as2000z000101a
高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。
種別 as · トピック 20.00 · バージョン 0110 · 2017-05-15
適用: エンジン すべて (smart, ウニモグ, バス, 乗用車, ＧＷ, ﾄﾗｯｸ, ﾍﾋﾞｰｸﾗｽ ﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾀ, ﾗｲﾄｸﾗｽ ﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾀ)'
位置付け
機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 900（モデル 9**） · シリーズ 902（モデル 9**） · シリーズ 904（モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957） · シリーズ 906（モデル 917, 918, 924, 953）
EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.1 基本情報 — シリーズ 900（モデル 9**） · シリーズ 902（モデル 9**） · シリーズ 904（モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957） · シリーズ 906（モデル 917, 918, 924, 953）
エンジン/トランスミッションにも適用: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**
AS20.00-Z-0001-01A
| 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。
| 冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
| 警告
|
エンジン
| すべて (smart, ウニモグ, バス, 乗用車, ＧＷ, ﾄﾗｯｸ, ﾍﾋﾞｰｸﾗｽ ﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾀ, ﾗｲﾄｸﾗｽ ﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾀ)
|
起こりうる危険
負傷の危険
冷却システムには、暖機後に圧力がかかります。冷却システムを突然開くと、噴出する高温のクーラントによる火傷の危険があります。
中毒の危険
クーラントを飲み込むと、頭痛、めまい、胃痛、呼吸困難、意識不明、嘔吐、および痙攣などの中毒症状が現れます。
危険防止対策 / 行動規定
• 冷却システムを水温が 90 °C以下になるまで冷まします。
• クーラント・エクスパンション・タンク・キャップをゆっくりと開き、従来のクーラント・エクスパンション・タンク・キャップの場合はプリ・ロックまで、締め付け式のクーラント・エクスパンション・タンク・キャップの場合は約 1/2 回転開いて、過圧をリリースします。
• 保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
• クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
応急処置
• 火傷を負った皮膚に大量の冷水をかけてよく冷やし、消毒済みの包帯で保護します。
• 活性炭を添加した多量の水を飲ませます。
• 重度の火傷の場合やクーラントを飲み込んだ場合は、医師の診察を受けてください。