ap4340d4356a

Retarder - check gap

Tip ap · temă 43.40 · versiune 0102 · 2006-07-26

Valabil pentru: MODEL 668, 670 with CODE (BR1) CC 50 retarder with CODE (BR2) CC 65 retarder with CODE (BR3) CC 80 retarder

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 43 Sistem pneumatic frâne şi frână suplimentară › 43.40 Retarder (electric) — Seria 668 · Seria 670

EinPAS 21 Frâne/instalație vacuum/instalație de aer comprimat › 21.21 Retarder › 21.21.30 Carcasă/capac/arbore/retarder — Seria 668 · Seria 670

AP43.40-D-4356A

Retarder - check gap

4.11.05

MODEL 668, 670
with CODE (BR1) CC 50 retarder
with CODE (BR2) CC 65 retarder
with CODE (BR3) CC 80 retarder

Retarder - check gap

N43.40-2012-11

Checking

1

Push rotors towards transmission

Using a suitable tool, push rotors towards the transmission.

2

Check gap (A)

Use feeler gauge to check circumference of gap (a) of both rotors at the four pole plates and calculate an average dimension.

If the gap (a) is too large or too small then the gap (a) must be adjusted.

Gap between rotor and stator

*BE43.40-N-1001-01B

Feeler gauge

*WH58.30-Z-1004-12A

3

Push rotors towards rear axle

Using a suitable tool, push rotors towards the rear axle.

4

Check gap (b)

Use feeler gauge to check circumference of gap (b) of both rotors at the four pole plates and calculate an average dimension.

If the gap (b) is too large or too small then the gap (b) must be adjusted.

Gap between rotor and stator

*BE43.40-N-1001-01B

Feeler gauge

*WH58.30-Z-1004-12A

Test values for retarder (electric)

Number

Designation

Model
668, 670 with
code BR1

Model
668, 670
with code BR2

BE43.40-N-1001-01B

Gap between rotor and stator

mm

0.8 (-0.15)

1.5 (-0.15)

Test values for retarder (electric)

Number

Designation

Model
668, 670 with
code BR3

BE43.40-N-1001-01B

Gap between rotor and stator

mm

0.8 (-0.15)

Commercially available tools

Number

Designation

WH58.30-Z-1004-12A

Feeler gauge