ar1830d6840d

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

Tipo ar · tema 18.30 · versione 0303 · 2012-02-22

Valido per: MOTORE 904.904 nel TIPO 670 MOTORE 904.908 /914 /923 /936 nei TIPI 668, 670

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 18 Lubrificazione motore, Raffreddamento olio motore › 18.30 Raffreddamento dell'olio — Serie 668 · Serie 670 · Serie 904 (modelli 904, 908, 914, 923, 936)

EinPAS 15 Motore › 15.20 Sistema di lubrificazione motore › 15.20.31 Filtro/raffreddamento/termostato/ventola/serbatoio — Serie 668 · Serie 670 · Serie 904 (modelli 904, 908, 914, 923, 936)

AR18.30-D-6840D

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

15.2.12

MOTORE 904.904 nel TIPO 670

MOTORE 904.908 /914 /923 /936 nei TIPI 668, 670

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

L18.30-0001-06

1 Scambiatore di calore olio-acqua

1.1 Vite

2 Guarnizione

3 Vite

4 Tappo filettato

5 Anello di tenuta

6 Tubazione di mandata dell'olio

7 Tubazione sfiato motore

8 Vite

9 Lamiera di schermatura

10 Viti

11 Lamiera di schermatura

12 Viti

Avvertenze di modifica

8.7.08

Valore modificato: Vite raccordo pompa liquido di raffreddamento su testata

*BA20.10-N-1003-01C

Smontaggio, montaggio

1

Disinserire l'accensione

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Scollegare la batteria

Avvertenze sulla batteria

Tutti i tipi

AH54.10-P-0001-01A

3

Rimuovere il coperchio per la manutenzione

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Scaricare il liquido di raffreddamento

Raccogliere il liquido di raffreddamento.

AP20.00-D-2080A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

5

Smontare la lamiera di riparo (9) del collettore di scarico

AR14.10-L-3915-02A

*BA09.41-N-1009-01B

Rivettatrice a mano

6

Rimuovere la lamiera di riparo (11) del turbocompressore

Facilitazione del montaggio.

*BA09.40-N-1004-01B

7

Smontare il flessibile d'aspirazione dell'aria

AR09.10-D-8030D

8

Smontare la scatola filtro olio

AR18.20-D-3471D

9

Rimuovere la tubazione di mandata dell'olio (6) dal turbocompressore

*BA09.40-N-1002-01B

10

Svitare la vite (8)

*BA20.10-N-1003-01C

11

Smontare la tubazione sfiato motore (7) dal separatore dell'olio

12

Rimuovere la vite di chiusura (4) dello scambiatore di calore olio-acqua (1) e scaricare l'olio motore

Raccogliere l'olio motore in eccesso

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (5).

*BA18.30-N-1003-01C

13

Svitare le viti del collettore di scarico di ca. 4 mm e disimpegnare il collettore di scarico dalla testata esercitando pressione

Montaggio: Controllare la presenza di danneggiamenti delle guarnizioni, event.

AR14.10-D-3915D

Smontare il collettore di scarico e sostituire le guarnizioni.

14

Smontare lo scambiatore di calore olio-acqua (1) dal basamento

Raccogliere l'olio motore e il liquido di raffreddamento che fuoriesce.

AR18.30-D-6840-01D

*BA18.30-N-1001-01C

15

Smontare lo scambiatore di calore olio-acqua (1)

Montaggio: Avvitare la vite (1.1) possibilmente solo dopo aver montato lo scambiatore di calore olio-acqua (1).

AR18.30-D-6840-02D

*BA18.30-N-1002-01C

16

Montaggio in successione inversa

17

Controllare e correggere il livello liquido di raffreddamento

AP20.00-D-2080A

18

Rifornire il circuito di olio motore

AR18.00-W-1600A

Turbocompressore

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 904.9

BA09.40-N-1002-01B

Vite tubazione di mandata dell'olio sul turbocompressore a gas di scarico

M8

Nm

40

M6

Nm

10

BA09.40-N-1004-01B

Vite lamiera di schermatura su turbocompressore a gas di scarico

Nm

25

Tubo aria di sovralimentazione/intercooler

Numero

Denominazione

Motore
904.9 nel tipo 668, 670

BA09.41-N-1009-01B

Vite della lamiera di schermatura sul collettore aria di alimentazione

Nm

25

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA18.30-N-1001-01C

Vite scambiatore di calore olio-acqua su monoblocco

Nm

25

BA18.30-N-1002-01C

Vite coperchio su scambiatore di calore olio-acqua

Nm

25

BA18.30-N-1003-01C

Vite di chiusura scambiatore di calore olio-acqua

Nm

20

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA20.10-N-1003-01C

Vite raccordo pompa del liquido di raffreddamento su testata

Nm

50

Documenti citati