ar0950p4705tz

Remover e instalar o compressor

Tipo ar · tema 09.50 · versão 0110 · 2011-12-21

Válido para: Motor 113.990 no TIPO 219.376

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.50 Compressor — Série 219 (modelos 376)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.50 Compressor — Série 219 (modelos 376)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 113 990

AR09.50-P-4705TZ

Remover e instalar o compressor

2.11.11

Motor 113.990 no TIPO 219.376

Remover e instalar o compressor

P09.50-2085-09

1 Carcaça do filtro de ar

2 Mangueira de respiro do bloco do Motor

3 Bocal

4 Tubulação de aspiração

110/7 Vedação

110/8 Parafuso

M16/6 Atuador da válvula borboleta

5 Mecanismo de engate

6 Conector

110/6 Distribuidor de ar de sobrealimentação superior

Remover e instalar o compressor

P09.50-2086-09

7 Parafuso

8 Tubulação de regeneração

9 Tampa do cabeçote

10 Mangueira

50 Compressor

126/1 Válvula de desligamento de ar à esquerda

126/2 Válvula de desligamento do ar à direita

11 Mangueira

12 Tubulação de depressão

13 Conexão elétrica

14 Conexão elétrica

Remover e instalar o compressor

P09.50-2087-09

15 Mangueira de respiro do bloco do Motor

16 Tubulação de depressão

17 Mangueira de saída do líquido de arrefecimento

18 Tubulação de afluxo do líquido de arrefecimento

B17/8 Sensor de temperatura do ar de sobrealimentação

B28 Sensor de pressão

Y2/1 Acoplamento eletromagnético do turboalimentador mecânico

Y32 Válvula de comutação da bomba de ar

19 Parafuso

126/1 Válvula de desligamento de ar à esquerda

126/2 Válvula de desligamento do ar à direita

Remover e instalar o compressor

P09.50-2088-09

20 Parafusos

21 Parafuso

22 Suporta

110/10 Distribuidor do ar de sobrealimentação inferior

Seta Pino de centralização

50 Compressor

110/9 Vedação

Remover e instalar

1

Desligar a ignição, remover a chave de ignição (chave emissora)

Nos veículos com Keyless Go Code 889: apertar repetidas vezes a tecla Start-Stop Keyless Go, até que a ignição esteja desligada.

Retirar do veículo o cartão transmissor Keyless Go ou a chave transmissora e guardá-los fora do alcance de transmissão (mínimo 2 m).

Perigo!

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos na remoção, instalação e trabalhos de regulagens em capotas, portas, tampas e teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Abrir o capô do Motor

AR88.40-P-1000TX

3

Remover o canal de ar de aspiração direito e esquerdo

4

Remover a cobertura superior do Motor

5

Remover a carcaça do filtro de ar (1)

Remoção: Na remoção da carcaça do filtro de ar (1) precisa ser observado, que a mangueira não seja girado, que na remoção não apropriada da carcaça do filtro de ar (1) pode deformar o anel de aço na mangueira de aspiração e soltar no acionamento do Motor.

AR09.10-P-1150TZ

Remoção: retirar cuidadosamente a carcaça do filtro de ar (1) e destacar a tubulação de respiro do bloco do Motor (2) no bocal (3) da tubulação de aspiração (4).

Instalar: observar que o travamento (5) da tubulação de aspiração (4) não quebre na colocação do elemento regulador da borboleta (M16/6), pois o travamento quebrado (5) do Motor pode ser aspirado e causar um dano no Motor.

Instalar: umedecer com produto deslizante (M16/6) o anel de vedação e o elemento de ajuste da válvula borboleta.

Pasta deslizante

*BR00.45-Z-1002-06A

6

Remover o distribuidor do ar de sobrealimentação superior (110/6)

Instalar: observar os diferentes comprimentos dos parafusos. Cobrir as aberturas com pano isento de fiapos.

AR09.41-P-1320TZ

*BA09.41-P-1001-01C

7

Remover o elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6)

Remoção: O conector (6) do elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6)
não deve ser torcido, porque o mesmo é colado. Para a remoção da conexão (13) separar o elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6).

AR07.51-P-1401TY

Remoção: A conexão (13) do elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6) e a conexão (14) do elemento de ajuste da portinhola de circulação do ar são idênticos e consequentemente podem ser trocados. O chicote elétrico do elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6) é identificado com uma fita isolante azul (seta). Caso isto não ocorra, identificar o chicote elétrico antes de destacar a conexão.

Parafuso no elemento regulador da borboleta

*BA07.61-P-1001-01A

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

8

Remover o distribuidor de combustível

Instalar: substituir os O-Rings das válvulas injetoras.

AR07.03-P-1451TY

Tubulação de entrada do combustível no distribuidor de combustível

*BA07.52-P-1001-01A

Parafuso do distribuidor de combustível na parte inferior do distribuidor do ar de sobrealimentação

*BA07.52-P-1003-01A

Mangueira de pressão

*119589046300

Jogo de bujões de fechamento

*129589009100

9

Remover o parafuso (7) da tubulação de regeneração (8) na tampa do cabeçote (9)

Destacar a mangueira pelo lado do Motor e colocar de lado a tubulação de regeneração (8).

Parafuso da tampa do cabeçote

*BA01.20-P-1001-01E

10

Destacar a mangueira (10) para a insuflação de ar no compressor (50)

A mangueira (10) permanece na válvula esquerda de desligamento do ar (126/1) e na válvula direita de desligamento do ar (126/2).

11

Destacar a mangueira (11) para a insuflação de ar no compressor (50)

12

Destacar a tubulação de depressão (12) na válvula esquerda de desligamento do ar (126/1) e na válvula direita de desligamento do ar (126/2)

13

Destacar a mangueira de respiro do bloco do Motor (15) na direita e esquerda da tampa do cabeçote (9)

14

Destacar a tubulação de depressão (16) na válvula comutadora da bomba de ar (Y32)

15

Destacar a conexão do sensor de temperatura do ar de sobrealimentação (B17/8)

16

Destacar o conector do sensor de pressão (B28)

17

Separar a conexão (14) do elemento de ajuste da portinhola de circulação do ar

Remoção: A conexão (14) do elemento de ajuste da portinhola de circulação do ar e a conexão (13) do elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6) são idênticos e consequentemente podem ser trocados. O chicote elétrico do elemento de ajuste da válvula borboleta (M16/6) é identificado com uma fita isolante azul (seta). Caso isto não ocorra, identificar o chicote elétrico antes de destacar a conexão.

Instalar: aplicar fluído de contato nos pinos da conexão.

Fluido de contato

*BR00.45-Z-1001-14A

18

Destacar a conexão do acoplamento eletromagnético do turbo mecânico (Y2/1)

Destacar a conexão com cuidado, para que a carcaça do conexão no acoplamento eletromagnético não seja danificado.Y2/1

19

Remover correia poly-V (50) do compressor

Marcar o sentido de operação da correia poly-V.

AR13.21-P-1202TZ

Esquema de funcionamento da correia poly-V do compressor

AR13.21-P-1202-01TZ

Verificar as correias poly-V quanto ao desgaste na área visível

AP13.22-P-1352TZ

20

Remover a correia poly-V

Marcar o sentido de operação da correia poly-V.

AR13.22-P-1202TZ

Esquema de funcionamento da correia
em V

AR13.22-P-3902-02TZ

Verificar as correias poly-V quanto ao desgaste na área visível

AP13.22-P-1352TZ

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

21

Remover o revestimento inferior do compartimento do Motor

AR61.20-P-1105TX

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicações do líquido de arrefecimento

Todos Motores

AH20.00-N-2080-01A

22

Escoar o líquido de arrefecimento do radiador

AR20.00-P-1142TY

*BF20.00-P-1001-02K

23

Desconectar as mangueiras do líquido de arrefecimento na tubulação de saída (17) e na tubulação de afluxo do líquido de arrefecimento (18)

Tampar as mangueiras do líquido de arrefecimento.

24

Remover o parafuso (19) do suporte da tubulação de saída (17) e da tubulação de afluxo (18) do líquido de arrefecimento

25

Remover a válvula esquerda (126/1) e direita (126/2) de desligamento do ar

Parafuso na parte inferior do distribuidor do ar de sobrealimentação no cabeçote

*BA09.41-P-1002-01C

26

Remover os parafusos (20) da parte inferior do distribuidor do ar de recarga no cabeçote

Instalar: observar os diferentes comprimentos dos parafusos. O parafuso (21) possui um comprimento de 35 mm. Os parafusos (20) possuem um comprimento de 30 mm.

Parafuso na parte inferior do distribuidor do ar de sobrealimentação no cabeçote

*BA09.41-P-1002-01C

27

Aparafusar o suporte (22) sobre o compressor (50)

Suporte

*112589006200

28

Enganchar o elevador de Motor no olhal da suspensão do suporte (22)

Dispositivo de instalação do Motor
gotis://H_00.12_04.0

29

Remover o compressor (50) com o conjunto pós-resfriador e distribuidor de ar de sobrealimentação na parte inferior (110/10)

Instalar: para um posicionamento exato do compressor (50) com conjunto pós-resfriador e distribuidor de ar de recarga na parte inferior (S110/10) assim como para a centralização das juntas (110/9), utilizar pinos de centralização (seta).

Jogo de pinos de centralização

*112589026200

30

Remover o conjunto pós-resfriador

Na limpeza não pode ter nenhuma partícula de sujeira na superfície de vedação no conjunto pós-resfriador, que pode conduzir para a destruição do compressor (50).

AR09.41-P-6817TZ

Instalar:não pode apresentar nenhum excesso de produto de vedação no compressor (50),que pode conduzir na destruição do compressor (50).

Instalar: revestir o anel de vedação do elemento regulador da tampa do ar de sobrealimentação com fluido deslizante.

Parafuso do compressor no conjunto pós-resfriador

*BA09.50-P-1001-01B

Pasta deslizante

*BR00.45-Z-1002-06A

31

Instalar na ordem inversa

32

Verificar estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-P-1010TX

33

Fazer a leitura da memória de falhas e, se necessário, excluir.

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

Respiro do Motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor
113

BA01.20-P-1001-01E

Parafuso da tampa do cabeçote

1º estágio

Nm

9

2º estágio

°

–

Distribuidor de combustível

Número

Denominação

Motor 113.990/
991

BA07.52-P-1001-01A

Tubulação de alimentação de combustível no distribuidor de combustível

Nm

38

BA07.52-P-1003-01A

Parafuso do distribuidor de combustível na parte inferior do distribuidor do ar de sobrealimentação

Nm

9

Sistema de ignição e injeção de gasolina ME

Número

Denominação

Motor
112, 113

BA07.61-P-1001-01A

Parafuso no elemento de ajuste da válvula borboleta

Nm

10

Tubo do ar de sobrealimentação/refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor
113.990/
991

BA09.41-P-1001-01C

Parafuso da parte superior na parte inferior do distribuidor do ar da sobrealimentação

Nm

9

BA09.41-P-1002-01C

Parafuso na parte inferior do distribuidor do ar de sobre alimentação no cabeçote

Nm

20

Compressor

Número

Denominação

Motor
113.990

BA09.50-P-1001-01B

Parafuso do compressor no conjunto pós-resfriador

Nm

20

Sistema de arrefecimento

Número

Denominação

Motor
113.990

BF20.00-P-1001-02K

Sistema de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Litros

13,2

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C


Litros


6,6

Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C


Litros


7,3

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

Remover e instalar o compressor
Remover e instalar o compressor
Remover e instalar o compressor
Remover e instalar o compressor

112 589 02 62 00

Mangueira de pressão

Jogo de pinos de centralização

Suporta

Jogo de bujões de fechamento

112 589 00 62 00

119 589 04 63 00

129 589 00 91 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1002-06A

Pasta deslizante para peças de borracha 2,5 kg, DBL 6867.00

A 000 989 01 60

BR00.45-Z-1001-14A

Fluido de contato

A 008 989 55 71

Documentos referenciados