ap2000t201001a

Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0108 · 2009-02-25

Dotyczy: MOTOR 402.970, 441.980, 446.938, 457.944 im TYP 613 MOTOR 447, 489, 457.942 im TYP 671

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 441 (modele 980) · Seria 447 · Seria 613 · Seria 671

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 441 (modele 980) · Seria 447 · Seria 613 · Seria 671

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 402 970, 446 938, 457 942, 457 944, 489 ***

AP20.00-T-2010-01A

Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
402.970, 441.980, 446.938, 457.944

Silnik
447

BF20.00-N-1001-01D

Objętość płynu chłodzącego

bez retardera VOITH

Litry

75...100

76...92

z retarderem VOITH

Litry

95...120

–

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
489

Silnik
457.942

BF20.00-N-1001-01D

Objętość płynu chłodzącego

bez retardera VOITH

Litry

70...80

76...92

z retarderem VOITH

Litry

–

–

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Tabela porównawcza (ok.)

Ochrona przed zamarzaniem w °C i stężenie środka zapobiegającego
korozji i zamarzaniu w % obj.

°C

obj. %

°C

obj. %

°C

obj. %

10

20

20

32

30

42

15

26

25

37

33

45

18

30

27

40

37

50

 Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

N20.00-0377-04

Tabela obliczeniowa brakującej ilości
środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

A Prawidłowe stężenie środka zapobiegającego
korozji i zamarzaniu w % obj.

B Całkowita ilość płynu
chłodzącego w l

C Brakująca ilość środka zapobiegającego korozji i
zamarzaniu w l

 Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

N20.00-0376-04

Przykład obliczeń

Wartość zmierzona:
20 °C środka zapobiegającego zamarzaniu, odpowiada stężeniu środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu (A)
o wartości 32 obj.%.

Całkowita ilość płynu chłodzącego (B) 41 l.

Obliczona brakująca ilość (C) 10,85 l środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu.

1 Prawidłowe stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu (A) wpisz do tabeli obliczeniowej.

2 Ilość płynu chłodzącego (B) z tabeli danych podstawowych wpisz do tabeli obliczeniowej.

3 Oblicz brakującą ilość środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu (C).

4 Wykręć korek spustowy z chłodnicy i spuść płyn chłodzący w ilości równej obliczonej ilości (C).

5 Uzupełnij obliczoną brakującą ilość środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu (C).

6 Uruchom silnik i utrzymuj go w ruchu ze zmienną prędkością obrotową przez ok. 1 min.