Impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## a partire da 754076, 639.703 ## a partire da 717333 | ||
BF20.00-N-1001-02A | Circuito di raffreddamento motore elettrico | Quantità di rifornimento complessiva | Liter | 5,0 | 8,5 |
Quantità di rifornimento prodotto anticorrosivo/antigelo fino a 37 °C | Liter | 2,5 | 4,25 | ||
Quantità di rifornimento prodotto anticorrosivo/antigelo fino a -45 °C | Liter | 3,5 | 4,75 | ||
Foglio | |||||
Foglio | |||||
Foglio | |||||
Foglio | - | ||||
Foglio | - | ||||
Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore tutti (Autobus, Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti, UNIMOG) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento | Antigelo/acqua fino a -37 °C | % | 50/50 |
Antigelo/acqua fino a -45 °C | % | 55/45 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | ||
BF20.00-N-1002-02A | Circuito di raffreddamento alto voltaggio con raffreddamento batteria ad alto voltaggio collegato | Quantità di rifornimento complessiva | Liter | 15,0 |
Quantità di rifornimento prodotto anticorrosivo/antigelo fino a 37 °C | Liter | 7,5 | ||
Quantità di rifornimento prodotto anticorrosivo/antigelo fino a -45 °C | Liter | 9 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | ||
BF20.00-N-1003-02A | Circuito di raffreddamento alto voltaggio con raffreddamento batteria ad alto voltaggio disattivato | Quantità di rifornimento complessiva | Liter | 4,0 |
Quantità di rifornimento prodotto anticorrosivo/antigelo fino a 37 °C | Liter | 2,0 | ||
Quantità di rifornimento prodotto anticorrosivo/antigelo fino a -45 °C | Liter | 2,25 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
450 589 07 21 07
Adattatore
639 589 00 91 00
Adattatore filettato di prova
285 589 00 21 00
Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto
La pressione del sistema dell'impianto pneumatico dell'officina deve essere compresa tra ca. 8 e 10 bar.
In caso contrario il perfetto funzionamento del dispositivo di rifornimento sotto vuoto del radiatore non è garantito.
Il collegamento dell'apparecchio di riempimento a vuoto del radiatore è illustrato a titolo di esempio nel circuito di raffreddamento motore elettrico.
Attenersi alle istruzioni d'uso del dispositivo di rifornimento sotto vuoto del radiatore .
Il flessibile di mandata (3), la valvola di afflusso (4), l'unità di controllo (5), la valvola di deflusso (6), l'ugello di Venturi (8), il flessibile di sfiato (9) e il serbatoio del liquido di raffreddamento (10) sono compresi nella dotazione dell'attrezzo di riempimento a depressione del radiatore .
S20.00-4519-06
1 | Sollevare anteriormente il veicolo fino a quando il livello del modulo batteria ad alto voltaggio risulta più alto sul lato anteriore che sul lato posteriore. |
Attrezzo reperibile in commercio: |
2 | Sostenere il veicolo. |
Attrezzo reperibile in commercio: |
3.1 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento motore elettrico. |
3.2 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
Il serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio si trova vicino alla scatola dei fusibili vano motore. |
4.1 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento motore elettrico. |
4.2 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
5 | Innestare l'ugello di Venturi (8) sull'unità di controllo (5). |
6 | Chiudere la valvola di scarico (6) e la valvola di mandata (4). |
7 | Applicare il flessibile di mandata (3) sul serbatoio di alimentazione liquido di raffreddamento (10). |
Prestare attenzione che nel serbatoio di alimentazione liquido di raffreddamento (10) vi sia una quantità di rifornimento di liquido di raffreddamento maggiore rispetto al livello massimo previsto. Altrimenti nel rifornire il circuito di raffreddamento viene aspirata aria. Il serbatoio di alimentazione liquido di raffreddamento (10) deve trovarsi allo stesso livello del serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico (1) o del serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
8 | Innestare il flessibile di scarico (9) in un recipiente vuoto (11). |
9 | Collegare il flessibile dell'aria compressa (7) all'ugello di Venturi (8) e applicare pressione. |
10 | Aprire la valvola di scarico (6). |
Nel circuito di raffreddamento viene generata depressione. |
11 | Aprire la valvola di afflusso (4) fino a riempire il flessibile di afflusso (3) di liquido di raffreddamento. |
12 | Chiudere la valvola di scarico (6) quando l'indicatore dell'unità di controllo (5) si trova nel settore verde. |
13 | Smontare il flessibile dell'aria compressa (7) dall'ugello di Venturi (8) e osservare se la depressione rimane stabile per 30 secondi. |
Se così non fosse, |
|
Controllare i flessibili e gli attacchi, eliminare i difetti di tenuta e generare nuovamente la depressione. |
14 | Aprire la valvola di afflusso (4). |
Il circuito di raffreddamento viene rifornito. |
15 | Aprire la valvola di deflusso (6) quando dal serbatoio di alimentazione liquido di raffreddamento (10) non viene più aspirato liquido di raffreddamento. |
16.1 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento motore elettrico. |
16.2 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
17.1 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento motore elettrico. |
17.2 | In caso di rifornimento e sfiato del circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
18 | Togliere i cavalletti di sostegno. |
19 | Abbassare completamente il veicolo con un cric a carrello. |
20 | Scollegare il sistema di diagnosi. |
21 | Ripristinare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico (1) o nel serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
Il livello del liquido di raffreddamento non deve superare la tacca Massimo sul serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico (1) o sul serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio. |
Documenti citati
- ah0060n010001a Avvertenze per il sollevamento
- ah2000n114201ev Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento