ap2000m2080a

Wymiana płynu chłodzącego

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0101 · 2006-07-28

Dotyczy: SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.662 Minibus Sprinter Eco SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.662 Minibus Sprinter Group SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.662 Minibus Sprinter Mobility SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.663 Minibus Sprinter Eco SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.663 Minibus Sprinter Group SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.663 Minibus Sprinter Mobility SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 904.663 Minibus Spri

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 611 (modele 981, 983, 987) · Seria 903 (modele 662, 663) · Seria 904 (modele 663) · Seria 905 (modele 613)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 611 (modele 981, 983, 987) · Seria 903 (modele 662, 663) · Seria 904 (modele 663) · Seria 905 (modele 613)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 111 984, 612 981

AP20.00-M-2080A

Wymiana płynu chłodzącego

4.3.05

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.662
Minibus Sprinter Eco

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.662
Minibus Sprinter Group

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.662
Minibus Sprinter Mobility

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.663
Minibus Sprinter Eco

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.663
Minibus Sprinter Group

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 903.663
Minibus Sprinter Mobility

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 904.663
Minibus Sprinter Eco

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 904.663
Minibus Sprinter Group

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 904.663
Minibus Sprinter Classic

SILNIK 611.981 /983 /987, 612.981 w typie 904.663
Minibus Sprinter Tourist

SILNIK 611.981 /983 /987, 111.984 w typie 904.663
Minibus Sprinter z nisko położoną krawędzią przestrzeni ładunkowej

SILNIK 612.981 w typie 905.613
Minibus Sprinter Classic 6 t

SILNIK 612.981 w typie 905.613
Minibus Sprinter z nisko położoną krawędzią przestrzeni ładunkowej 6 t

SILNIK 612.981 w typie 905.613
Minibus Sprinter Classic 2+2 - 6,34 t

Wymiana płynu chłodzącego
Wymiana płynu chłodzącego
Wymiana płynu chłodzącego

N20.00-2068-01

N20.20-2074-01

N20.00-2039-01

1 Korek

3 Korek spustu w silniku

2 Korek spustu w chłodnicy

Wymontowanie

Uwaga!

Zagrożenie życia na skutek ześlizgnięcia lub spadnięcia pojazdu z podnośnika.

Ustaw pojazd pomiędzy kolumnami podnośnika i umieść cztery podkładki ustalające w punktach mocowania podnośnika przewidzianych przez producenta pojazdu.

AS00.00-Z-0010-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia pojazdu przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeńna skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem.
Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze.
Nie dotykaj gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Układ chłodzenia otwieraj dopiero wtedy, gdy temperatura płynu chłodzącego spadnie poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

1

Sprawdź szczelność i stan zbiornika płynu chłodzącego.

AP00.20-D-0052A

2

Sprawdź szczelność i stan wszystkich elastycznych i sztywnych przewodów płynu chłodzącego.

AP00.20-M-0051B

3

Odkręć korek (1).

4

Otwórz zawór regulacyjny układu ogrzewania.

5.1

Otwórz korek przy chłodnicy (2) i spuść płyn chłodzący.

Typ 903, 904

5.2

Spuść płyn chłodzący przez korek spustu przy chłodnicy (2) i korek spustu przy silniku (3).

Typ 905

6

Sprawdź układ chłodzenia pod kątem zanieczyszczeń..

Stary płyn chłodzący oraz pozostałości korozji muszą zostać całkowicie wypłukane. W razie silnego zanieczyszczenia oczyść układ chłodzenia na osobne zlecenie.

Zamontowanie

7.1

Zamknij korek spustowy chłodnicy (2) i wlej płyn chłodzący

Typ 903, 904

Stosuj wyłącznie płyn chłodzący o właściwym stężeniu składników. W pojazdach z ogrzewaniem dodatkowym i dodatkowymi wymiennikami ciepła pojemność może być większa, w zależności od ilości wymienników ciepła.

Silnik 111

*BA20.20-N-1001-01A

Silnik 611, 612

*BA20.20-N-1001-01G

Silnik 111

*BF20.00-N-1001-01F

Silnik 611, 612

*BF20.00-N-1001-01A

*WH58.30-Z-1001-25A

7.2

Zamknij korki spustu przy chłodnicy (2) i przy silniku (3), wlej płyn chłodzący do oznaczenia maksimum w króćcu wlewu płynu chłodzącego.

Typ 905

Stosuj wyłącznie płyn chłodzący o właściwym stężeniu składników. W pojazdach z ogrzewaniem dodatkowym i dodatkowymi wymiennikami ciepła pojemność może być większa, w zależności od ilości wymienników ciepła.

Korek spustu w chłodnicy

*BA20.20-N-1001-01G

Korek spustu w silniku

*BA01.40-N-1008-01B

Silnik 612

*BF20.00-N-1001-01A

*WH58.30-Z-1001-25A

8

Uruchom silnik, odpowietrz układ chłodzenia i ogrzewania.

Rozgrzej silnik ze zmienną prędkością obrotową. Na bieżąco uzupełniaj płyn chłodzący, aby jego poziom sięgnął do oznaczenia maksimum.

9

Wyłącz silnik.

10

Przykręć korek (1).

Skrzynia korbowa z obudową cylindrów, pokrywa napędu rozrządu, pokrywa zamykająca

Numer

Nazwa

Silnik
612.981

BA01.40-N-1008-01B

Korek spustu płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

30

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik
111.979/
984

BA20.20-N-1001-01A

Korek spustowy płynu chłodzącego

Nm

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 611.981/
983/987

Silnik 612.981

BA20.20-N-1001-01G

Korek spustu płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 111.979,
Silnik 111.984 w
Sprinter lub w Minibus Sprinter bez wymiennika ciepła w przestrzeni pasażerskiej i bez ogrzewania konwektorowego

Silnik 111.984 w Minibus Sprinter z niską krawędzią przestrzeni ładunkowej z ogrzewaniem konwektorowym

BF20.00-N-1001-01F

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

6,0

9,5

Środek zabezpieczający
przed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

3,0

4,75

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

3,3

5,25

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 611.981/983/987
w Sprinter lub w Minibus Sprinter bez wymiennika ciepła w przestrzeni pasażerskiej i bez ogrzewania konwektorowego

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

9,5

Środek zabezpieczający
przed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

4,75

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

5,25

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 611.981/983/987 w Minibus Sprinter Mobility z wymiennikiem ciepła w przestrzeni pasażerskiej

Silnik 611.981/983/987 w Minibus Sprinter Eco z wymiennikiem ciepła w przestrzeni pasażerskiej

Silnik 611.981/983/987 w Minibus Sprinter Classic z wymiennikiem ciepła w przestrzeni pasażerskiej

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

12,0

13,0

12,5

Środek zabezpieczający
przed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

6,0

6,5

6,25

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

6,75

7,25

7,0

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 611.981/983/987 w Minibus Sprinter Tourist z 16 fotelami w przestrzeni pasażerskiej z ogrzewaniem konwektorowym

Silnik 611.981/983/987 w Minibus Sprinter Tourist z 19 fotelami w przestrzeni pasażerskiej z ogrzewaniem konwektorowym

Silnik 611.981/983/987 w Minibus Sprinter z niską krawędzią przestrzeni ładunkowej z ogrzewaniem konwektorowym

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

13,0

13,5

13,0

Środek zabezpieczający
przed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

6,5

6,75

6,5

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

7,25

7,5

7,25

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 612.981
w Sprinter lub w Minibus Sprinter bez wymiennika ciepła w przestrzeni pasażerskiej i bez ogrzewania konwektorowego

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Mobility z wymiennikiem ciepła w przestrzeni pasażerskiej

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Eco z wymiennikiem ciepła w przestrzeni pasażerskiej

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

10,0

12,5

13,5

Środek zabezpieczający
przed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

5,0

6,25

6,75

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

5,5

7,0

7,5

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Classic z wymiennikiem ciepła w przestrzeni pasażerskiej

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Tourist z 16 fotelami w przestrzeni pasażerskiej z ogrzewaniem konwektorowym

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Tourist z 19 fotelami w przestrzeni pasażerskiej z ogrzewaniem konwektorowym

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

13,0

13,5

14,0

Środek zabezpieczający
przed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

6,5

6,75

7,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

7,25

7,5

7,75

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Classic 6 t z ogrzewaniem konwektorowym

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter z niską krawędzią przestrzeni ładunkowej 6 t z ogrzewaniem konwektorowym

Silnik 612.981 w Minibus Sprinter Classic 2+2
- 6,34 t z ogrzewaniem konwektorowym

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

14,5

14,5

15,9

Środek zabezpieczający p
rzed korozją / zamarzaniem do –37 °C

l

7,25

7,25

8,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

8,0

8,0

8,75

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Narzędzia dostępne w handlu

Numer

Nazwa

WH58.30-Z-1001-25A

Przyrząd pomiarowy środka zapobiegającego zamarzaniu

Powiązane dokumenty