ap2000t2010a

Zkontrolovat, vyrovnat hladinu chladicí kapaliny systému chlazení motoru. Kontrola, vyrovnání (hladiny) antikorozního/nemrznoucího prostředku

Typ ap · téma 20.00 · verze 0108 · 2009-02-09

Platí pro: TYP NMB613 s MOTOREM 402.970, 441.980, 446.938, 457.944 TYP NMB671 s MOTOREM 447, 489, 457.942

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 20 Chlazení motoru › 20.00 Všeobecné — Řada 441 (modely 980) · Řada 447 · Řada 613 · Řada 671

EinPAS 15 Motor › 15.25 Chladicí systém motoru › 15.25.5 Kompletní okruh chlazení — Řada 441 (modely 980) · Řada 447 · Řada 613 · Řada 671

Platí také pro motory/převodovky: 402 970, 446 938, 457 942, 457 944, 489 ***

AP20.00-T-2010A

Zkontrolovat, vyrovnat hladinu chladicí kapaliny systému chlazení motoru. Kontrola, vyrovnání (hladiny) antikorozního/nemrznoucího prostředku

28.1.09

TYP NMB613 s MOTOREM 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

TYP NMB671 s MOTOREM 447, 489, 457.942

Zkontrolovat, vyrovnat hladinu chladicí kapaliny systému chlazení motoru.       
	Kontrola, vyrovnání (hladiny) antikorozního/nemrznoucího prostředku
Zkontrolovat, vyrovnat hladinu chladicí kapaliny systému chlazení motoru.       
	Kontrola, vyrovnání (hladiny) antikorozního/nemrznoucího prostředku

T20.30-0005-01

Vyrovnávací nádržka chladicí kapaliny bez průzoru

1 Plnicí hrdlo

Vyrovnávací nádržka chladicí kapaliny bez průzoru

T20.30-0006-01

Kontrola

Nebezpečí!

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Systém chlazení otevírat pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Víčko pomalu povolovat a odpustit přetlak. Chladicí kapalinu nenalévat do nádobek k pití.

Použít ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

Upozornění pro chladicí kapalinu

Všechny motory

AH20.00-N-2080-01A

1

Otevřít plnicí hrdlo (1)

2

Kontrola antikorozního/nemrznoucího prostředku

Příliš málo protikorozní/protimrazové ochrany:

Vyrovnání (hladiny) antikorozního/nemrznoucího prostředku

– Na zvláštní objednávku.

AP20.00-T-2010-01A

Tester nemrznoucího prostředku

3

Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny.

Hladinu chladicí kapaliny kontrolovat a upravovat pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 50 °C.

*BF20.00-N-1001-01D

4

Zavřít plnicí hrdlo (1)

Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

Motor 447

BF20.00-N-1001-01D

Plnicí množství chladicí kapaliny

bez VOITH retardéru

Litr

75...100

76...92

s VOITH retardérem

Litr

95...120

–

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor
457.942

Motor
489

BF20.00-N-1001-01D

Plnicí množství chladicí kapaliny

bez VOITH retardéru

Litr

76...92

70...80

s VOITH retardérem

Litr

–

–

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Odkazované dokumenty