Remover e instalar a bomba da direção hidráulica

AR46.30-W-0500A

Remover e instalar a bomba da direção hidráulica

23.12.2016

Tipo

374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 com motor 906.9

Tipo

375, 958, 970, 972, 975, 976 com motor 904.9

Tipo

673, 674, 676 com motor 904.9

Tipo

958, 970, 972, 974, 975, 976 com motor 906.9

Observações de alterações

21.12.2016

Sequência de trabalho completamente revisada.

Representado no motor 904.9 no tipo 970

1

Mangueira de pressão do óleo

2

Mangueira de sucção de óleo

3

Bomba da direção hidráulica

4

Disco em forma de cruz

5

Parafuso

 Perigo!

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

 Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento, pessoas não devem estar na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A



Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A



Indicações para serviços de manutenção e de reparo

AH46.20-N-0001-01H



Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A



Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW



Remover

1

Abrir a tampa de manutenção

2

Bascular a cabine

3

Remover o encapsulamento acústico na esquerda e inferior ao quadro do chassis

4

Separar em um ponto de união adequado a mangueira de pressão de óleo (1) e a mangueira de sucção de óleo (2)

 Contra apoiar a conexão.
Coletar o óleo que vaza em um recipiente apropriado.
Fechar todas as aberturas.

 Bujão de fechamento

*963589019100

5

Remover a bomba da direção hidráulica (3) do compressor

6

Retirar o disco em forma de cruz (4)

7

Remover a mangueira de pressão do óleo (1) e a mangueira de sucção de óleo (2) da bomba da direção hidráulica (3)

 Apoiar de encontro o bocal na bomba da direção hidráulica (3).
Coletar o óleo que vaza em um recipiente apropriado.
Fechar todas as aberturas.

 Bujão de fechamento

*963589019100

8

Remover o bocal da bomba da direção hidráulica (3)

Somente na substituição da bomba da direção hidráulica (3).



Instalar

9

Remover o tampão na nova bomba da direção hidráulica (3)

Somente na substituição da bomba da direção hidráulica (3).

10

Instalar o bocal na nova bomba da direção hidráulica (3)

Somente na substituição da bomba da direção hidráulica (3).

 Tipo 673, 674, 676Bocais de conexão na bomba hidráulica da direção

*BA46.30-N-1006-01B

 Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Bocal da mangueira/tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1003-01R

 Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Bocal da mangueira/tubulação de aspiração do óleo na bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1005-01R

 Jogo de ferramentas

*000589109900

11

Instalar a mangueira de pressão do óleo (1) e a mangueira de sucção de óleo (2) na bomba da direção hidráulica (3)

 Apoiar de encontro o bocal na bomba da direção hidráulica (3).

 Tipo 673, 764, 676Tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1004-01B

 Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Porca de fixação da mangueira/tubulação de pressão do óleo no bocal da bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1002-01R

 Tipo 673, 764, 676Tubulação de aspiração de óleo na bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1005-01B

 Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Porca de fixação da mangueira/tubulação de aspiração do óleo na bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1004-01R

 Jogo de ferramentas

*000589109900

12

Colocar o disco em forma de cruz (4) na árvore de manivelas do compressor e untar com lubrificante para evitar seu deslocamento

Graxa para mancais resistente ao calor

*BR00.45-Z-1051-06A

13

Instalar a bomba da direção hidráulica (3) no compressor

 Alinhar o arrastador na bomba da direção hidráulica (3) antes de encostá-lo no disco em forma de cruz (4).

 Tipo 673, 674, 676Parafuso da bomba da direção hidráulica no compressor

*BA46.30-N-1001-01B

 Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Parafuso da bomba da direção hidráulica no compressor

*BA46.30-N-1001-01R

14

Instalar no veículo a mangueira de pressão de óleo (1) e a mangueira de sucção de óleo (2) nas tubulações de óleo da caixa de direção

 Contra apoiar a conexão.

 Porca de capa Tubulação/mangueira de óleo da caixa de direção

*BA46.25-N-1001-04B

 Jogo de ferramentas

*000589109900

15

Instalar o encapsulamento acústico esquerdo e inferior no chassi

16

Bascular a cabine de volta

Somente em veículos com caixa de direção 765.861

17

Ventilar a direção

Caixa de direção 765.6

AR46.25-W-3300D

Caixa de direção 765.82/83/84

AR46.25-W-3300C

Caixa de direção 765.861

AR46.25-W-3300A

Direção HEMA HD900, RB8098, ZF8098

AR46.25-W-3001A

Direção ZF8097

AR46.25-W-3001G

 CAIXA DE DIREÇÃO 766.4
Para veículos com essa caixa de direção não foi elaborada nenhuma instrução de trabalho.

18

Verificar a bomba da direção hidráulica (3) quanto a estanqueidade

 Inspeção visual.

 Tubulação hidráulica

Número

Denominação

Tipo 374

Tipo 673, 674, 676

BA46.25-N-1001-04B

Porca de capa Tubulação/mangueira de óleo da caixa de direção

Ø de 12 mm da tubulação

Nm

50

50

Diâmetro da tubulação 15 mm

Nm

60

60

 Tubulação hidráulica

Número

Denominação

Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.25-N-1001-04B

Porca de capa Tubulação/mangueira de óleo da caixa de direção

Ø de 12 mm da tubulação

Nm

50

50

Diâmetro da tubulação 15 mm

Nm

60

60

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Caixa de direção 765.60 no Tipo 673, 674, 676 com motor 904

BA46.30-N-1001-01B

Parafuso da bomba da direção hidráulica no compressor

Nm

40

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1001-01R

Parafuso da bomba da direção hidráulica no compressor

Nm

40

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1002-01R

Porca de fixação da mangueira/tubulação de pressão do óleo no bocal da bomba da direção hidráulica

Nm

60

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1003-01R

Bocal da mangueira/tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

50

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Caixa de direção 765.60 no Tipo 673, 674, 676 com motor 904

BA46.30-N-1004-01B

Tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

90

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1004-01R

Porca de fixação da mangueira/tubulação de aspiração do óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

60

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Caixa de direção 765.60 no Tipo 673, 674, 676 com motor 904

BA46.30-N-1005-01B

Tubulação de aspiração de óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

90

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BA46.30-N-1005-01R

Bocal da mangueira/tubulação de aspiração do óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

95

 Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Caixa de direção 765.60 no Tipo 673, 674, 676 com motor 904

BA46.30-N-1006-01B

Bocais de conexão na bomba hidráulica da direção

Nm

75

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1051-06A

Graxa para mancais resistente ao calor

A 000 989 81 51