ar4630w3100b

Verificare debit şi presiune ulei pompă servodirecţie

Tip ar · temă 46.30 · versiune 0200 · 2020-02-19

Valabil pentru: Model 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Direcție RB8098 Model 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Direcție ZF8098 Model 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Direcție HEMA HD900

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 46 Direcţie › 46.30 Pompă de servodirecţie — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 (modele 5**, 6**) · Seria 952 (modele 5**, 6**) · Seria 953 (modele 6**) · Seria 954 (modele 5**)

EinPAS 22 Direcţie › 22.15 Servodirecţie › 22.15.31 Pompă servodirecţie/Rezervor ulei/Filtru — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 (modele 5**, 6**) · Seria 952 (modele 5**, 6**) · Seria 953 (modele 6**) · Seria 954 (modele 5**)

AR46.30-W-3100B

Verificare debit şi presiune ulei pompă servodirecţie

12.12.2019

Model

375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Direcție RB8098

Model

375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Direcție ZF8098

Model

375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Direcție HEMA HD900

Note de modificare

12.12.2019

Procedeu de lucru modificat complet.

Verificare debit şi presiune ulei pompă servodirecţie

1

Dispozitiv de verificare

1.1

Comutator

1.2

Afişaj

1.3

Rotiță

W46.25-1079-12

Avertizare

Pericol de rănire prin prindere la staţionarea în zona de virare a punţilor directoare

Țineți seama, ca la bracarea direcției să nu se afle persoane sau obiecte în zona de virare a tuturor punților directoare. Nu staționați în zona de virare a osiei directoare suplimentare la motorul aflat în funcțiune.

AS46.00-Z-0002-01A

Avertizare

Pericol de rănire a pielii şi ochilor cu ulei hidraulic fierbinte pulverizat afară cu presiune înaltă. Pericol de arsuri la contactul cu componente încălzite de ulei hidraulic fierbinte. Pericol de intoxicare prin consum de ulei hidraulic

Nu efectuați modificări tehnice la manometru respectiv la dispozitivul de verificare. Verificați avarierea mecanică a manometrului respectiv a dispozitivului de verificat înaintea fiecărei utilizări. Țineți seama de schema de curgere la conectarea dispozitivului de verificat. Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS46.00-Z-0003-01A

Avertizare

Pericol de accident şi pericol de rănire prin aparate de diagnoză în cadrul regimului de rulare

Nu utilizați niciodată în timpul cursei dispozitivul de verificare a debitului și a presiunii de ulei a pompei de servo-direcție respectiv manometrul.

AS58.40-Z-0001-01B

Avertizare

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru lucrări de revizie şi reparaţie

AH46.20-N-0001-01H

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru lucrul cu dispozitivul de verificat debitul şi presiunea de ulei a pompei de servodirecţie

AH46.30-N-0001-01A

Verificare

1

Montați dispozitivul de verificare (1).

AR46.20-W-3055B

După aerisire, lăsați autovehiculul suspendat pe capre. Țineți seama să nu se strivească conductele de verificare la bascularea cabinei șoferului.

2

Porniți dispozitivul de verificare (1) cu comutatorul (1.1) și așteptați, până când auto-testul este încheiat.

Dacă dispozitivul de verificare (1) nu a fost deja pornit.

La auto-test sunt activate pentru scurt timp toate segmentele din afișaj (1.2). După auto-test trebuie să se aprindă toate cele trei LED-uri verzi în afișaj (1.2). În caz contrar, există o eroare în dispozitivul de verificare (1). Vezi instrucțiunile de utilizare a dispozitivului de verificare (1).

3

Rotiți roata (1.3) până la opritor spre stânga.

Astfel se asigură faptul, că supapa în dispozitivul de verificare (1) este complet deschisă.

4

Porniți motorul și lăsați să funcționeze la turație la ralanti.

5

Bracați direcția spre stânga sau dreapta și mențineți cu forță manuală normală la limitatorul mecanic, până când în direcție se atinge o temperatură a uleiului de circa 50 °C.

Temperatura uleiului este valoarea inferioară din afișaj (1.2).
Măriți puțin turația motorului.

6

Dispuneți roțile din față în poziția înainte și eliberați volanul.

7

Setați contrapresiunea de aproximativ 50 bari.

Pentru aceasta, răsuciți roata rotativă (1.3) spre dreapta, până când la mijlocul afișajului (1.2) este afișată o presiune de circa 50 de bari.

8

Verificați debitul.

Pentru aceasta, citiți valoarea superioară din afișaj (1.2) și comparați cu valoarea prescrisă.
Țineți seama de turația prescrisă a motorului.

Debit pompă servo-direcție

*BE46.30-N-1002-01H

Dacă nu se atinge debitul necesar,

opriți motorul și înlocuiți pompa de servodirecție.


Model 930, 932, 933, 934 cu motor 541.9, model 930, 932, 934 cu motor 542.9

AR46.30-W-0400G


Model 375, 950, 952, 953, 954 cu motor 906.9

AR46.30-W-0500A


Model 375.4, 940, 942, 943, 944 cu motor 457.9

AR46.30-W-0500B


Model 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 cu motor 902.9, model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 cu motor 926.9

AR46.30-W-0500J

9

Verificați presiunea uleiului.


Pentru aceasta, răsuciți roata rotativă (1.3) până la opritor spre dreapta, citiți presiunea de la mijlocul afișajului (1.2) și răsuciți roata rotativă (1.3) cel mult după 5 s din nou până la opritor spre stânga.
Altfel se poate ajunge la supra-încălzirea pompei de servo-direcție.

Presiunea depinde de presiunea de reglare a supapei de limitare a presiunii în dispozitivul de verificare (1).
Repetați verificarea de 3 ori.

Presiune de reglare supapă limitare presiune dispozitiv de verificare

*BE46.30-N-1001-01H

Dacă presiunea de reglare a supapei de limitare a presiunii în dispozitivul de verificat (1) nu este atinsă de 3 ori succesiv,

opriți motorul și înlocuiți pompa de servodirecție.


Model 930, 932, 933, 934 cu motor 541.9, model 930, 932, 934 cu motor 542.9

AR46.30-W-0400G


Model 375, 950, 952, 953, 954 cu motor 906.9

AR46.30-W-0500A


Model 375.4, 940, 942, 943, 944 cu motorul 457.9

AR46.30-W-0500B


Model 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 cu motor 902.9, model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 cu motor 926.9

AR46.30-W-0500J

10

Opriţi motorul.

11

Așteptați, până când temperatura uleiului a scăzut sub 40 °C.

Temperatura uleiului este valoarea inferioară din afișaj (1.2).

12

Opriți dispozitivul de verificare (1).

13

Demontați dispozitivul de verificare (1).

AR46.20-W-3055B

Valori de verificare pompă de servo-direcție

Număr

Denumire

Direcție HEMA HD900 fără cod AN9

Direcție HEMA HD900 cu cod AN9

BE46.30-N-1001-01H

Presiune de reglare supapă limitare presiune dispozitiv de verificare

bar

160

160

Valori de verificare pompă de servo-direcție

Număr

Denumire

Direcție RB8098 fără cod AN9

Direcție RB8098 cu cod AN9

BE46.30-N-1001-01H

Presiune de reglare supapă limitare presiune dispozitiv de verificare

bar

160

160

Valori de verificare pompă de servo-direcție

Număr

Denumire

Direcție ZF8098 fără cod AN9

Direcție ZF8098 cu cod AN9

BE46.30-N-1001-01H

Presiune de reglare supapă limitare presiune dispozitiv de verificare

bar

160

160

Valori de verificare pompă de servo-direcție

Număr

Denumire

Direcție HEMA HD900 fără cod AN9

Direcție HEMA HD900 cu cod AN9

BE46.30-N-1002-01H

Debit pompă servo-direcție

Valoare teoretică

l/min

 18

 23

la turație motor

1/min

 1000

 1000

Valori de verificare pompă de servo-direcție

Număr

Denumire

Direcție RB8098 fără cod AN9

Direcție RB8098 cu cod AN9

BE46.30-N-1002-01H

Debit pompă servo-direcție

Valoare teoretică

l/min

 18

 23

la turație motor

1/min

 1000

 1000

Valori de verificare pompă de servo-direcție

Număr

Denumire

Direcție ZF8098 fără cod AN9

Direcție ZF8098 cu cod AN9

BE46.30-N-1002-01H

Debit pompă servo-direcție

Valoare teoretică

l/min

 18

 23

la turație motor

1/min

 1000

 1000

Documente menționate