gf4680w2011mp

Rotação da direção - função

Tipo gf · tema 46.80 · versão 0101 · 2013-06-10

Válido para: Tipo 930.2 com CODE AN9 (Eixo de arrasto articulado hidraulicamente)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.80 Direção auxiliar do eixo traseiro, eixo auxiliar de direção (ZL), direção auxiliar eletrônica-hidráulica (EHZ) — Série 930 (modelos 2**)

GF46.80-W-2011MP

Rotação da direção - função

7.1.13

Tipo

930.2

com CODE AN9 (Eixo de arrasto articulado hidraulicamente)

Rotação da direção - função

W46.80-1103-09

Esquema de função

1

Caixa de direção

A77

Módulo de interruptores 1, painel

Y76

Válvula de comando (SP011)

2

Bomba da direção hidráulica

B94

Sensor de pressão do circuito central (PSY)

Y77

Válvula de liberação (SP051)

3

Reservatório de óleo de direção

B95

Sensor de pressão do circuito da direção (PSX)

Y78

Válvula acumuladora (SP071)

4

Controle de fluxo

B96

Sensor do ângulo de viragem do eixo dianteiro

Y97

Válvula de controle de pressão do circuito de centralização (SP041)

5

Bloco de controle hidráulico

B97

Sensor do ângulo de viragem do eixo dirigível adicional

A

Barramento de dados ASIC

6

Acumulador hidráulico

B131

Sensor de temperatura do eixo adicional dirigível (TSX)

B

Cabo elétrico

7

Cilindro da direção

CAN 1

CAN do veículo

C

Tubulação hidráulica (circuito de direção)

A7

Módulo básico (GM)

CAN 2

CAN do compartimento interno

D

Tubulação hidráulica (retorno)

A68

Módulo de interruptores 4, master

S123

Tecla de centralização do eixo

E

Tubulação hidráulica (circuito de centralização)

A72

Módulo de comando da direção adicional eletrônica hidráulica (EHZ)

X13

Tomada para diagnóstico

KDiag

Diagnóstico da linha K

A76

Módulo de interruptores 2, painel

Y75

Válvula de controle (SP201)

Rotação da direção - função

W46.80-1167-09

Esquema hidráulico

1

Caixa de direção

7.4

Câmara de centralização traseira

P2

Conexão (alimentação do circuito secundário)

2

Bomba da direção hidráulica

7.5

Câmara de centralização dianteira

PKR

Circuito primário

3

Reservatório de óleo de direção

B94

Sensor de pressão do circuito central (PSY)

PP

Conexão (alimentação dos circuitos primário e secundário)

4

Controle de fluxo

B95

Sensor de pressão do circuito da direção (PSX)

PX

Conexão (circuito secundário)

4.1

Filtro de óleo

B131

Sensor de temperatura do eixo adicional dirigível (TSX)

SKR

Circuito secundário

4.2

Válvula reguladora da corrente de alimentação

Y75

Válvula de controle (SP201)

T

Conexão (retorno do circuito secundário)

4.3

Válvula de regulagem

Y76

Válvula de comando (SP011)

TC

Conexão (retorno do circuito secundário)

5

Bloco de controle hidráulico

Y77

Válvula de liberação (SP051)

TX

Conexão (retorno do circuito secundário)

5.1

Filtro de óleo

Y78

Válvula acumuladora (SP071)

X1

Conexão (circuito da direção)

6

Acumulador hidráulico

Y97

Válvula de controle de pressão do circuito de centralização (SP041)

X2

Conexão (circuito da direção)

7

Cilindro da direção

C1

Conexão (circuito da direção)

Y

Conexão (circuito de centralização)

7.1

Haste do êmbolo principal

C2

Conexão (circuito da direção)

Y1

Conexão (circuito de centralização)

7.2

Êmbolos suspensos

CVX

Válvula retentora

Y2

Conexão (circuito de centralização)

7.3

Carcaça do cilindro de direção

P1

Conexão (alimentação do circuito primário)

Generalidades

Com a função de direção ativada o eixo adicional dirigível pode dirigir ativo e manter direcionada uma posição. Pelo deslocamento do ponto de direção na linha de direção é reduzido o raio da curva e é melhorada a maneabilidade do veículo, especialmente na operação de manobra.

Isso, porém, é possível somente em baixas velocidades do veículo de até 45 km/h. Em velocidades do veículo maiores que 45 km/h a direção do eixo dirigível adicional causará uma piora da estabilidade de condução.

Função

O módulo de comando da direção eletroidráulica adicional (EHZ) (A72) analisa permanentemente os sinais de entrada do sensor do ângulo de viragem do eixo dianteiro (B96), do sensor do ângulo de viragem do eixo dirigível adicional (B97) assim como a mensagem CAN sobre a velocidade do veículo (informação disponível através da interligação no CAN do veículo (CAN 1). A partir destas informações, o módulo de comando da direção eletroidráulica adicional (EHZ) (A72) calcula os respectivos valores nominais para o ângulo de viragem e a direção de viragem do eixo dirigível adicional. Se a velocidade do veículo for menor que 25 km/h, a viragem da direção ocorrerá em função da velocidade, aonde o ângulo de viragem no eixo dianteiro tem que ser maior do que 4°. Se a velocidade do veículo for entre 25 km/h e 45 km/h, a viragem da direção será reduzida de forma contínua até o valor "Zero" com o aumento da velocidade do veículo. Assim que a velocidade do veículo for maior que 45 km/h, não ocorrerá, por princípio, nenhuma viragem da direção.

Se o motorista acionar a tecla da centralização do eixo (S123), o módulo de comando da direção eletroidráulica adicional (EHZ) (A72) receberá através da interligação no CAN do veículo (CAN 1) uma correspondente mensagem CAN. Neste caso nenhum esterçamento da direção é possível.

Em dependência dos valores nominais, permanentemente recalculados, para a viragem da direção, o módulo de comando da direção eletroidráulica adicional (EHZ) (A72) ativa as válvulas do bloco de controle hidráulico (5) de forma que os fluxos volumétricos no sistema hidráulica sejam regulados assim, que o cilindro de direção (7) mude para a posição de comutação necessária para a ativação de um processo de direção. Para isso, as válvulas assumem diferentes tarefas:

a válvula de controle (Y75) é uma válvula proporcional que regula a pressão no circuito da direção

a válvula de comando (Y76) é uma válvula proporcional que comanda os fluxos volumétricos no circuito da direção

a válvula de liberação (Y77) separa ou une os dois circuitos hidráulicos da direção

a válvula de comando da pressão do circuito de centralização (Y97) regula a pressão no circuito de centralização

a válvula acumuladora (Y78) regula o fluxo volumétrico no circuito de centralização

Função do "batente de direção para a direita"

Para que as rodas do eixo dirigível adicional sejam viradas para a direita, a haste do êmbolo principal (7.1) do cilindro de direção (7) tem que ser movimentar para a posição "haste do êmbolo principal estendida".

O módulo de comando da direção eletroidráulica adicional (EHZ) (A72) ativa a válvula de liberação (Y77), para que o fluxo volumétrico, que chega do Flowcontrol (4) através da conexão (PX) no bloco de controle hidráulico (5), flui através da válvula de retenção (CVX) para a válvula de comando (Y76). Agora os dois circuitos de direção estão separados um do outro. Simultaneamente o módulo de comando eletrônico-hidráulico da direção adicional dirigível (EHZ) (A72) ativa a válvula de comando (Y76) de tal modo, que isto conecta na posição de ligação 4. O fluxo volumétrico chega agora através da válvula de comando (Y76) direto na conexão (X2) no bloco de controle hidráulico (5), no qual está acoplada a conexão (C2) do cilindro de direção (7). Através da conexão (C2), o óleo hidráulico flui no cilindro de direção (7). Através disto a haste do êmbolo principal (7.1) se movimenta na direção da posição "haste do êmbolo principal estendida". O êmbolo da haste do êmbolo principal (7.1) pressiona sobre o êmbolo em suspensão (7.2), de tal modo que este se movimenta junto.

Devida ao deslocamento do êmbolo suspenso (7.2) é reduzido o volume da câmara dianteira de centralização (7.5) e o óleo hidráulico chega através da conexão (Y1) no circuito de centralização. A quantidade escoada de óleo hidráulico se divide como segue:

Durante a fase, na qual a haste do êmbolo principal (7.1) se desloca em direção à posição "haste do êmbolo principal estendida" e o volume da câmara traseira de centralização (7.4) aumenta, o óleo hidráulico flui através da conexão (Y2) para dentro da câmara traseira de centralização (7.4).

Se o volume da câmara traseira de centralização (7.4) não pode aumentar mais, o óleo hidráulico escoa através da válvula acumuladora (Y78) ativada para o acumulador hidráulico (6).

Através da conexão (C1) no cilindro de direção (7), o óleo hidráulico flui para fora do cilindro de direção (7), de volta para o bloco de controle hidráulico (5). Lá, o óleo hidráulico pode chegar através da válvula de comando (Y76) ativada até a tubulação de retorno do bloco de controle hidráulico (5), de volta para o reservatório de óleo de direção (3). Através da conexão (T), o óleo hidráulico é sugado através da tubulação de retorno do reservatório de óleo de direção (3) para dentro do cilindro de direção (7).

Através do sensor de pressão do circuito de centralização (PSY) (B94), o módulo de comando da direção eletroidráulica adicional (EHZ) (A72) registra a pressão do óleo hidráulico no circuito de centralização, através do sensor de pressão do circuito de direção (PSX) (B95) a pressão do óleo hidráulico no circuito da direção e através do sensor de temperatura do eixo dirigível adicional (TSX) (B131) a temperatura do óleo hidráulico.

A válvula de comando da pressão do circuito de centralização (Y97) será ativada, se a pressão no circuito de centralização tiver que ser aumentada ou reduzida. Em caso de um aumento de pressão, é diretamente alimentado ao circuito de centralização, através da válvula de comando da pressão do circuito de centralização (Y97), o óleo hidráulica que fica na conexão (PX). Em caso de uma redução de pressão, o óleo hidráulico flui através da válvula de comando da pressão do circuito de centralização (Y97) e a válvula de controle (Y75) para fora do circuito de centralização e chega através da conexão (TX) e da tubulação de retorno até o reservatório de óleo de direção (3).

Função do "batente de direção para a esquerda"

Para que as rodas do eixo adicional dirigível sejam esterçadas para a esquerda a haste do êmbolo principal (7.1) do cilindro de direção (7) tem que se movimentar para a posição "haste do êmbolo principal retraída".

A função é análoga para a função "esterçamento da direção para a direita":

A válvula acumuladora (Y76) será ativada de forma, que ela vai para a posição de ligação "2". Nesta posição de comutação, os fluxos volumétricos são comandados de tal forma que em relação ao sentido de fluxo dos fluxos volumétricos nas conexões (X1, X2, C1 e C2) existem as condições opostas comparadas com a função "Esterçamento do volante para direita".

Disposição/função do módulo básico (GM)

A7

GF54.21-W-4014MP

Disposição/função/composição do módulo de interruptores 4 Master

A68

GF54.25-W-4104MP

Disposição/Tarefa do módulo de comando direção adicional eletro-hidráulica (EHZ)

A72

GF46.80-W-2232MP

Disposição/função/composição dos módulos de comutação na balaustrada

A76, A77

GF54.25-W-4105MP

Sensor de pressão do circuito de centralização - disposição/tarefa

B94

GF46.80-W-2230MP

Sensor de pressão do circuito de direção - disposição/tarefa

B95

GF46.80-W-2229MP

Sensor do ângulo da direção - disposição/tarefa/função

B96

GF46.80-W-2025MP

Sensor de ângulo de direção do eixo adicional dirigível - disposição/tarefa/função

B97

GF46.80-W-2026MP

Sensor de temperatura do eixo de direção auxiliar - disposição/tarefa

B131

GF46.80-W-2228MP

Válvula de controle - disposição/tarefa

Y75

GF46.80-W-2220MP

Válvula de comando - disposição/tarefa

Y76

GF46.80-W-2218MP

Válvula de liberação - disposição/tarefa

Y77

GF46.80-W-2219MP

Válvula acumutadora - disposição/tarefa

Y78

GF46.80-W-2214MP

Válvula de controle de pressão do circuito de centralização - disposição/tarefa

Y97

GF46.80-W-2231MP

Bomba da direção hidráulica disposição/tarefa/composição

GF46.30-W-2101A

Cilindro da direção - disposição/tarefa/estrutura/função

GF46.80-W-2021MP

Acumulador hidráulico - disposição/tarefa/função

GF46.80-W-2103MP

Bloco de comando hidráulico - disposição/tarefa/estrutura

GF46.80-W-2200MP

Válvula de controle da energia de alimentação - disposição/tarefa

GF46.80-W-2215MP

Flowcontrol - disposição/tarefa/estrutura/função

GF46.80-W-2222MP

Documentos referenciados