ap2000t2010a

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0108 · 2009-02-25

Dotyczy: TYP NMB613 z SILNIKIEM 402.970, 441.980, 446.938, 457.944 TYP NMB671 z SILNIKIEM 447, 489, 457.942

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 441 (modele 980) · Seria 447 · Seria 613 · Seria 671

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 441 (modele 980) · Seria 447 · Seria 613 · Seria 671

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 402 970, 446 938, 457 942, 457 944, 489 ***

AP20.00-T-2010A

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

28.1.09

TYP NMB613 z SILNIKIEM 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

TYP NMB671 z SILNIKIEM 447, 489, 457.942

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta    
	stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu
Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta    
	stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

T20.30-0005-01

Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego bez okienka

1 Króciec wlewu

Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego z okienkiem

T20.30-0006-01

Sprawdzanie

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Otwórz układ chłodzenia tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

Wszystkie silniki

AH20.00-N-2080-01A

1

Otwórz króciec wlewu (1).

2

Sprawdź stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu.

Za mała ilość środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu:

Korekta stężenia środka zabezpieczającego przed korozją i zamarzaniem

-na osobne zlecenie.

AP20.00-T-2010-01A

Tester do badania stężenia środka zapobiegającego zamarzaniu

3

Sprawdź poziom płynu chłodzącego.

Poziom płynu chłodzącego sprawdzaj i koryguj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 50 °C.

*BF20.00-N-1001-01D

4

Zamknij króciec wlewu (1).

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
402.970, 441.980, 446.938, 457.944

Silnik
447

BF20.00-N-1001-01D

Objętość płynu chłodzącego

bez retardera VOITH

Litry

75...100

76...92

z retarderem VOITH

Litry

95...120

–

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
457.942

Silnik
489

BF20.00-N-1001-01D

Objętość płynu chłodzącego

bez retardera VOITH

Litry

76...92

70...80

z retarderem VOITH

Litry

–

–

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Powiązane dokumenty