Déposer, poser la pompe d'assistance de direction · ar4630w0500a · Mercedes-Benz WIS

AR46.30-W-0500A

Déposer, poser la pompe d'assistance de direction

23.12.2016

Type	374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 avec moteur 906.9
Type	375, 958, 970, 972, 975, 976 avec moteur 904.9
Type	673, 674, 676 avec moteur 904.9
Type	958, 970, 972, 974, 975, 976 avec moteur 906.9

Avis de modifications

21.12.2016

Déroulement des opérations entièrement révisé.

Déposer, poser la pompe d'assistance de direction

Représentation sur le moteur 904.9 sur le type 970

1	Flexible de refoulement d'huile
2	Durite d'aspiration d'huile
3	Pompe d'assistance de direction
4	Disque à croisillon
5	Vis

W46.30-0009-06

 Danger !	Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement	Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.	AS00.00-Z-0013-01A
 Danger !	Risque de blessure par coincement ou par écrasement lors du basculement de la cabine	Pendant le basculement, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement de la cabine. Toujours basculer la cabine jusqu'en position finale et la bloquer avec une béquille de sécurité.	AS60.80-Z-0001-01A
	Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants		AH00.00-N-0001-01A
	Remarques relatives aux travaux de maintenance et de réparation		AH46.20-N-0001-01H
	Remarques pour le basculement de la cabine		AH60.80-N-0003-01A
	Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes		AH00.00-P-0015-01CW
	Déposer
1	Ouvrir la trappe de maintenance
2	Basculer la cabine
3	Déposer le carénage insonorisant à gauche et en bas sur le cadre
4	Débrancher le flexible de refoulement d'huile (1) et le flexible d'aspiration d'huile (2) sur un point de jonction approprié	 Retenir le raccord. Recueillir l'huile qui s'écoule dans un récipient approprié. Obturer toutes les ouvertures.
		 Bouchon	*963589019100
5	Démonter la pompe d'assistance de direction (3) du compresseur
6	Retirer le croisillon (4)
7	Retirer le flexible de refoulement d'huile (1) et le flexible d'aspiration d'huile (2) de la pompe d'assistance de direction (3)	 Retenir le raccord sur la pompe d'assistance de direction (3). Recueillir l'huile qui s'écoule dans un récipient approprié. Obturer toutes les ouvertures.
		 Bouchon	*963589019100
8	Déposer le raccord de la pompe d'assistance de direction (3)	Seulement en cas de remplacement de la pompe d'assistance de direction (3).
	Poser
9	Enlever le bouchon de la nouvelle pompe d'assistance de direction (3)	Seulement en cas de remplacement de la pompe d'assistance de direction (3).
10	Monter le raccord sur la nouvelle pompe d'assistance de direction (3)	Seulement en cas de remplacement de la pompe d'assistance de direction (3).
		 Type 673, 674, 676Tubulure de raccordement sur pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1006-01B
		 Type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Manchon flexible / conduite de refoulement d'huile sur pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1003-01R
		 Type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Manchon flexible / conduite d'aspiration d'huile sur pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1005-01R
		 Jeu d'outils	*000589109900
11	Monter le flexible de refoulement d'huile (1) et le flexible d'aspiration d'huile (2) sur la pompe d'assistance de direction (3)	 Retenir le raccord sur la pompe d'assistance de direction (3).
		 Type 673, 764, 676Conduite d'huile sous pression sur pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1004-01B
		 Type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Écrou-raccord flexible / conduite de refoulement d'huile sur manchon pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1002-01R
		 Type 673, 764, 676Conduite d'aspiration d'huile sur pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1005-01B
		 Type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Écrou-raccord flexible / conduite d'aspiration d'huile sur manchon pompe d'assistance de direction	*BA46.30-N-1004-01R
		 Jeu d'outils	*000589109900
12	Poser le croisillon (4) sur le vilebrequin du compresseur et l'enduire de graisse pour l'empêcher de se déplacer	Graisse à roulements haute température	*BR00.45-Z-1051-06A
13	Monter la pompe d'assistance de direction (3) sur le compresseur	 Ajuster l'entraîneur sur la pompe d'assistance de direction (3) par rapport au croisillon (4) avant la mise en place.
		 Type 673, 674, 676Vis pompe d'assistance de direction sur compresseur	*BA46.30-N-1001-01B
		 Type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976Vis pompe d'assistance de direction sur compresseur	*BA46.30-N-1001-01R
14	Monter le flexible de refoulement d'huile (1) et le flexible d'aspiration d'huile (2) sur les conduites d'huile du boîtier de direction à bord du véhicule	 Retenir le raccord.
		 Ecrou-raccord conduite/flexible d'huile pour boîtier de direction	*BA46.25-N-1001-04B
		 Jeu d'outils	*000589109900
15	Monter le carénage insonorisant à gauche et en bas sur le cadre
16	Rabattre la cabine	Uniquement sur véhicules avec boîtier de direction 765.861
17	Purger la direction	Boîtier de direction 765.6	AR46.25-W-3300D
		Boîtier de direction 765.82/83/84	AR46.25-W-3300C
		Boîtier de direction 765.861	AR46.25-W-3300A
		Direction HEMA HD900, RB8098, ZF8098	AR46.25-W-3001A
		DirectionZF8097	AR46.25-W-3001G
		 BOÎTIER DE DIRECTION 766.4 Aucune instruction de travail n'a été établie pour les véhicules équipés de ce boîtier de direction.
18	Contrôler l'étanchéité de la pompe d'assistance de direction (3)	 Contrôle visuel.

 Conduites hydrauliques

Numéro	Désignation			Type 374	Type 673, 674, 676
BA46.25-N-1001-04B	Ecrou-raccord conduite/flexible d'huile pour boîtier de direction	Ø de conduite 12 mm	Nm	50	50
		Ø conduite 15 mm	Nm	60	60

 Conduites hydrauliques

Numéro	Désignation			Type 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976	Type 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4
BA46.25-N-1001-04B	Ecrou-raccord conduite/flexible d'huile pour boîtier de direction	Ø de conduite 12 mm	Nm	50	50
		Ø conduite 15 mm	Nm	60	60