730.712

Model 670.398 cu punte faţă 730.353

Model 670.4 cu punte faţă 730.354

Dacă nu s-a executat cu ocazia altor lucrări de reparaţie. Vezi confirmările din caietul de revizii!

AP33.20-D-3350A

J2

Butuci punte faţă:
Înlocuire vaselină, control rulmenţi cu role conice

Punte spate 741.131 la Model 667

Punte spate 742.487 la Model 670.4

Punte spate 742.501 la model 668, 670

Dacă nu s-a executat cu ocazia altor lucrări de reparaţie. Vezi confirmările din caietul de revizii!

AP35.20-D-3550A

Operaţii de revizie la fiecare 3 ani

Motor

J3

Înlocuire cartuş filtru de aer

Ţineţi seama de data de montare!

AP09.10-D-0980B

J3

Înlocuire lichid de răcire

Respectaţi compoziţia lichidului de răcire!

AP20.00-D-2080A

Şasiu şi suprastructură

J3

Acţionare ambreiaj:
Înlocuire lichid de frână

Cutie de viteze 710.8, 711.6

Cutie de viteze 712.6, 715.051

AP25.20-D-2981B

Model 668, 670 până la terminaţia 099977 cu cod (B16) frână sistem hidraulic cu 2 circuite/aer comprimat cu 2 circuite, cu cod (GF1) cutie de viteze 710.6 (S 5-42)

AP25.20-D-2981A

Model 668, 670 începând cu terminaţia 099978 cu cod (B16) frână sistem hidraulic cu 2 circuite/aer comprimat cu 2 circuite, cu cod (GF1) cutie de viteze 710.6 (S 5-42)

AP25.20-L-2981B

Lucrări de revizie la fiecare 45.000 km

Service ulei

Cutie de viteze automată:
Schimbare ulei şi filtru

Model 668, 670 cu cutie de viteze 723.345/346

Calitate ulei: ulei mineral conform fişei 236.9 din specificaţiile de fluide de lucru MB.

Schimb de ulei cel târziu după 4 ani!

AP27.00-D-2702B

Cutie de viteze automată:
Schimbare ulei

Cutie de viteze 723.332 până la terminaţia seriei de şasiu N 135 213

Calitate ulei: ulei mineral conform fişei 236.9 din specificaţiile de fluide de lucru MB.

AP27.00-D-2702D

Cutie de viteze automată:
Schimbare ulei şi filtru

Cutie de viteze 723.332 până la terminaţia seriei de şasiu N 135 213

Calitate ulei: ulei mineral conform fişei 236.9 din specificaţiile de fluide de lucru MB.

AP27.00-D-2702D

Documente menționate