AP20.00-M-2080A | クーラントの交換 | 4.3.05 |
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.662
ミニバス Sprinter エコ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.662
ミニバス Sprinter グループ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.662
ミニバス Sprinter モビリティ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.663
ミニバス Sprinter エコ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.663
ミニバス Sprinter グループ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.663
ミニバス Sprinter モビリティ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter エコ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter グループ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter クラシック
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter ツーリスト
エンジン 611.981 /983 /987、111.984 モデル 904.663
ミニバス Sprinter 低床車
エンジン 612.981 モデル 905.613
ミニバス Sprinter クラシック 6 t
エンジン 612.981 モデル 905.613
ミニバス Sprinter 低床車 6 t
エンジン 612.981 モデル 905.613
ミニバス Sprinter クラシック 2 +2 -6.34 t
N20.00-2068-01
N20.20-2074-01
N20.00-2039-01
1 シール·キャップ
3 エンジンのドレン·ボルト
2 ラジエタのドレン·ボルト
| 取外し | ||
危険! | 車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。 | 車両をリフト中央に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。 | |
危険! | エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。 | 車両がひとりでに動き出さないように固定します。 | |
危険! | 熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。 | 冷却システムは、必ずクーラント温度が 必ず保護衣類、保護手袋および保護眼鏡を着用し、よく注意して作業を行ってください。 | |
| クーラントに関する注意事項 | ||
1 | クーラント·タンクの漏れと状態について点検します。 | ||
2 | すべてのクーラント·ラインおよびクーラント·ホースの漏れおよび状態を点検します。 | ||
3 | キャップ (1) を取り外します。 | ||
4 | ヒータ·レギュレータ·バルブを開きます· | ||
5.1 | ラジエタのドレン·ボルト (2) を開き、クーラントを排出します。 | エンジン 903、904 | |
5.2 | クーラントをラジエタのドレン·ボルト (2) およびエンジンのドレン·ボルト (3) から排出します。 | モデル 905 | |
6 | 冷却システムの汚れを点検します。 | 古いクーラントおよび錆等の異物は、必ず完全に流出させてください。 汚れがひどい場合は、冷却システムを別オーダにて清掃します。 | |
| 取付け | ||
7.1 | ラジエタ·ドレン·ボルト (2) を閉め、クーラントを注入します。 | エンジン 903、904 | |
適正成分のクーラントのみ注入してください。 補助ヒータおよび補助熱交換器装備車の場合は、熱交換器の数に応じて、表に記載されている値より充填量が多くなります。 | |||
エンジン 111 | |||
エンジン 611、 612 | |||
エンジン 111 | |||
エンジン 611、 612 | |||
| |||
7.2 | ラジエタのドレン·ボルト (2)、エンジンのドレン·ボルト (3) を閉じて、クーラントを MAX マークまでクーラント·フィラ·パイプに充填します。 | モデル 905 | |
適正成分のクーラントのみ注入してください。 補助ヒータおよび補助熱交換器装備車の場合は、熱交換器の数に応じて、表に記載されている値より充填量が多くなります。 | |||
ラジエタのドレン·ボルト | |||
エンジンのドレン·ボルト | |||
エンジン 612 | |||
| |||
8 | エンジンを始動させ、エアコンおよびヒータ·システムをエア抜きします。 | 回転数を変動させながら、エンジンを暖機運転します。クーラントを最大マークまで補充します。 | |
9 | エンジンを停止します。 | ||
10 | シール·キャップ (1) を締めます。 |
シリンダ·ブロック、タイミング·ケース·カバー、エンド·カバー
ラジエタ、クーラント·ホース、クーラント·ライン
ラジエタ、クーラント·ホース、クーラント·ライン
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 111.979、 | エンジン 111.984 ミニバス Sprinter 低床車 コンベクタ·ヒータ装備 | ||
BF20.00-N-1001-01F | クーラント | 総容量 | リッタ | 6.0 | 9.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 3.0 | 4.75 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 3.3 | 5.25 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | ||||
シート | |||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 611.981/983/987 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 9.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 4.75 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 5.25 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||
シート | ||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter モビリティ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter エコ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter クラシック パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 12.0 | 13.0 | 12.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 6.0 | 6.5 | 6.25 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 6.75 | 7.25 | 7.0 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 16 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 19 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter 低床車 コンベクタ·ヒータ装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 13.0 | 13.5 | 13.0 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 6.5 | 6.75 | 6.5 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 7.25 | 7.5 | 7.25 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 612.981 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter モビリティ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter エコ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 10.0 | 12.5 | 13.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 5.0 | 6.25 | 6.75 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 5.5 | 7.0 | 7.5 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter クラシック パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 16 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 19 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 13.0 | 13.5 | 14.0 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 6.5 | 6.75 | 7.0 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 7.25 | 7.5 | 7.75 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter クラシック 6 t コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter 低床車 6 t コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter クラシック 2 +2 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 14.5 | 14.5 | 15.9 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 7.25 | 7.25 | 8.0 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 8.0 | 8.0 | 8.75 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
市販のツール
参照文書
- ah2000n208001a クーラントについての注意事項
- ap0020d0052a すべてのリザーバ、ユニット、ショック・アブソーバ、カバー、スリーブ、保護キャップの密封性および状態の点検
- ap0020m0051b すべてのライン、ホース、センサ·ケーブルの漏れと状態の点検
- as0000z000501a エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。
- as0000z001001a 車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険
- as2000z000101a 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。