ar4630w0500a

Demontaż i montaż pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Typ ar · temat 46.30 · wersja 0117 · 2017-01-30

Dotyczy: Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 z silnikiem 906.9 Typ 375, 958, 970, 972, 975, 976 z silnikiem 904.9 Typ 673, 674, 676 z silnikiem 904.9 Typ 958, 970, 972, 974, 975, 976 z silnikiem 906.9

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 46 Układ kierowniczy › 46.30 Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej — Seria 374 · Seria 375 · Seria 673 · Seria 674 · Seria 676 · Seria 904 (modele 9**) · Seria 906 (modele 9**) · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 22 Układ kierowniczy › 22.15 Wspomaganie kierownicy › 22.15.31 Pompa wspomagania przekładni kierowniczej/ zbiornik oleju/ filtr — Seria 374 · Seria 375 · Seria 673 · Seria 674 · Seria 676 · Seria 904 (modele 9**) · Seria 906 (modele 9**) · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

AR46.30-W-0500A

Demontaż i montaż pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

23.12.2016

Typ

374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 z silnikiem 906.9

Typ

375, 958, 970, 972, 975, 976 z silnikiem 904.9

Typ

673, 674, 676 z silnikiem 904.9

Typ

958, 970, 972, 974, 975, 976 z silnikiem 906.9

Wskazówki dotyczące zmian

21.12.2016

Dokument całkowicie zmieniony

Demontaż i montaż pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Na rysunku przedstawiono silnik 904.9 w typie 970

1

Elastyczny przewód ciśnieniowy oleju

2

Elastyczny przewód ssania oleju

3

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

4

Podkładka z nacięciem krzyżowym

5

Śruba

W46.30-0009-06

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń oczu i skóry przez płyn hydrauliczny pod ciśnieniem. Niebezpieczeństwo zatrucia w wyniku spożycia płynu hydraulicznego

Przed rozpoczęciem prac przy układzie hydraulicznym należy zredukować ciśnienie. Noś odzież ochronną i okulary ochronne.

AS00.00-Z-0013-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie podnoszenia kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy podnosić zawsze do położenia krańcowego i zabezpieczyć podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek

AH00.00-N-0001-01A

Wskazówki dotyczące obsługi i prac naprawczych

AH46.20-N-0001-01H

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni

AH00.00-P-0015-01CW

Wymontowanie

1

Otwórz klapę serwisową.

2

Podnieś kabinę kierowcy.

3

Wymontuj osłonę przeciwhałasową z lewej strony i na dole przy ramie.

4

W odpowiednim miejscu rozłącz elastyczny przewód ciśnieniowy oleju (1) i elastyczny przewód zasysania oleju (2).

Przytrzymaj króciec.
Zbierz wyciekający olej do odpowiedniego zbiornika.
Zamknij wszystkie otwory.

Zaślepka

*963589019100

5

Zdemontuj pompę wspomaganej przekładni kierowniczej (3) ze sprężarki.

6

Zdejmij podkładkę z nacięciem krzyżowym (4).

7

Odłącz elastyczny przewód ciśnieniowy oleju (1) i elastyczny przewód ssący oleju (2) od pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Przytrzymaj króciec przy pompie wspomaganej przekładni kierowniczej (3).
Zbierz wyciekający olej do odpowiedniego zbiornika.
Zamknij wszystkie otwory.

Zaślepka

*963589019100

8

Odłącz króciec od pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Tylko w razie wymiany pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Zamontowanie

9

Usuń zaślepki z nowej pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Tylko w razie wymiany pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

10

Zamontuj króciec przy nowej pompie wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Tylko w razie wymiany pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Typ 673, 674, 676Króciec podłączeniowy do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1006-01B

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Króciec elastycznego przewodu ciśnieniowego oleju/przewodu ciśnieniowego oleju do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1003-01R

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Króciec elastycznego przewodu ssącego oleju/przewodu ssącego oleju do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1005-01R

Zestaw narzędzi

*000589109900

11

Zamontuj elastyczny przewód ciśnieniowy oleju (1) i elastyczny przewód ssący oleju (2) do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Przytrzymaj króciec przy pompie wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Typ 673, 764, 676Przewód ciśnieniowy oleju do pompy wspomagania przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1004-01B

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Nakrętka złączkowa elastycznego przewodu ciśnieniowego oleju/przewodu ciśnieniowego oleju do króćca pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1002-01R

Typ 673, 764, 676Przewód ssący oleju do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1005-01B

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Nakrętka złączkowa elastycznego przewodu ssącego oleju/przewodu ssącego oleju do króćca pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

*BA46.30-N-1004-01R

Zestaw narzędzi

*000589109900

12

Nałóż podkładkę z nacięciem krzyżowym (4) na wał korbowy sprężarki i zabezpiecz smarem przed ześlizgnięciem.

Smar wysokotemperaturowy do łożysk

*BR00.45-Z-1051-06A

13

Zamontuj pompę wspomaganej przekładni kierowniczej (3) do sprężarki.

Przed przyłożeniem ustaw zbierak przy pompie wspomaganej przekładni kierowniczej (3) w kierunku podkładki z nacięciem krzyżowym (4).

Typ 673, 674, 676Śruba pompy wspomaganej przekładni kierowniczej do sprężarki

*BA46.30-N-1001-01B

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Śruba pompy wspomaganej przekładni kierowniczej do sprężarki

*BA46.30-N-1001-01R

14

Zamontuj elastyczny przewód ciśnieniowy oleju (1) i elastyczny przewód zasysania oleju (2) do przewodów oleju przekładni kierowniczej w pojeździe.

Przytrzymaj króciec.

Nakrętka złączkowa przewodu/elastycznego przewodu oleju przekładniowego

*BA46.25-N-1001-04B

Zestaw narzędzi

*000589109900

15

Zamontuj osłonę przeciwhałasową z lewej strony i na dole przy ramie.

16

Opuść kabinę w położenie do jazdy.

Tylko w pojazdach z przekładnią kierowniczą 765.861

17

Odpowietrz układ kierowniczy.


Przekładnia kierownicza 765.6

AR46.25-W-3300D

Przekładnia kierownicza 765.82/83/84

AR46.25-W-3300C

Przekładnia kierownicza 765.861

AR46.25-W-3300A

Układ kierowniczy HEMA HD900, RB8098, ZF8098

AR46.25-W-3001A

Układ kierowniczy ZF8097

AR46.25-W-3001G

Przekładnia kierownicza 766.4
Dla pojazdów z tą przekładnią kierowniczą nie została utworzona żadna instrukcja.

18

Sprawdź szczelność pompy wspomaganej przekładni kierowniczej (3).

Kontrola wzrokowa

Przewody hydrauliczne

Numer

Nazwa

Typ 374

Typ 673, 674, 676

BA46.25-N-1001-04B

Nakrętka złączkowa przewodu/elastycznego przewodu oleju przekładniowego

Przewód Ø 12 mm

Nm

50

50

Przewód Ø 15 mm

Nm

60

60

Przewody hydrauliczne

Numer

Nazwa

Typ 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Typ 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.25-N-1001-04B

Nakrętka złączkowa przewodu/elastycznego przewodu oleju przekładniowego

Przewód Ø 12 mm

Nm

50

50

Przewód Ø 15 mm

Nm

60

60

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Przekładnia kierownicza 765.60 w typie 673, 674, 676 z silnikiem 904

BA46.30-N-1001-01B

Śruba pompy wspomaganej przekładni kierowniczej do sprężarki

Nm

40

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Silnik 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1001-01R

Śruba pompy wspomaganej przekładni kierowniczej do sprężarki

Nm

40

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Silnik 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1002-01R

Nakrętka złączkowa elastycznego przewodu ciśnieniowego oleju/przewodu ciśnieniowego oleju do króćca pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Nm

60

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Silnik 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1003-01R

Króciec elastycznego przewodu ciśnieniowego oleju/przewodu ciśnieniowego oleju do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Nm

50

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Przekładnia kierownicza 765.60 w typie 673, 674, 676 z silnikiem 904

BA46.30-N-1004-01B

Przewód ciśnieniowy oleju do pompy wspomagania przekładni kierowniczej

Nm

90

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Silnik 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1004-01R

Nakrętka złączkowa elastycznego przewodu ssącego oleju/przewodu ssącego oleju do króćca pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Nm

60

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Przekładnia kierownicza 765.60 w typie 673, 674, 676 z silnikiem 904

BA46.30-N-1005-01B

Przewód ssący oleju do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Nm

90

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Silnik 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1005-01R

Króciec elastycznego przewodu ssącego oleju/przewodu ssącego oleju do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Nm

95

Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej

Numer

Nazwa

Przekładnia kierownicza 765.60 w typie 673, 674, 676 z silnikiem 904

BA46.30-N-1006-01B

Króciec podłączeniowy do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

Nm

75

Demontaż i montaż pompy wspomaganej przekładni kierowniczej
Demontaż i montaż pompy wspomaganej przekładni kierowniczej

963 589 01 91 00

Zaślepka

000 589 10 99 00

Zestaw narzędzi

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1051-06A

Smar wysokotemperaturowy do łożysk

A 000 989 81 51

Powiązane dokumenty