Smontare, montare il coperchio scatola della distribuzione

AR01.40-P-8000PM

Smontare, montare il coperchio scatola della distribuzione

14.2.12

 

Smontaggio, montaggio

 Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione causata da gas ossidrico. Pericolo di intossicazione e di ustioni da acido in caso di ingestione di acido della batteria. Pericolo di lesioni dovuto a ustioni agli occhi ed alla pelle in caso di contatto con l'acido della batteria o in caso di manipolazione di batterie al piombo-acido danneggiate

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di accensione del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo.

Non eseguire lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

 Per evitare di danneggiare le centraline di comando, non collegare l'apparecchio di mantenimento della corrente di riposo.

Tipo 203

AR54.10-P-0003P

Tipo 209

AR54.10-P-0003Q



Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Smontare la copertura del coperchio testata

AR01.20-P-5014-02A

3

Smontare la presa d'aria (4/3)

4

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-P-1150PM

5

Smontare il flessibile di aspirazione dell'aria (4/2)

6

Smontare il coperchio testata

AR01.20-P-5014PM

7

Smontare la pompa di alta pressione

AR07.02-P-1020PM

8

Posizionare il pistone del 1° cilindro sul PMS di accensione

 Girare il motore agendo sull'albero motore, ma non sulla vite della ruote dell'albero a camme. Non girare il motore all'indietro. I contrassegni sulla puleggia/smorzatore di vibrazioni e sul coperchio scatola della distribuzione (13) devono essere allineati (freccia).

9

Smontare gli elementi inferiori dell'incapsulamento insonorizzante

AR94.30-P-5300P

10

Scaricare il liquido di raffreddamento

 Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore.

AR20.00-P-1142HB

 Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-04A

11

Aspirare, scaricare l'olio motore

 Montaggio: Per evitare perdite sostituire la guarnizione della vite di scarico olio.

 Vite di scarico olio sulla coppa

*BA01.45-P-1003-01G

Motore 646.962/963 senza filtro per il particolato

 Olio motore

*BF18.00-P-1001-01A

Motore 646.962/963 con filtro per il particolato

 Olio motore

*BF18.00-P-1001-01S

12

Montare il dispositivo di bloccaggio per albero motore/corona dentata di avviamento

AR03.30-P-5000PP

13

Smontare il tendicatena

 Montaggio: Per evitare perdite sostituire la guarnizione del tendicatena.

AR05.10-P-7800T

14

Smontare il coperchio anteriore dalla testata

AR01.30-P-5700PM

15

Smontare il tubo dell'aria di sovralimentazione (110/6) dal turbocompressore a gas di scarico (110) e l'alternatore

A tale scopo svitare le viti (1).

16

Scollegare il connettore a spina elettrico dal sensore della temperatura dell'aria di sovralimentazione (B17/8).

17

Scollegare i flessibili aria di sovralimentazione (110/5) sull'intercooler (110/2) e sulla scatola di miscelazione

 Montaggio: Per evitare perdite, controllare se gli anelli di tenuta (110/11) sono danneggiati e sostituirli se necessario. Controllare la correttezza del montaggio delle graffe di sicurezza.

 A tal fine disinnestare le graffe di sicurezza.

18

Estrarre i flessibili dell'aria di sovralimentazione (110/5) con i tubi dell'aria di sovralimentazione (110/6, 110/7)

19

Smontare i flessibili del liquido di raffreddamento (2, 3) dal corpo termostato

 Montaggio: Verificare lo stato delle fascette stringitubo e dei flessibili del liquido di raffreddamento (2, 3), in caso di danni, sostituirli al fine di evitare eventuali perdite.

Chiave a tubo esagonale 6 mm sull'albero pieghevole per fascette per tubi flessibili con trasmissione a vite senza fine

Set chiavi a tubo
gotis://G_58.3_06.0

Inserto chiave esagonale 7 mm sull'alberino flessibile per fascetta stringitubo con trasmissione a vite senza fine

Set chiavi a tubo
gotis://G_58.3_06.0

20

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature

AR13.22-P-1202PM

21

Smontare il supporto sulla pompa servosterzo (4)

22

Smontare la pompa servosterzo (4)

 Svitare le viti (5), non scollegare le tubazioni.

 Vite della pompa servosterzo sul coperchio scatola della distribuzione distribuzione

*BA46.30-P-1001-01D

23

Staccare il connettore a spina elettrico (150) dal compressore del fluido refrigerante (A9)

24

Svitare le viti (6)

25

Smontare il compressore del fluido refrigerante (A9)

 Fissare il compressore del fluido refrigerante (A9) con il gruppo tubi collegato nella parte laterale inferiore del vano motore.

 Vite del compressore fluido refrigerante sul supporto

*BA83.55-P-1001-01H

26

Scollegare il tubo flessibile del liquido di raffreddamento (7) dallo scambiatore di calore olio-acqua (8)

 Controllare l'integrità della fascetta e del flessibile del liquido di raffreddamento (7), all'occorrenza sostituirli per evitare difetti di tenuta.

27

Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (9 e 10) dalla pompa (11)

 Controllare l'integrità delle fascette e dei flessibili del liquido di raffreddamento (9, 10), all'occorrenza sostituirli per evitare difetti di tenuta.

28

Smontare l'alternatore

AR15.40-P-5032PM

29

Smontare lo smorzatore di vibrazioni

AR03.30-P-1600PM

30

Svitare le viti (12)

 Svitare le viti (12) della coppa olio nella zona del coperchio della distribuzione (13) e limitarsi ad allentare le restanti viti della coppa

 Vite coppa dell'olio sul monoblocco

*BA01.45-P-1001-01G

 Vite della campana del cambio sulla coppa olio

*BA01.45-P-1002-01G

 Vite coppa olio sul coperchio scatola della distribuzione distribuzione

*BA01.45-P-1004-01G

 Vite coppa olio su guarnizione albero motore

*BA01.45-P-1005-01G

31

Svitare le viti (14)

 Vite della testata sul coperchio della scatola della distribuzione

*BA01.30-P-1001-01I

32

Svitare le viti (15)

 Vite del coperchio scatola della distribuzione sul monoblocco

*BA01.40-P-1001-01A

33

Smontare il coperchio della scatola di distribuzione (13)

 Non danneggiare la guarnizione della testata e della coppa olio per evitare perdite.



Avvertenze per l'applicazione del sigillante sul coperchio scatola della distribuzione

AH01.40-P-1000-01E

 Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio della valvola di non ritorno (18).

Montaggio: Sostituire la guarnizione (16). Fare attenzione ai manicotti calibrati (17). Applicare il sigillante sulla superficie di tenuta del coperchio scatola della distribuzione (13).

 Montaggio: Osservare lo schema delle viti:



Schema viti coperchio scatola della distribuzione

AR01.40-P-8000-01T

Sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A



Pulire

34

Pulire le superfici di tenuta

 Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva per evitare di danneggiare le superfici di tenuta.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

35

Controllare se la guarnizione della testata e la guarnizione coppa olio sono danneggiate

 Sostituire la guarnizione testata se danneggiata:



Smontare, montare la testata

AR01.30-P-5800PM

 Sostituire la guarnizione coppa olio danneggiata:



Smontare, montare la coppa dell'olio

AR01.45-P-7500PM

36

Controllare l'anello di tenuta radiale dell'albero motore anteriore

 Se necessario sostituire:



Sostituire l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore

AR03.20-P-3000PM

37

Smontare il tendicinghia

 Solo in caso di sostituzione del coperchio scatola della distribuzione (13).

AR13.25-P-3200PM

38

Smontare lo scambiatore di calore olio-acqua

 Solo in caso di sostituzione del coperchio scatola della distribuzione (13).

AR18.30-P-3481PM

39

Smontare la pompa del liquido di raffreddamento (11)

 Solo in caso di sostituzione del coperchio scatola della distribuzione (13).

AR20.10-P-1271PM

40

Montaggio in successione inversa

41

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

 Per motori con guarnizione testata nuova: applicare sovrappressione all'impianto di raffreddamento in pressione solo quando il motore ha raggiunto la temperatura di esercizio.

AR20.00-P-1010P

42

Controllare il livello olio motore

AR18.00-P-3035-01T

 Livello dell'olio
motore 646.963/966

*BF18.00-P-1001-03OA

 Livello sull'astina dell'olio da 132 mm fino a 160 mm (livello dell'olio troppo basso)

*BF18.00-P-1002-03OA

 Livello sull'astina dell'olio da 162 mm fino a 164 mm (livello dell'olio corretto)

*BF18.00-P-1003-03OA

 Livello sull'astina dell'olio da 166 mm fino a 174 mm (livello dell'olio eccessivo)

*BF18.00-P-1004-03OA



*120589062100



*120589072100



Oli motore prescritti (Servizio Assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

43

Controllare la tenuta con il motore in moto

44

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione con il motore in moto

45

Eseguire la programmazione di base

Tipo 203

AR00.19-P-0200P

Tipo 209

AR00.19-P-0200Q

46

Leggere, cancellare la memoria guasti

 I guasti in memoria dovuti a lavori di montaggio o di controllo, allo scollegamento dei cavi o ad una simulazione, devono essere valutati e cancellati al termine dei lavori.



Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

47

Eseguire il controllo del funzionamento

Numero

Denominazione

Motori
646.951/961/
962/963/966,
647.961,
648

BA01.30-P-1001-01I

Vite della testata sul coperchio della scatola della distribuzione

M8

Nm

20

Numero

Denominazione

Motori 646.962/
963

BA01.40-P-1001-01A

Vite del coperchio scatola della distribuzione sul monoblocco

M6

Nm

10

M8

Nm

20

Numero

Denominazione

Motori 646.951/
961/962/
963/966

BA01.45-P-1001-01G

Vite della coppa dell'olio sul monoblocco

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

-

BA01.45-P-1002-01G

Vite della campana del cambio sulla coppa dell'olio

Nm

40

BA01.45-P-1003-01G

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M12

Nm

-

M14

Nm

30

BA01.45-P-1004-01G

Vite coppa olio su coperchio scatola di distribuzione

M6

Nm

9

BA01.45-P-1005-01G

Vite coppa olio sulla guarnizione posteriore albero motore

M6

Nm

9

Numero

Denominazione

Tipo 203
con motore
646
tranne
codice 480

Tipo 203
con
codice 480

Tipo 209
con motore
646

BA46.30-P-1001-01D

Vite pompa servosterzo sulla scatola della distribuzione

Nm

20

20

20

Numero

Denominazione

Motori
646.962/963
nel tipo
203

Motore 646.966
nel tipo 209

BA83.55-P-1001-01H

Vite compressore del fluido refrigerante sul supporto

Nm

20

20

Numero

Denominazione

Motori
646.951/961/
962/963/966 senza filtro per il particolato

BF18.00-P-1001-01A

Olio motore

Quantità di rifornimento
(cambio dell'olio e sostituzione del filtro)

Litri

6,5

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

Foglio

BB00.40-P-0229-31A

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

Foglio

BB00.40-P-0229-51A

Numero

Denominazione

Motori
646.962/963/966 con filtro per il particolato

BF18.00-P-1001-01S

Olio motore

Quantità di rifornimento
(cambio dell'olio e sostituzione del filtro)

Litri

6,5

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

Foglio

BB00.40-P-0229-31A

Foglio

BB00.40-P-0229-51A

Numero

Denominazione

Motori
646.961/963/966

BF18.00-P-1001-03OA

Livello olio

massimo

mm

163

minimo

mm

139

BF18.00-P-1002-03OA

Astina misurazione livello olio da 132 mm a 160 mm (livello dell'olio troppo basso)

132 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+2,8

134 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+2,6

136 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+2,4

138 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+2,2

140 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+2,0

142 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+1,8

144 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+1,6

146 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+1,4

148 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+1,3

150 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+1,1

152 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+0,9

154 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+0,8

156 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+0,6

158 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+0,4

160 mm

Quantitativo rifornimento olio in litri

+0,3

BF18.00-P-1003-03OA

Astina misurazione livello da 162 mm a 164 mm (livello dell'olio corretto)

162 mm

Quantità di olio in litri

0,0

163 mm

Quantità di olio in litri

0,0

164 mm

Quantità di olio in litri

0,0

BF18.00-P-1004-03OA

Astina misurazione livello da 166 mm a 174 mm (livello dell'olio troppo elevato)

166 mm

Quantità di olio aspirato in litri

-0,3

168 mm

Quantità di olio aspirato in litri

-0,4

170 mm

Quantità di olio aspirato in litri

-0,5

172 mm

Quantità di olio aspirato in litri

-0,6

174 mm

Quantità di olio aspirato in litri

-0,7

Numero

Denominazione

Tutti i motori

BF20.00-P-1001-04A

Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

Antigelo/Acqua

fino a -37 °C

50/50

fino a -45 °C

55/45

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Germania
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10