ar4640w0102b

Remover e instalar a barra de direção entre a caixa de direção e a 1a. alavanca intermediária de direção

Tipo ar · tema 46.40 · versão 0101 · 2018-03-07

Válido para: Tipo 375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.40 Barras de direção — Série 375 (modelos 38*) · Série 930 (modelos 3**) · Série 932 (modelos 3**) · Série 933 (modelos 3**) · Série 942 (modelos 3**) · Série 943 (modelos 3**) · Série 950 (modelos 3**) · Série 952 (modelos 3**) · Série 953 (modelos 3**)

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.43 Braço da direção/barra de direção/barra de ligação/amortecedor — Série 375 (modelos 38*) · Série 930 (modelos 3**) · Série 932 (modelos 3**) · Série 933 (modelos 3**) · Série 942 (modelos 3**) · Série 943 (modelos 3**) · Série 950 (modelos 3**) · Série 952 (modelos 3**) · Série 953 (modelos 3**)

AR46.40-W-0102B

Remover e instalar a barra de direção entre a caixa de direção e a 1a. alavanca intermediária de direção

15.02.2018

Tipo

375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Remover e instalar a barra de direção entre a caixa de direção e a 1a. alavanca 
	intermediária de direção

1

Barra da direção (entre a caixa de direção e o braço da direção do 1º eixo dianteiro)

2

Braço pitman

3

Barra da direção (entre a caixa de direção e a 1ª alavanca intermediária da direção (4))

4

1ª alavanca intermediária da direção

W46.40-1089-04

Perigo

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante de veículos.

AS00.00-Z-0032-01A

Alerta

Risco de lesão através do aprisionamento durante a permanência na região oscilante dos eixos articulados

Observar se, ao virar o volante, não há pessoas ou objetos na área de giro de todos os eixos dirigíveis. Não se manter na área de giro do eixo dirigível adicional com o motor em funcionamento.

AS46.00-Z-0002-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01B

indicação do item

Indicações para serviços de manutenção e de reparo

AH46.20-N-0001-01H

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Remover

1

Assegurar o veículo contra o movimento involuntário

2

Colocar as rodas dianteiras na posição em linha reta

3

Suspender o 1º eixo dianteiro, até que as rodas se deixem girar livremente e colocar sobre cavaletes

4

Suspender o 2º eixo dianteiro, até que as rodas se deixem girar livremente e colocar sobre cavaletes

5.1

Esterçar a direção para a direita, até que a porca da barra da direção (1) no braço pitman (2) possa ser desaparafusada

Em veículos com direção à esquerda

5.2

Esterçar a direção para a esquerda, até que a porca da barra da direção (1) no braço pitman (2) possa ser desaparafusada

Em veículos com direção à direita

6

Desaparafusar a porca da barra da direção (1) no braço pitman (2) e aparafusar novamente manualmente


Apertar a porca até o colar de segurança.
Através disso, evita-se que a rosca da articulação esférica na barra da direção (1) seja danificada ao ser removida.

Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.

7

Extrair a barra da direção (1) do braço pitman (2)

A barra da direção (1) se solta aos golpes.

Extrator

*625589003500

8

Soltar a porca e remover a barra da direção (1) do braço pitman (2)

9

Desaparafusar a porca da barra da direção (3) no braço pitman (2) e aparafusar novamente manualmente


Apertar a porca até o colar de segurança.
Isto irá evitar que a rosca da vedação esférica na barra da direção (3) seja danificada na remoção.

Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.

10

Extrair a barra da direção (3) do braço pitman (2)

A barra da direção (3) se solta por meio de golpes.

Extrator

*625589003500

11.1

Esterçar a direção para a esquerda, até que o extrator na 1ª alavanca intermediária (4) possa ser encostado

Em veículos com direção à esquerda

11.2

Esterçar a direção para a direita, até que o extrator na 1ª alavanca intermediária (4) possa ser encostado

Em veículos com direção à direita

12

Soltar a porca da barra da direção (3) na 1ª alavanca intermediária da direção (4) e aparafusar novamente manualmente


Apertar a porca até o colar de segurança.
Isto irá evitar que a rosca da vedação esférica na barra da direção (3) seja danificada na remoção.

Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.

13

Separar por pressão a barra da direção (3) da 1ª alavanca intermediária da direção (4)

A barra da direção (3) se solta por meio de golpes.

Extrator

*625589003500

14

Colocar a direção na posição reta

A 1ª alavanca intermediária da direção (4) deve se encontrar na vertical, para que a barra da direção (3) da 1ª alavanca intermediária da direção (4) possa ser removida.

15

Soltar a porca na 1ª alavanca intermediária da direção (4) e remover a barra da direção (3) da 1ª alavanca intermediária da direção (4)

16.1

Esterçar completamente a direção para a esquerda

Em veículos com direção à esquerda

Nisso deixar um ajudante segurar a barra da direção (3). Atentar para que a barra da direção (3) não emperre no esterçamento da direção. As rodas do 2º eixo dianteiro também são giradas através da pressão no cilindro da direção.

16.2

Esterçar a direção completamente para a direita

Em veículos com direção à direita

Nisso deixar um ajudante segurar a barra da direção (3). Atentar para que a barra da direção (3) não emperre no esterçamento da direção. As rodas do 2º eixo dianteiro também são giradas através da pressão no cilindro da direção.

17

Desaparafusar a porca no braço pitman (2) e remover a barra da direção (3)

Para remoção da barra da direção (3) se necessário esterçar um pouco a direção para a direita (em veículos com direção à esquerda) ou para a esquerda (em veículos com direção à direita).

Instalar

18

Colocar a barra da direção (3) no braço pitman (2)

Para instalação da barra da direção (3), a direção deve estar esterçada para a esquerda em veículos com direção à esquerda ou para a direita em veículos com direção à direita.

19

Colocar a porca nova no braço pitman (2)

20

Esterçar manualmente as rodas do 2º eixo dianteiro diretamente no eixo para a esquerda ou direita, até que a barra da direção (3) possa ser instalada na 1ª alavanca intermediária da direção (4)

O esterçamento das rodas no 2º eixo dianteiro com o volante não é aconselhável, porque o cilindro da direção através da pressão sempre se distende até o batente.

21

Instalar a barra da direção (3) com porca nova na 1ª alavanca intermediária da direção (4)

Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.

Porca barra da direção na alavanca intermediária da direção

*BA46.40-N-1004-06P

22.1

Esterçar a direção para direita até que seja possível apertar a porca no braço pitman (2)

Em veículos com direção à esquerda

22.2

Esterçar a direção para a esquerda até que seja possível apertar a porca no braço pitman (2)

Em veículos com direção à direita

23

Apertar a porca no braço pitman (2)

Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.

Porca da barra de direção no braço Pitman

*BA46.40-N-1001-06P

24

Esterçar a direção para a esquerda ou direita até que a barra da direção (1) no braço pitman (2) possa ser instalada

25

Instalar a barra da direção (1) no braço pitman (2) com uma porca nova

Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.

Porca da barra de direção no braço Pitman

*BA46.40-N-1001-06P

26

Colocar a direção na posição reta

27

Suspender o 2º eixo dianteiro, retirar os cavaletes para apoio e depositar as rodas

28

Suspender o 1º eixo dianteiro, retirar os cavaletes para apoio e abaixar as rodas

29

Realizar o test drive

Durante o test drive, verificar o comportamento completo da direção do veículo.

Se o veículo puxar para esquerda ou para a direita ou se o volante não ficar reto em marcha em linha reta.

Verificar a posição central da direção, eventualmente regular.


AR46.20-W-3020B

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1001-06P

Porca da barra de direção no braço Pitman

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1001-06P

Porca da barra de direção no braço Pitman

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1004-06P

Porca barra da direção na alavanca intermediária da direção

M27x1,5

Nm

340

340

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1004-06P

Porca barra da direção na alavanca intermediária da direção

M27x1,5

Nm

340

Remover e instalar a barra de direção entre a caixa de direção e a 1a. alavanca 
	intermediária de direção

625 589 00 35 00

Extrator

Documentos referenciados