ar0320w4351a

Smontare e montare l'albero motore

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0502 · 2009-05-20

Valido per: MOTORE 902.9 nel TIPO 957 con CODICE (MS8) Motore a metano MOTORE 904.904 nel TIPO 670 MOTORE 904.908 /914 /923 /936 nei TIPI 668, 670 MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958, ,

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR03.20-W-4351A

Smontare e montare l'albero motore

19.5.09

MOTORE 902.9 nel TIPO 957 con CODICE (MS8) Motore a metano

MOTORE 904.904 nel TIPO 670

MOTORE 904.908 /914 /923 /936 nei TIPI 668, 670

MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958, ,

Smontare e montare l'albero motore

W03.20-0038-06

Motore 904.9

1 Albero motore

2 Semicuscinetti di banco (superiori)

3 Semicuscinetti di banco (inferiori)

4 Rondelle reggispinta (cuscinetto con spallamento)

5 Cappello di banco

6 Cappello cuscinetto di banco (cuscinetto con spallamento)

7 Viti cappelli di banco

8 Ruota dentata albero motore

9 Perno

Smontare e montare l'albero motore

W03.20-1001-06

Motore 902, 906.9

1 Albero motore

2 Semicuscinetti di banco (superiori)

3 Semicuscinetti di banco (inferiori)

4 Rondelle reggispinta (cuscinetto con spallamento)

5 Cappello di banco

6 Cappello cuscinetto di banco (cuscinetto con spallamento)

7 Viti cappelli di banco

8 Ruota dentata albero motore

9 Perno

Smontare e montare l'albero motore

W03.20-0039-09

Illustrazione riferita al motore 904.9

1 Albero motore

2 Semicuscinetto di banco (superiore)

3 Semicuscinetto di banco (inferiore)

4 Rondelle reggispinta (cuscinetto con spallamento)

5 Cappello di banco

11 Comparatore

12 Supporto comparatore

L Lunghezza gambo

6 Cappello cuscinetto di banco (cuscinetto con spallamento)

7 Viti cappelli di banco

8 Ruota dentata albero motore

10 Ruota dentata albero a camme

Avvertenze di modifica

22.7.08

Valore modificato: spessore rosette di spallamento del cuscinetto assiale, standard

*BE03.20-N-1016-02B

Valore modificato: spessore rosette di spallamento del cuscinetto assiale, scostamento 0,3

*BE03.20-N-1016-02B

Valore modificato: spessore rosette di spallamento del cuscinetto assiale, scostamento 0,5

*BE03.20-N-1016-02B

Smontare

1

Smontare il motore

Tipo 668, 670 tranne motore 904.904

AR01.10-D-2400D

Tipo 374.4, 375.1, 673, 674, 676, 958.0, 970, 972, 975, 976

AR01.10-W-2400D

Tipo 374.5, 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2

AR01.10-W-2400F

Tipo 957

AR01.10-W-2400C

Tipo 670 con motore 904.904

Per questo tipo non è stata prodotta alcuna istruzione per lo smontaggio.

2

Smontare il pistone

AR03.10-W-7021A

3

Smontare la pompa dell'olio

AR18.10-W-6020A

4

Smontare la scatola della distribuzione

Motore 904.9,

Motore 902.9, 906.9 senza presa di forza sul motore lato posteriore

AR01.60-W-8200A

Motore 902.9, 906.9 con presa di forza sul motore lato posteriore

AR01.60-W-8200F

5

Disimpegnare l'ingranaggio albero motore (8) dalla flangia albero motore

6

Smontare i cappelli di banco (5, 6)

Contrassegnare i cappelli dei cuscinetti di banco (5, 6) seguendo l'ordine.

Sul motore 904 in corrispondenza del 5° cappello di banco (6) sono montate le rosette di spallamento (cuscinetto assiale) (4).

Sul motore 902, 906 in corrispondenza del 7° cappello di banco (6) sono montate le rosette di spallamento (cuscinetto assiale) (4).

7

Rimuovere i semicuscinetti di banco (3) dal cappello del cuscinetto di banco (5, 6)

Contrassegnare i semicuscinetti di banco (3) rispetto ai rispettivi cappelli (5, 6).

8

Estrarre l'albero motore (1) dal monoblocco con un attrezzo idoneo.

Fissare l'attrezzo all'albero motore (1) mediante le viti della puleggia e del volano.

9

Rimuovere i semicuscinetti di banco (2) dal monoblocco

Contrassegnare i semicuscinetti di banco (2) rispetto al monoblocco

10

Pulire i semicuscinetti di banco (2, 3), i perni di banco dell'albero motore (1) con una pelle per pulizia vetri e controllarne l'usura

In caso di usura:

Misurare, supportare l'albero motore (1).

AR03.20-W-4355B

Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti e dei perni di banco.

AH03.20-N-1000-02A

11

Pulire il canale principale dell'olio

Solo se sono presenti trucioli nel circuito dell'olio.

AR01.40-W-8501A

12

Pulire il condotto olio dell'albero motore (1) con aria compressa e verificarne la continuità

13

Misurare le viti del cappello di banco (7)

In caso di superamento della lunghezza massima del gambo (L):

*BE01.40-N-1010-02B

Sostituire la corrispondente vite del cappello di banco (7).

Montare

14

Inserire i semicuscinetti di banco (2) nel monoblocco

Tenere conto del contrassegno rispetto al monoblocco

15

Montare l'albero motore (1) con un attrezzo di tipo idoneo

Fissare l'attrezzo all'albero motore (1) mediante le viti della puleggia e del volano.

16

Inserire i semicuscinetti di banco (3) nel cappello del cuscinetto di banco (5, 6)

Tenere conto del contrassegno rispetto al cappello di banco (5, 6).

17

Montare i cappelli di banco (5)

Tutti i cappelli di banco (5) nel monoblocco risultano scostati rispetto alla linea di mezzeria e contrassegnati con delle cifre (frecce).

I cappelli di banco (5) devono essere montati sul monoblocco in base al numero impresso, in ordine ascendente cominciando dal lato anteriore e non devono essere scambiati.

*BA01.40-N-1001-01C

18

Misurare lo spessore delle rondelle di spallamento dei cuscinetti assiali (4) e montare il cappello di banco (6)

AR03.20-W-4351-01B

Larghezza perno cuscinetto di spallamento

*BE03.20-N-1002-02B

Gioco assiale

*BE03.20-N-1006-02B

Spessore rondelle di spallamento

*BE03.20-N-1016-02B

*BA01.40-N-1001-01C

*001589532100

*363589022100

19

Disimpegnare l'ingranaggio albero motore (8) dalla flangia albero motore

Applicare la ruota dentata albero motore (8), la tacca "I" della ruota dentata albero motore (8) deve trovarsi tra le tacche "I - I" della ruota albero a camme (10) (freccia).

20

Montare i cuscinetti di biella e le bielle

AR03.10-W-6111A

21

Montare il pistone

AR03.10-W-7021A

22

Montare la pompa dell'olio

AR18.10-W-6020A

23

Montare la scatola della distribuzione

Motore 904.9,

Motore 902.9, 906.9 senza presa di forza sul motore lato posteriore

AR01.60-W-8200A

Motore 902.9, 906.9 con presa di forza sul motore lato posteriore

AR01.60-W-8200F

24

Sostituire lo scambiatore di calore olio-acqua

Solo se sono presenti trucioli nel circuito dell'olio.

Motore 904.9 nel tipo 668, 670

AR18.30-D-6840D

Motore 904.9 nel tipo 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

AR18.30-W-6840A

Motori 902.9, 906.9

AR18.30-W-6840D

25

Montare il motore

Tipo 668, 670 tranne con motore 904.904

AR01.10-D-2400D

Tipo 374.4, 375.1, 673, 674, 676, 958.0, 970, 972, 975, 976

AR01.10-W-2400D

Tipo 374.5, 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2

AR01.10-W-2400F

Tipo 957

AR01.10-W-2400C

Tipo 670 con motore 904.904

Per questo tipo non sono state create le istruzioni di montaggio.

26

Rifornire il circuito di olio motore

AR18.00-W-1600A

Valori di controllo del monoblocco

Numero

Denominazione

Motore
902.9
con codice MS8,
Motore
906.9
con codice MS8

Motore
904.9,
motore
906.9
senza codice MS8

BE01.40-N-1010-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

114,0

114,0

Lunghezza gambo

mm

116,0

116,0

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

Motore
902.9
con codice MS8,
motore
906.9

Motore
904.9

BE03.20-N-1002-02B

Larghezza perno cuscinetto di spallamento

Ø Standard

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

Larghezza standard

mm

31,000...31,062

31,000...31,062

Ø scostamento
-0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Larghezza standard

mm

31,000...31,062

31,000...31,062

Ø scostamento
-0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Larghezza scostamento 0,3

mm

31,300...31,362

31,300...31,362

Ø scostamento
-0,25

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

Larghezza scostamento 0,3

mm

31,300...31,362

31,300...31,362

Ø scostamento
-0,5

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

Larghezza scostamento 0,5

mm

31,500...31,562

31,500...31,562

Ø scostamento
-0,75

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

Larghezza scostamento 0,5

mm

31,500...31,562

31,500...31,562

Ø scostamento
-1,0

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

Larghezza scostamento 0,5

mm

31,500...31,562

31,500...31,562

BE03.20-N-1006-02B

Gioco assiale

mm

0,16...0,38

0,16...0,38

BE03.20-N-1016-02B

Spessore rondelle di spallamento

Standard

mm

3,240...3,310

3,240...3,310

Differenza 0,3

mm

3,390...3,460

3,390...3,460

Differenza 0,5

mm

3,490...3,560

3,490...3,560

Monoblocco, copricatena distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motori
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1001-01C

Vite cappello di banco su monoblocco

1ª fase

Nm

30

2ª fase

Nm

80

3ª fase

Nm

155

4ª fase

°

90

Smontare e montare l'albero motore
Smontare e montare l'albero motore

001 589 53 21 00

363 589 02 21 00

Supporto comparatore

Comparatore

Documenti citati