ar0716w1005h

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni

Típus ar · téma 07.16 · verzió 0706 · 2019-01-21

Érvényes: 471.9## ## 032690 -ig  motor a 963, 964 típusban'

Elhelyezkedés

Funkciócsoport 1 Motor › 07 Keverékképzés › 07.16 Common-Rail dízel befecskendezőrendszer — 471 sorozat (modellek: 9**) · 963 sorozat · 964 sorozat

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormenedzsment › 15.45.51 Befecskendezőszivattyú/befecskendezéskezdet-állító — 471 sorozat (modellek: 9**) · 963 sorozat · 964 sorozat

AR07.16-W-1005H

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni

14.01.2019

471.9## ## 032690 -ig  motor a 963, 964 típusban

Módosításra vonatkozó megjegyzések

27.06.2013

A műveleti sorrend kompletten megváltoztatásra került.

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni

W07.16-1090-09

1

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú

5

Hűtőfolyadék-vezeték

9

Szervokormány-szivattyú

2

Elektromos vezetékösszekötő-csatlakozó

6

Kompresszor

Y642

Mennyiségszabályozó szelep

3

Tartó

7

Tartó

4

Motor-vezetékköteg

8

Nagynyomású cső

Figyelmeztetés

Sérülésveszély a bőrön és a szemeken a kifröccsenő, forró hűtőfolyadék által okozott forrázás miatt. Mérgezésveszély a hűtőfolyadék lenyelése miatt

A hűtőrendszert csak 90 °C alatti hűtőfolyadék-hőmérsékletnél szabad megnyitni. A fedelet lassan lecsavarni, és a túlnyomást lecsökkenteni. A hűtőfolyadékot nem szabad ivásra használt tárolóedényekbe tölteni.
Védőkesztyűt, védőruházatot és védőszemüveget kell viselni.

AS20.00-Z-0001-01A

Figyelmeztetés

Balesetveszély járó motornál a gépkocsi magától történő elindulása miatt. Sérülésveszély az indítási folyamat alatt vagy a járó motornál történő becsípődések miatt és a benyúlások következtében létrejövő égések miatt

A gépkocsit biztosítani az ellen, hogy önmagától elinduljon. Zárt és szorosan a testhez simuló munkaruházatot kell viselni. Nem szabad forró vagy forgó mozgást végző alkatrészekhez nyúlni.

AS00.00-Z-0005-01A

Veszély

Robbanásveszélyes meggyulladása miatt, mérgezésveszély a tüzelőanyag belélegzése és lenyelése miatt valamint sérülésveszély a tüzelőanyag bőrrel- és szemmel történő érintkezése miatt

Tilos a tűz, a szikra, a nyílt láng használata és a dohányzás. A tüzelőanyagokat csak megfelelő és megfelelően megjelölt tárolóedényekbe szabad betölteni.
A tüzelőanyaggal végzett műveleteknél védőruházatot kell viselni.

AS47.00-Z-0001-01A

Figyelmeztetés

Sérülésveszély a vezetőfülke billentésekor a beszorulások és a becsípődések miatt

Az előrebillentés alatt nem tartózkodhatnak személyek a vezetőfülke billentési tartományában. A vezetőfülkét mindig a véghelyzetig előre kell billenteni és biztosító támasszal biztosítani kell.

AS60.80-Z-0001-01A

Szakmai megjegyzés

Hűtőfolyadékra vonatkozó megjegyzések

AH20.00-N-2080-01A

Szakmai megjegyzés

Önbiztosító csavarokra és anyákra vonatkozó megjegyzések

AH00.00-N-0001-01A

Szakmai megjegyzés

Szennyeződések és idegen tárgyak által okozott károk elkerülésére vonatkozó megjegyzések

AH00.00-N-5000-01H

Szakmai megjegyzés

Vezetőfülke előrebillentésére vonatkozó megjegyzések

AH60.80-N-0003-01A

Kiszerelés

1

A vezetőfülkét előrebillenteni

2

A zajvédő tokozásokat kiszerelni

3

A hűtőfolyadékot a kiegyenlítőtartálynál leengedni

Hűtőfolyadékot a kiegyenlítőtartálynál leengedni, betölteni
Csak F1P (S-vezetőfülke) kóddal vagy F1Q (M-vezetőfülke) kóddal hátsó kiegyenlítőtartállyal rendelkező gépkocsiknál.

AR20.00-W-1142-01H

Rögzítő

*000589543700

Rögzítő

*000589403700

4

A vezetőfülke-felfüggesztést kiszerelni


Csak az F1P (S-vezetőfülke) kóddal vagy az F1Q (M-vezetőfülke) kóddal rendelkező gépkocsiknál.

AR60.80-W-0075-01HB

5

A motort a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú (1) és a tüzelőanyagszűrő-modul tartományában megtisztítani

6

A rezonanciatartályt kiszerelni

AR13.10-W-5840HA

7

A levegőszívó-vezetéket a kompresszornál leszerelni és oldalra helyezni

8

A Rail-hez vezető nagynyomású vezetéket (8) kiszerelni

AR07.16-W-1004H

9

A szervokormány-szivattyút (9) leszerelni és oldalra helyezni

AR46.30-W-0500-02H

Ekkor a szervokormány-szivattyú (9) vezetékeit nem szabad lecsatlakoztatni.

10

A tüzelőanyagszűrő-modult kiszerelni

AR47.20-W-5511H

11

A forgatókészüléket a vezérlőházra felszerelni

AR03.30-W-1600-03H

Forgatókészülék csavarja a vezérlőházon

*BA01.60-N-1002-01N

Forgatókészülék

*904589046300

12

A motor az 1. henger FHP helyzetére állítani és reteszelni

AR07.16-W-1005-02H

Tüske

*470589001500

Forgatókészülék

*904589046300

13

A hűtőfolyadék-vezetéket (5) a kompresszorról (6) és a forgattyúsházról leszerelni

A kifolyó hűtőfolyadékot felfogni.

14

Az elektromos vezetékösszekötő-csatlakozót (2) a mennyiségszabályozó szelepnél (Y642) lecsatlakoztatni

15

A motor-vezetékköteget (4) a tartónál (3) szabaddá tenni

16

A tartót (3) kiszerelni

17

A nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút (1) kiszerelni

A kiemeléshez a motor-vezetékköteget (4) a tartóval (7) együtt oldalra nyomni.

18

A nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú (1) hajtófogaskerekét sérülés szempontjából ellenőrizni

Ha a hajtófogaskerék sérült, akkor kiegészítő a forgattyúsházban az ellenfogaskereket is sérülés szempontjából ellenőrizni kell. Ehhez:

a motor reteszelésére szolgáló tüskét a vezérlőháznál kihúzni,

a motort a felszerelt forgatókészülékkel pontosan két teles fordulatot (2 x 360 °) átforgatni,

eközben az ellenfogaskereket ellenőrizni és

a motort az 1. henger felső holtpontjában a vezérlőháznál újra reteszelni.

Pontosan két teljes fordulat (2 x 360 °) után a motor újra az 1. henger felső holtponti helyzetében van.

19

A nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú (1) hajtófogaskerekét kiszerelni

Csak, ha a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút (1) vagy a hajtófogaskereket kicserélik.

AR07.16-W-1006H

Tisztítás

20

Az összes tömítőfelületet a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyúnál (1) és a forgattyúsháznál megtisztítani

Beszerelés

21

A nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú (1) hajtófogaskerekét beszerelni

Csak, ha a hajtófogaskereket kiszerelték.

AR07.16-W-1006H

22

A nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút (1) beszerelni

AR07.16-W-1005-01H


A nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú (1) beszerelése előtt a motornak az 1. henger felső holtpontjában kell állnia ill. reteszelve kell lennie.
Ellenkező esetben zavarok léphetnek fel a motor működésében.

A tartót (7) és a motor-vezetékköteget (4) oldalra nyomni.

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú csavarja a forgattyúsházon

*BA07.16-N-1008-03A

23

A tartót (3) beszerelni

A tartót (3) beszerelése előtt egy új kábelrögzítő bilincset befűzni.

Tartó csavarja/anyája a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyún

*BA07.16-N-1009-03A

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú tartójának csavarja a forgattyúsházon

*BA07.16-N-1010-03A

24

A motor-vezetékköteget (4) a tartónál (3) felszerelni

25

Az elektromos csatlakozót (2) a mennyiségszabályozó szelepnél (Y642) csatlakoztatni

26

A hűtőfolyadék-vezetéket (5) a kompresszornál (6) és a forgattyúsháznál felszerelni

27

A forgatókészüléket a vezérlőházról leszerelni

AR03.30-W-1600-03H

FHP-kémlelőnyílás zárófedelének csavarja a vezérlőházon

*BA01.60-N-1001-01N

Elmozdulásszenzor-tartó csavarja a sarló alakú kereszttartónElsőtengely-elmozdulásszenzor tartója a sarló alakú kereszttartón

*BA32.30-N-1005-04B

28

A motor reteszelésére szolgáló tüskét a vezérlőháznál kihúzni

29

A forgattyústengely-helyzetszenzort beszerelni és az elektromos csatlakozót csatlakoztatni

Az O gyűrűt kicserélni.

Forgattyús tengely helyzetszenzorának csavarja a vezérlőházon

*BA07.04-N-1001-01H

30

A tüzelőanyagszűrő-modult beszerelni

AR47.20-W-5511H

31

A szervokormány-szivattyút (9) felszerelni

AR46.30-W-0500-02H

Szervokormány-szivattyú csavarja a vezérlőházon

*BA01.60-N-1008-01N

32

A Rail-hez vezető nagynyomású vezetéket (8) beszerelni

AR07.16-W-1004H

33

A vezetőfülke-felfüggesztést beszerelni


Csak az F1P (S-vezetőfülke) kóddal vagy az F1Q (M-vezetőfülke) kóddal rendelkező gépkocsiknál.

AR60.80-W-0075-01HB

Kenőanyag gumiszereléshez, 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

Hátsó vezetőfülke-tartók konzoljának csavarja a gépkocsialvázonHátsó vezetőfülketartó rögzítőkonzoljának csavarja a gépkocsialvázon

*BA60.80-N-1025-01B

34

A levegőszívó-vezetéket a kompresszornál felszerelni

35

A rezonanciatartályt beszerelni

AR13.10-W-5840HA

36

A hűtőfolyadékot a kiegyenlítőtartálynál betölteni

Hűtőfolyadékot a kiegyenlítőtartálynál leengedni, betölteni
Csak F1P (S-vezetőfülke) kóddal vagy F1Q (M-vezetőfülke) kóddal hátsó kiegyenlítőtartállyal rendelkező gépkocsiknál.

AR20.00-W-1142-01H

Hűtőfolyadék

*BF20.00-N-1001-01M

Kenőanyag gumiszereléshez, 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

37

Az alacsonynyomású tüzelőanyag-körfolyamot a motornál feltölteni

AR07.16-W-1007H

38

A diagnosztikai rendszert csatlakoztatni, a XENTRY-t elindítani és a rövid tesztet végrehajtani

Csak, ha a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút (1) kicserélték.

39

A "Mennyiségszabályozó szelep adaptációs tartománya" pontot visszaállítani

Csak, ha a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút (1) kicserélték.

A program következő menüje kompletten végigvezeti a felhasználót a folyamaton:
"MCM - motormenedzsment (A4)"
"Illesztések"
"Paraméterezés"
"Kalibrálási beállítások visszaállítása"
"Mennyiségszabályozó szelep adaptációs tartomány"

40

A XENTRY-t befejezni és a diagnosztikai rendszert leszerelni

Csak, ha a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút (1) kicserélték.

41

A motort beindítani és a motor-próbajáratást végrehajtani

A motort megnövelt fordulatszámmal járatni.

Amennyiben nem indul be vagy csak rövid ideig jár a motor:

Az alacsonynyomású tüzelőanyag-körfolyamot még egyszer feltölteni.


AR07.16-W-1007H

42

A motort leállítani és a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú (1), a tüzelőanyagszűrő-modul és a hűtőfolyadéktömlők tartományát tömítettség szempontjából ellenőrizni

Szemrevételezéssel történő ellenőrzés.

43

A zajvédő tokokat beszerelni

44

A vezetőfülkét visszabillenteni

Vezérlőház

Szám

Megnevezés

470.9, 471.9  motor

BA01.60-N-1001-01N

FHP-kémlelőnyílás zárófedelének csavarja a vezérlőházon

Nm

30

Vezérlőház

Szám

Megnevezés

470.9, 471.9  motor

BA01.60-N-1002-01N

Forgatókészülék csavarja a vezérlőházon

Nm

30

Vezérlőház

Szám

Megnevezés

470.9, 471.9  motor

BA01.60-N-1008-01N

Szervokormány-szivattyú csavarja a vezérlőházon

Nm

55

Szenzorok

Szám

Megnevezés

470.9, 471.9, 473.9  motor

BA07.04-N-1001-01H

Forgattyús tengely helyzetszenzorának csavarja a vezérlőházon

Nm

10

Common-Rail dízel befecskendezőrendszer

Szám

Megnevezés

471.9## ## 032690 -ig  motor

BA07.16-N-1008-03A

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú csavarja a forgattyúsházon

Nm

60

Common-Rail dízel befecskendezőrendszer

Szám

Megnevezés

471.9## ## 032690 -ig  motor

BA07.16-N-1009-03A

Tartó csavarja/anyája a nagynyomású tüzelőanyag-szivattyún

Nm

30

Common-Rail dízel befecskendezőrendszer

Szám

Megnevezés

471.9## ## 032690 -ig  motor

BA07.16-N-1010-03A

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyú tartójának csavarja a forgattyúsházon

M12x1,5

Nm

100

Szintszabályozás

Szám

Megnevezés

963, 964  típus

BA32.30-N-1005-04B

Elsőtengely-elmozdulásszenzor tartója a sarló alakú kereszttartón

M10

Nm

50

Vezetőfülke-felfüggesztés

Szám

Megnevezés

963, 964  típus

BA60.80-N-1025-01B

Hátsó vezetőfülketartó rögzítőkonzoljának csavarja a gépkocsialvázon

M14x1,5

Nm

­

M18x1,5

1. fokozat

Nm

330

2. fokozat

°

90

Motorhűtés

Szám

Megnevezés

471.9 MOTOR a 963, 964 TÍPUSBAN a B3H KÓD kivételével

471.9  motor a 963, 964 típusban
    B3H kóddal (Szekunder vizes retarder)

BF20.00-N-1001-01M

Hűtőfolyadék

Teljes feltöltési mennyiség

Liter

60,0

80,0

Korrózióvédő anyag/fagyálló folyadék –37 °C-ig

Liter

30,0

40,0

Korrózióvédő anyag/fagyálló folyadék –45 °C-ig

Liter

33,5

44,5

Az üzemanyagokra vonatkozó előírások lapja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Az üzemanyagokra vonatkozó előírások lapja

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni
Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni
Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni
Nagynyomású tüzelőanyag-szivattyút ki-, beszerelni

000 589 54 37 00

Rögzítő

470 589 00 15 00

Tüske

000 589 40 37 00

Rögzítő

904 589 04 63 00

Forgatókészülék

Javítási anyagok

Szám

Jelölés

Rendelési szám

BR00.45-Z-1010-06A

Kenőanyag gumiszereléshez, 1 l

A 000 989 03 67

Hivatkozott dokumentumok