Tipo | 447 |
con codice HH4 (Climatizzatore automatico COMFORTMATIC) | |
con codice HX1 (Fluido refrigerante R-1234yf) | |
Tipo | 447 |
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC) | |
con codice HX1 (Fluido refrigerante R-1234yf) | |
Tipo | 447 |
con codice HX1 (Fluido refrigerante R-1234yf) | |
con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore) |
Illustrazione riferita al motore 622.9 |
1 | Attacco pressione bassa |
2 | Attacco alta pressione |
S83.30-4593-11
Illustrazione riferita al motore 622.8 |
1 | Attacco pressione bassa |
2 | Attacco alta pressione |
S83.30-A043-81
Illustrazione riferita al motore 780.701 |
1 | Attacco pressione bassa |
2 | Attacco alta pressione |
S83.30-A008-81
Pericolo | Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC) | Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.Typ 447 mit Motor 780 | |
Pericolo | Pericolo di esplosione dovuto a lavori di saldatura o brasatura sul climatizzatore chiuso. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del fluido refrigerante. Pericolo di lesioni in caso di contatto della pelle e degli occhi con il fluido refrigerante liquido | Non effettuare lavori di saldatura sul climatizzatore chiuso o nella zona circostante. È vietato fumare e usare fiamme libere. Indossare occhiali e guanti protettivi e lavorare solo in locali ben ventilati. Effettuare i lavori di riparazione sul circuito del climatizzatore solo dopo aver svuotato l'impianto. | |
Pericolo | Pericolo di incendio dovuto all'accensione del refrigerante R1234yf in prossimità di componenti molto caldi. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del refrigerante. Pericolo di lesioni in caso di contatto della pelle o degli occhi con refrigerante R1234yf fuoriuscito e durante lo svolgimento di attività su componenti sotto pressione. Pericolo di esplosione in seguito alla formazione di miscele aria/refrigerante infiammabili | Non effettuare lavori di saldatura sul climatizzatore chiuso e nella relativa zona circostante. È vietato fumare ed usare fiamme libere. Indossare occhiali e guanti protettivi e lavorare solo in ambienti ben ventilati. Effettuare i lavori di riparazione sul circuito del climatizzatore solo dopo aver svuotato l'impianto. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale | Typ 447 mit Motor 780 | |
Avvertenza tecnica | Comportamento in caso di danno o di perdite del climatizzatore | ||
Avvertenza tecnica | Durante i lavori di riparazione, proteggere dall'umidità il circuito e i componenti del climatizzatore | ||
Avvertenze relative alla manipolazione del fluido refrigerante R1234yf | |||
| Controllare | ||
1 | Leggere Vehicle Documentation (VeDoc) e controllare le voci dei codici. | Tipo 447 con motore 780 | |
La valvola di intercettazione abitacolo può essere montata nella versione "NO" o nella versione "NC". | |||
Se il codice OB0 (VALVOLA DI INTERCETTAZIONE NO) è presente in VeDoc, | |||
| |||
rimuovere il codice OB0 (VALVOLA DI INTERCETTAZIONE NO). | |||
La rimozione dei codici in VeDoc può essere eseguita solo da un utente con diritti di scrittura. | |||
Collegare | |||
2 | Smontare i tappi di chiusura dalle tubazioni del fluido refrigerante. | ||
3 | Collegare il raccordo di bassa pressione (1) e il raccordo di alta pressione (2) dell'apparecchio di manutenzione del climatizzatore alle tubazioni del fluido refrigerante. | ||
| 000 588 10 82 00 Apparecchio per la manutenzione di climatizzatori R1234yf | ||
In fase di collegamento e di comando dell'apparecchio di manutenzione del climatizzatore procedere secondo le istruzioni d'uso del costruttore durante l'intero procedimento di lavoro. | |||
Analizzare | |||
4 | Montare il caricabatteria. |
| |
5 | Aprire la valvola di intercettazione abitacolo con il sistema di diagnosi. | Tipo 447 con motore 780 | |
| Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti | ||
Non smontare ancora il sistema di diagnosi. | |||
Se la valvola di intercettazione abitacolo non può essere aperta con il sistema di diagnosi, | |||
| |||
attivare la valvola di intercettazione abitacolo separatamente con 12 V. | |||
A tal fine staccare il connettore a spina elettrico e utilizzare un cavo adattatore idoneo per contatti MQS. | |||
Set di componenti elettrici di collegamento | |||
6 | Analizzare il fluido refrigerante nel climatizzatore. | Eseguire l'analisi del refrigerante con un analizzatore integrato nell'apparecchio di manutenzione del climatizzatore o con un analizzatore esterno con trasmissione dati all'apparecchio di manutenzione del climatizzatore. | |
Viene considerata positiva un'analisi del gas da cui risulta un fluido refrigerante con un grado di purezza 98,5 %. | |||
Se l'analisi del gas è positiva, | |||
| |||
il fluido refrigerante può essere aspirato dal climatizzatore nel serbatoio interno dell'apparecchio di manutenzione del climatizzatore. | |||
Se l'analisi del gas è negativa, | |||
| |||
ripetere l'analisi del gas. | |||
L'analisi del gas deve essere eseguita fino a 3 volte. Se tutte e tre le analisi del gas danno risultati negativi, verificare l'analizzatore come descritto nelle istruzioni d'uso. | |||
Se l'analizzatore funziona regolarmente e l'analisi del gas è negativa, | |||
| |||
aspirare il fluido refrigerante contaminato dal climatizzatore in un contenitore per il riciclaggio. | |||
Svuotare | |||
7 | Svuotare il climatizzatore con l'apparecchio di manutenzione del climatizzatore. | A seconda del risultato dell'analisi del gas aspirare il fluido refrigerante. | |
Documentare la quantità aspirata di olio per il compressore del fluido refrigerante. | |||
| Controllare | ||
8 | Controllare la riutilizzabilità della cartuccia del deumidificatore. | Nei seguenti casi la cartuccia del deumidificatore non può più essere riutilizzata: | |
Se è presente uno dei casi riportati, | |||
| |||
sostituire la cartuccia del deumidificatore. | |||
| |||
| |||
| |||
* solo per l'Europa | |||
| |||
| |||
Misure di trasformazione | |||
9 | Sostituire la valvola di intercettazione abitacolo. | * solo per Europa e se il codice OB0 (VALVOLA DI INTERCETTAZIONE NO) era presente in VeDoc. | |
Tipo 447 con motore 780 | |||
La valvola di intercettazione abitacolo nella versione "NO" deve essere sostituita con una valvola di intercettazione abitacolo nella versione "NC". | |||
Evacuare | |||
10 | Aprire la valvola di intercettazione abitacolo con il sistema di diagnosi. | Tipo 447 con motore 780 | |
| Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti | ||
Non smontare ancora il sistema di diagnosi. | |||
Se la valvola di intercettazione abitacolo non può essere aperta con il sistema di diagnosi, | |||
| |||
attivare la valvola di intercettazione abitacolo separatamente con 12 V. | |||
A tal fine staccare il connettore a spina elettrico e utilizzare un cavo adattatore idoneo per contatti MQS. | |||
Set di componenti elettrici di collegamento | |||
11 | Con l'apparecchio di manutenzione del climatizzatore pulire il fluido refrigerante ed evacuare il circuito del fluido refrigerante. | ||
12 | Effettuare il test del vuoto con l’apparecchio di manutenzione del climatizzatore. | Un messaggio di guasto nell'apparecchio di manutenzione del climatizzatore è n'indizio per una perdita nel circuito del fluido refrigerante. | |
Se l'apparecchio di manutenzione del climatizzatore visualizza un messaggio di guasto, | |||
| |||
Controllare la tenuta del climatizzatore. | |||
Riempire | |||
13 | Aggiungere al circuito del fluido refrigerante una quantità di olio per il compressore del fluido refrigerante nuovo corrispondente alla quantità di olio per il rabbocco annotata durante l'aspirazione. | ||
| Oli per compressore (specifica 362.1) | ||
| |||
| |||
A seconda del caso di riparazione, correggere opportunamente la quantità di olio per il rabbocco. | |||
Tipo 447 con motore 780Capacità complessiva circuito del fluido refrigerante | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654 tranne codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore)Capacità complessiva fluido refrigerante climatizzatore vano anteriore | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654 con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore)Capacità complessiva fluido refrigerante climatizzatore vano anteriore e climatizzatore vano posteriore | |||
Tipo 447 con motore 780Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'impianto | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'impianto | |||
Tipo 447 con motore 780Quantità supplementare di rifornimento olio dopo lo svuotamento improvviso dell'impianto (ad es. rottura di una tubazione) | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio dopo lo svuotamento improvviso dell'impianto (ad es. rottura di una tubazione) | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione del condensatore | |||
Tipo 447 con motore 780Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'evaporatore (frontale) | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'evaporatore (frontale) | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654 con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore)Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'evaporatore (posteriore) | |||
Tipo 447 con motore 780Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della tubazione del fluido refrigerante (frontale) | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della tubazione del fluido refrigerante (frontale) | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654 con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore)Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della tubazione del fluido refrigerante (posteriore) | |||
Tipo 447 con motore 780Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della cartuccia del deumidificatore | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della cartuccia del deumidificatore | |||
Tipo 447 con motore 780Quantità supplementare di rifornimento olio in caso di perdite riscontrabili | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Quantità supplementare di rifornimento olio in caso di perdite riscontrabili | |||
14 | Riempire il climatizzatore con l'apparecchio di manutenzione del climatizzatore. | ||
| Fluidi refrigeranti (specifica 361.1) | ||
Tipo 447 con motore 780Capacità complessiva circuito del fluido refrigerante | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Capacità complessiva fluido refrigerante climatizzatore vano anteriore | |||
Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654Capacità complessiva fluido refrigerante climatizzatore vano anteriore e climatizzatore vano posteriore | |||
| Controllare | ||
15 | Effettuare il controllo della pressione con l’apparecchio di manutenzione del climatizzatore. | Se durante il controllo della pressione si verifica una caduta di pressione, | |
| |||
Controllare la tenuta del climatizzatore. | |||
16.1 | Chiudere la valvola di intercettazione abitacolo con il sistema di diagnosi. | Tipo 447 con motore 780 | |
Non smontare ancora il sistema di diagnosi. | |||
16.2 | Smontare i cavi adattatori dalla valvola di intercettazione abitacolo e collegare il connettore a spina elettrico. | Tipo 447 con motore 780 | |
Set di componenti elettrici di collegamento | |||
Scollegare | |||
17 | Scollegare il raccordo di bassa pressione (1) e il raccordo di alta pressione (2) dell'apparecchio di manutenzione del climatizzatore dalle tubazioni del fluido refrigerante. | ||
18 | Montare i tappi di chiusura sulle tubazioni del fluido refrigerante. | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico. | Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
19.1 | Far girare il motore per circa 4 min con il numero di giri al minimo e controllare tutti i sistemi rilevanti per il funzionamento del climatizzatore. | Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654 | |
19.2 | Controllare il funzionamento del climatizzatore o dell'impianto di raffreddamento della rete di bordo ad alto voltaggio con l'apparecchio di diagnosi. | Tipo 447 con motore 780 | |
| |||
20 | Smontare il caricabatteria. |
|
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1001-02F | Capacità complessiva circuito del fluido refrigerante | Fluido refrigerante | g | 660 | 960 |
Foglio R134a | - | - | |||
Foglio R1234yf | |||||
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1002-02F | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'impianto | Olio per compressori | cm3 | 60 | 60 |
Foglio | |||||
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1003-02F | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo lo svuotamento improvviso dell'impianto (ad es. rottura di una tubazione) | Olio per compressori | cm3 | 40 | 40 |
Foglio | |||||
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1004-02F | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'evaporatore (frontale) | Olio per compressori | cm3 | 40 | 40 |
Foglio | |||||
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1005-02F | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della tubazione del fluido refrigerante (frontale) | Olio per compressori | cm3 | 20 | 20 |
Foglio | |||||
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1006-02F | Quantità supplementare di rifornimento olio in caso di perdite riscontrabili | Olio per compressori | cm3 | 20 | 20 |
Foglio | |||||
Quantità di rifornimento circuito del fluido refrigerante dell'impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.701/702 nel tipo 447 con codice HH9, HX1, | Motore 780.702 nel tipo 447 con codice HX1, HZ7 | ||
BF08.50-N-1007-02F | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della cartuccia del deumidificatore | Olio per compressori | cm3 | 10 | 10 |
Foglio | |||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1002-01C | Capacità complessiva fluido refrigerante climatizzatore vano anteriore e climatizzatore vano posteriore | Fluido refrigerante | g | - | 900 |
Foglio | - | ||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1005-01C | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo lo svuotamento improvviso dell'impianto (ad es. rottura di una tubazione) | Olio per compressori | cm3 | 40 | 40 |
Foglio | |||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1007-01C | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'evaporatore (frontale) | Olio per compressori | cm3 | 40 | - |
Foglio | - | ||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1008-01C | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione dell'evaporatore (posteriore) | Olio per compressori | cm3 | - | 30 |
Foglio | - | ||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1009-01C | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della tubazione del fluido refrigerante (frontale) | Olio per compressori | cm3 | 20 | 20 |
Foglio | |||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1010-01C | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della tubazione del fluido refrigerante (posteriore) | Olio per compressori | cm3 | - | 30 |
Foglio | - | ||||
Climatizzatore/climatizzatore automatico |
Numero | Denominazione | Tipo 447 con codice HX1 con codice HH4 o codice HH9 | Tipo 447 con codice HX1 e codice HZ7 | ||
BF83.00-N-1011-01C | Quantità supplementare di rifornimento olio dopo la sostituzione della cartuccia del deumidificatore | Olio per compressori | cm3 | 20 | 20 |
Foglio | |||||
220 589 05 99 00
Set di componenti elettrici di collegamento
Documenti citati
- ad0000s200004e Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti
- ah0000z030001a Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale
- ah8330n000401a Comportamento in caso di danno o di perdite del climatizzatore
- ah8330n000501a Durante i lavori di riparazione, proteggere dall'umidità il circuito e i componenti del climatizzatore
- ah8330p000302a Avvertenze relative alla manipolazione del fluido refrigerante R1234yf
- ar0850s8022f Smontare, montare la cartuccia del deumidificatore
- ar5410s1127e Mantenimento della tensione della rete di bordo nel corso di lavori di controlloe di diagnosi sul veicolo
- ar8330s1761e Controllare la tenuta del climatizzatore
- ar8330s5481f Smontare, montare la valvola di intercettazione circuito del fluido refrigerante abitacolo
- ar8330s6521e Smontare e montare la cartuccia per deumidificatore
- ar8330s6521ea Smontare e montare la cartuccia per deumidificatore
- ar8330s6521ef Smontare e montare la cartuccia per deumidificatore
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z003501a Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)
- as4900z000101a Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e
- as8300z000101a Pericolo di esplosione dovuto a lavori di saldatura o brasatura sul climatizzatore chiuso. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del fluido refrigerante. Pericolo di lesioni in caso di
- as8300z000701a Pericolo di incendio dovuto all'accensione del refrigerante R1234yf in prossimità di componenti molto caldi. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del refrigerante. Pericolo di lesioni in
- bb0040p036101a
- bb0040p036101a Fluidi refrigeranti (specifica 361.1)
- bb0040p036201a Oli per compressore (specifica 362.1)
- ws8300p0034b 000 588 10 82 00 Apparecchio per la manutenzione di climatizzatori R1234yf