ar0320w4355b

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0124 · 2008-12-16

Valido per: MOTORE 902.9 nel TIPO 957 con CODICE (MS8) Motore a metano MOTORE 904.904 nel TIPO 670 MOTORE 904.908 /914 /923 /936 nei TIPI 668, 670 MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958, ,

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR03.20-W-4355B

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

12.12.08

MOTORE 902.9 nel TIPO 957 con CODICE (MS8) Motore a metano

MOTORE 904.904 nel TIPO 670

MOTORE 904.908 /914 /923 /936 nei TIPI 668, 670

MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958, ,

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

W03.20-0042-09

Illustrazione riferita al motore 904.9

1 Albero motore

2 Dispositivo di controllo della durezza

3 Micrometro a vite

4 Cappello di banco

5 Viti dei cuscinetti di banco

F Raggi di raccordo perni di banco e di biella

G Bombatura perni di banco e di biella

H Ø interno cuscinetti di banco montati

A Ø perno di banco

B Larghezza perno cuscinetto di spallamento

C Larghezza perni di banco

D Ø perno cuscinetto di biella

E Larghezza perno di biella

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

W03.20-0043-05

Illustrazione riferita al motore 904.9

1 Albero motore

7 Comparatore

8 Supporto comparatore

Controllare

1

Smontare l'albero motore (1)

AR03.20-W-4351A

2

Pulire accuratamente i componenti del motore

In caso di danneggiamento del cuscinetto, occorre eventualmente rimuovere i trucioli presenti:

Pulire il canale principale dell'olio.

AR01.40-W-8501A

3

Pulire l'albero motore (1)

4

Verificare l'integrità della flangia anteriore albero motore

In caso di usura lavorare event. l'albero a manovella (1).

5

Controllare che i perni di banco e di biella non presentino danneggiamenti e crepe

In caso di incrinature o danni:

Sostituire l'albero motore (1)

Misurare

6

Misurare la durezza dei perni di banco e dei perni di biella dell'albero motore (1) con lo scleroscopio (2)

Il perno di banco e di biella dell'albero motore (1) da controllare deve essere disposto su una base per effettuarne il controllo. Il valore prescritto deve essere raggiunto almeno su due terzi della circonferenza del perno.

*BE03.20-N-1013-02B

*000589202100

Se il valore di durezza non viene raggiunto:

Sostituire l'albero motore (1)

7

Misurare la concentricità e la complanarità dell'albero motore (1) mediante il comparatore (7) ed il supporto comparatore (8)

Applicare l'albero motore (1) sui perni di banco esterni.

Scostamento di circolarità ammesso dei perni di banco e di biella

*BE03.20-N-1008-02B

Oscillazione laterale ammissibile sul perno del cuscinetto di spallamento

*BE03.20-N-1010-02B

Oscillazione radiale misurata sul perno di banco centrale (rilevamento sui perni di banco esterni)

*BE03.20-N-1011-02B

Motore 904

Squilibrio ammesso dell'albero motore (con spina di fissaggio volano ma senza volano), rilevato sui cuscinetti di banco esterni.

*BE03.20-N-1019-02B

Motore 902, 906

Squilibrio ammesso dell'albero motore (con spina di fissaggio del volano ma senza volano), rilevato sui cuscinetti di banco due e sei.

*BE03.20-N-1021-02B

*001589532100

*363589022100

Se i valori sono fuori tolleranza:

Sostituire l'albero motore (1)

8

Misurare i perni di banco e di biella

Pulire i punti di supporto dell'albero motore (1) con una pelle di daino.

Misurare il Ø dei perni di banco (A) con il micrometro a vite (3) in due punti
(sfalsati di ca. 90°).

*BE03.20-N-1001-02B

Larghezza perno cuscinetto di spallamento (B)

*BE03.20-N-1002-02B

Larghezza perno di banco (C)

*BE03.20-N-1003-02B

Misurare il Ø dei perni di biella (D) con il micrometro a vite (3) in due punti
(sfalsati di ca. 90°).

*BE03.20-N-1004-02B

Larghezza perno di biella (E)

*BE03.20-N-1005-02B

Conicità ammissibile su perno di banco e perno cuscinetto di biella

*BE03.20-N-1009-02B

Raggi di raccordatura perni di banco e di biella (F)

*BE03.20-N-1012-02B

Bombatura perni di banco e di biella (G)

*BE03.20-N-1014-02B

In caso di danni o di usura

Lavorare l'albero motore (1) fino alla successiva quota di asportazione o sostituire.

Montaggio cuscinetti di banco

9

Montare i cuscinetti radiali dell'albero motore (1)

Pulire i punti di supporto dell'albero motore (1) con una pelle di daino.

AR03.20-W-4355-01B

Ø perno di banco (A)

*BE03.20-N-1001-02B

Ø interno cuscinetti di banco montati (H)

*BE03.20-N-1015-02B

*BA01.40-N-1001-01C

*001589532100

10

Montare l'albero motore (1)

AR03.20-W-4351A

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

Motore
902.9
con codice MS8,
motore
906.9

Motore
904.9

BE03.20-N-1001-02B

Ø perno di banco

Standard

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

Scostamento -0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Scostamento -0,25

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

Differenza -0,5

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

Scostamento -0,75

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

Scostamento -1,0

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

BE03.20-N-1002-02B

Larghezza perno cuscinetto di spallamento

Ø Standard

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

Larghezza standard

mm

31,000...31,062

31,000...31,062

Ø scostamento -0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Larghezza standard

mm

31,000...31,062

31,000...31,062

Ø scostamento -0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Larghezza scostamento 0,3

mm

31,300...31,362

31,300...31,362

Ø scostamento
-0,25

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

Larghezza scostamento 0,3

mm

31,300...31,362

31,300...31,362

Ø scostamento
-0,5

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

Larghezza scostamento 0,5

mm

31,500...31,562

31,500...31,562

Ø scostamento
-0,75

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

Larghezza scostamento 0,5

mm

31,500...31,562

31,500...31,562

Ø scostamento
-1,0

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

Larghezza scostamento 0,5

mm

31,500...31,562

31,500...31,562

BE03.20-N-1003-02B

Larghezza perni di banco

mm

31,0...31,2

31,0...31,2

BE03.20-N-1004-02B

Ø perno cuscinetto di biella

Standard

mm

69,995...70,015

69,995...70,015

Scostamento -0,1

mm

69,895... 69,915

69,895... 69,915

Scostamento -0,25

mm

69,745...69,765

69,745...69,765

Differenza -0,5

mm

69,495...69,515

69,495...69,515

Scostamento -0,75

mm

69,245...69,265

69,245...69,265

Scostamento -1,0

mm

68,995... 69,015

68,995... 69,015

BE03.20-N-1005-02B

Larghezza perno di biella

mm

34,0...34,2

34,0...34,2

BE03.20-N-1008-02B

Scostamento di circolarità ammesso dei perni di banco e di biella

Valore limite

mm

0,005

0,005

BE03.20-N-1009-02B

Conicità ammessa

Perni di banco

mm

0,005

0,005

Perni di biella

mm

0,005

0,005

BE03.20-N-1010-02B

Squilibrio assiale ammesso

Perno cuscinetto di spallamento

mm

0,015

0,015

BE03.20-N-1011-02B

Oscillazione radiale misurata sul perno di banco centrale (supporto sui perni esterni)

mm

0,15

0,11

BE03.20-N-1012-02B

Raggi di raccordatura

Perni di banco

mm

2,5...3,0

2,5...3,0

Perni di biella

mm

2,5...3,0

2,5...3,0

BE03.20-N-1013-02B

Durezza perni di banco e di biella (durezza Rockwell)

HRC

52

52

BE03.20-N-1014-02B

Bombatura

Perni di banco

mm

0,000...0,004

0,000...0,004

Perni di biella

mm

0,000...0,004

0,000...0,004

BE03.20-N-1015-02B

Ø interno cuscinetto di banco

Standard

mm

86,066... 86,108

86,066... 86,108

Differenza 0,1

mm

85,966...86,008

85,966...86,008

Differenza 0,25

mm

85,816...85,858

85,816...85,858

Differenza 0,5

mm

85,566...85,608

85,566...85,608

Differenza 0,75

mm

85,316...85,358

85,316...85,358

Differenza 1,0

mm

85,066...85,108

85,066...85,108

BE03.20-N-1019-02B

Squilibrio ammesso dell'albero motore (con spina di fissaggio volano ma senza volano), rilevato sui cuscinetti di banco esterni

gcm

-

30

BE03.20-N-1021-02B

Squilibrio ammesso dell'albero motore (con spina di fissaggio del volano ma senza volano), rilevato sui cuscinetti di banco due e sei

gcm

30

-

Monoblocco, copricatena distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1001-01C

Vite cappello di banco su basamento

1ª fase

Nm

30

2ª fase

Nm

80

3ª fase

Nm

155

4ª fase

°

90

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti
Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti
Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

363 589 02 21 00

000 589 20 21 00

001 589 53 21 00

Supporto comparatore

Comparatore

Sclerometro

Documenti citati