ar4630w3100b

Kontrola wydajności tłoczenia i ciśnienia oleju pompy wspomagania przekładni kierowniczej

Typ ar · temat 46.30 · wersja 0200 · 2020-03-02

Dotyczy: Typ 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Układ kierowniczy RB8098 Typ 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Układ kierowniczy ZF8098 Typ 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Układ kierowniczy HEMA HD900

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 46 Układ kierowniczy › 46.30 Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 (modele 5**, 6**) · Seria 952 (modele 5**, 6**) · Seria 953 (modele 6**) · Seria 954 (modele 5**)

EinPAS 22 Układ kierowniczy › 22.15 Wspomaganie kierownicy › 22.15.31 Pompa wspomagania przekładni kierowniczej/ zbiornik oleju/ filtr — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 (modele 5**, 6**) · Seria 952 (modele 5**, 6**) · Seria 953 (modele 6**) · Seria 954 (modele 5**)

AR46.30-W-3100B

Kontrola wydajności tłoczenia i ciśnienia oleju pompy wspomagania przekładni kierowniczej

12.12.2019

Typ

375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Układ kierowniczy RB8098

Typ

375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Układ kierowniczy ZF8098

Typ

375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Układ kierowniczy HEMA HD900

Wskazówki dotyczące zmian

12.12.2019

Dokument całkowicie zmieniony

Kontrola wydajności tłoczenia i ciśnienia oleju pompy wspomagania przekładni    
	kierowniczej

1

Przyrząd do pomiaru ciśnień

1.1

Przełącznik

1.2

Wskazanie

1.3

Pokrętło

W46.25-1079-12

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek zakleszczenia przy przebywaniu w obszarze wychylania kierowanych osi

Zwróć uwagę, aby podczas skręcania kół żadne osoby lub przedmioty nie znajdowały się w obszarze wychylenia wszystkich osi kierowanych. Podczas pracy silnika nie przebywaj w obszarze wychylenia dodatkowej osi kierowanej.

AS46.00-Z-0002-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu wskutek wytryskującego pod wysokim ciśnieniem oleju hydraulicznego. Niebezpieczeństwo oparzeń przy kontakcie z elementami rozgrzanymi gorącym olejem hydraulicznym. Niebezpieczeństwo zatrucia w wyniku spożycia oleju hydraulicznego

Nie dokonuj żadnych zmian technicznych w manometrze lub przyrządzie do kontroli. Sprawdź manometr lub przyrząd do kontroli przed każdym użyciem pod kątem uszkodzeń mechanicznych. Podczas podłączania przyrządu do kontroli przestrzegaj schematu synoptycznego procesu technologicznego. Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS46.00-Z-0003-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo wypadku i obrażeń przez stosowane podczas jazdy urządzenia diagnostyczne

Nie stosuj przyrządu do kontroli wydajności tłoczenia i ciśnienia oleju pompy wspomaganej przekładni kierowniczej lub manometru nigdy podczas jazdy.

AS58.40-Z-0001-01B

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpieczyć pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Nosić zapięte i ciasno przylegające ubrania robocze. Nie dotykać gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące obsługi i prac naprawczych

AH46.20-N-0001-01H

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące postępowania z przyrządem do kontroli wydajności tłoczenia i ciśnienia oleju pompy wspomagania przekładni kierowniczej

AH46.30-N-0001-01A

Sprawdzanie

1

Podłącz przyrząd do pomiaru ciśnień (1).

AR46.20-W-3055B

Pozostaw pojazd po odpowietrzeniu na kobyłkach. Podczas opuszczania kabiny zwracać uwagę, aby nie doszło do zakleszczenia przewodów diagnostycznych.

2

Włącz przyrząd do pomiaru ciśnień (1) przełącznikiem (1.1) i poczekaj na zakończenie autotestu.

Jeśli przyrząd (1) nie jest już włączony.

Podczas autotestu następuje krótkotrwałe włączenie wszystkich segmentów wskaźnika (1.2). Po autoteście wszystkie trzy zielone LED wskaźnika (1.2) muszą się świecić. Jeśli nie, przyrząd do pomiaru ciśnień (1) jest niesprawny. Patrz instrukcja obsługi przyrządu diagnostycznego (1).

3

Przekręć pokrętło (1.3) w lewo do oporu.

Spowoduje to całkowite otwarcie zaworu w przyrządzie (1).

4

Uruchom silnik i utrzymuj go w ruchu z prędkością obrotową biegu jałowego.

5

Skręć kierownicę w lewo lub w prawo i przytrzymaj normalną siłą dłoni przy mechanicznym ograniczniku, aż olej w układzie kierowniczym osiągnie temperaturę wynoszącą ok. 50 °C.

Temperatura oleju to dolna wartość na wskaźniku (1.2).
Ew. zwiększ nieco prędkość obrotową silnika.

6

Ustaw przednie koła w położeniu do jazdy na wprost i puść kierownicę.

7

Ustaw przeciwciśnienie około 50 bar.

W tym celu przekręć pokrętło (1.3) w prawo, aż na środku wskazania (1.2) będzie wyświetlone ciśnienie równe około 50 barów.

8

Sprawdź wydajność tłoczenia.

W tym celu odczytaj górną wartość na wskaźniku (1.2) i porównaj z wartością zadaną.
Przestrzegaj podanej prędkości obrotowej silnika.

Moc tłoczenia pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BE46.30-N-1002-01H

Jeżeli wydajność tłoczenia nie zostanie osiągnięta,

wyłącz silnik i wymień pompę wspomagania przekładni kierowniczej.


Typ 930, 932, 933, 934 z silnikiem 541.9, typ 930, 932, 934 z silnikiem 542.9

AR46.30-W-0400G


Typ 375, 950, 952, 953, 954 z silnikiem 906.9

AR46.30-W-0500A


Typ 375.4, 940, 942, 943, 944 z silnikiem 457.9

AR46.30-W-0500B


Typ 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 z silnikiem 902.9, typ 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 z silnikiem 926.9

AR46.30-W-0500J

9

Sprawdź ciśnienie oleju.


W tym celu przekręć pokrętło (1.3) do oporu w prawo, odczytaj ciśnienie na środku wskaźnika wskaźniku (1.2) i najpóźniej po 5 s ponownie przekręć pokrętło (1.3) w lewo do oporu.
W przeciwnym razie może dojść do przegrzania pompy wspomagania przekładni kierowniczej.

Ciśnienie jest zależne od ciśnienia powodującego odcięcie przez zawór ograniczania ciśnienia w przyrządzie diagnostycznym (1).
Powtórz kontrolę 3 razy.

Ciśnienie uruchamiania zaworu ograniczania ciśnienia na przyrządzie kontrolnym

*BE46.30-N-1001-01H

Jeśli ciśnienie powodujące odcięcie przez zawór ograniczania ciśnienia w przyrządzie do pomiaru ciśnień (1) nie zostanie osiągnięte kolejno przez 3 razy,

wyłącz silnik i wymień pompę wspomagania przekładni kierowniczej.


Typ 930, 932, 933, 934 z silnikiem 541.9, typ 930, 932, 934 z silnikiem 542.9

AR46.30-W-0400G


Typ 375, 950, 952, 953, 954 z silnikiem 906.9

AR46.30-W-0500A


Typ 375.4, 940, 942, 943, 944 z silnikiem 457.9

AR46.30-W-0500B


Typ 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 z silnikiem 902.9, typ 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 z silnikiem 926.9

AR46.30-W-0500J

10

Wyłącz silnik.

11

Poczekaj, aż temperatura oleju spadnie poniżej 40 °C.

Temperatura oleju to dolna wartość na wskaźniku (1.2).

12

Wyłącz przyrząd diagnostyczny (1).

13

Odłącz przyrząd diagnostyczny (1).

AR46.20-W-3055B

Wartości kontrolne pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Układ kierowniczy HEMA HD900 bez kodu AN9

Układ kierowniczy HEMA HD900 z kodem AN9

BE46.30-N-1001-01H

Ciśnienie uruchamiania zaworu ograniczania ciśnienia na przyrządzie kontrolnym

bar

160

160

Wartości kontrolne pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Układ kierowniczy RB8098 bez kodu AN9

Układ kierowniczy RB8098 z kodem AN9

BE46.30-N-1001-01H

Ciśnienie uruchamiania zaworu ograniczania ciśnienia na przyrządzie kontrolnym

bar

160

160

Wartości kontrolne pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Układ kierowniczy ZF8098 bez kodu AN9

Układ kierowniczy ZF8098 z kodem AN9

BE46.30-N-1001-01H

Ciśnienie uruchamiania zaworu ograniczania ciśnienia na przyrządzie kontrolnym

bar

160

160

Wartości kontrolne pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Układ kierowniczy HEMA HD900 bez kodu AN9

Układ kierowniczy HEMA HD900 z kodem AN9

BE46.30-N-1002-01H

Moc tłoczenia pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Wartość zadana

l/min

 18

 23

przy prędkości obrotowej silnika

1/min

 1000

 1000

Wartości kontrolne pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Układ kierowniczy RB8098 bez kodu AN9

Układ kierowniczy RB8098 z kodem AN9

BE46.30-N-1002-01H

Moc tłoczenia pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Wartość zadana

l/min

 18

 23

przy prędkości obrotowej silnika

1/min

 1000

 1000

Wartości kontrolne pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Układ kierowniczy ZF8098 bez kodu AN9

Układ kierowniczy ZF8098 z kodem AN9

BE46.30-N-1002-01H

Moc tłoczenia pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Wartość zadana

l/min

 18

 23

przy prędkości obrotowej silnika

1/min

 1000

 1000

Powiązane dokumenty