Getriebe zerlegen, zusammenbauen

AR26.10-T-0001AA

Getriebe zerlegen, zusammenbauen

12.4.10

21.12.04

Hauptwelle zerlegen, bestehendes Dokument ersetzt

Arbeitsschritt 13

AR26.50-T-0420BB

Vorgelegewelle zerlegen, bestehendes Dokument ersetzt

Arbeitsschritt 14

AR26.50-T-4775BB

Vorgelegewelle zusammenbauen, bestehendes Dokument ersetzt

Arbeitsschritt 29

AR26.50-T-4775BB

Hauptwelle zusammenbauen, bestehendes Dokument ersetzt

Arbeitsschritt 30

AR26.50-T-0420BB



Zerlegen

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.

Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

1

Getriebeöl ablassen



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-T-2601BA

2

Getriebe ausbauen

Typ 671.015/020/021/030/042/332

AR26.10-T-0020AA

Typ 613.358/388 mit Motor 457.944

AR26.10-T-0020BA

3

Kupplungsgehäuse von vorderem Getriebegehäuse (11) abbauen

Nur bei vorderem Getriebegehäuse (11) ohne integriertem Kupplungsgehäuse

AR26.30-T-0330AA

4

Retarder von Getriebe abbauen

Bei Voith Retarder R120 Code B11

Bei Voith Retarder R115 (integriert) Code B10

AR43.30-T-0002B

5

Getriebe an Montagevorrichtung anbauen

6

Schaltung (13) ausbauen

Getriebeschaltung "mechanisch" Code G62

Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS) Code G61

AR26.60-T-0001C

Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

AR26.60-T-0001B

7

Hinteres Getriebegehäuse (20) ausbauen

AR26.40-T-2475B

8

Schaltgabeln (16) und Schaltschienen (17) ausbauen

 Schiebegabel (15) lässt sich nur zusammen mit der Hauptwelle (19) und der Vorgelegewelle (18) ausbauen.

AR26.60-T-0010BA

9

Hauptwelle (19), Vorgelegewelle (18) und Schiebegabel (15) ausbauen

AR26.50-T-0001AA

10

Lagerdeckel Antriebswelle (1) und Lagerdeckel Vorgelegewelle (8) ausbauen

AR26.30-T-1010B

11

Antriebswelle (5) ausbauen

AR26.50-T-4743B

12

Ölsieb ausbauen

AR26.56-T-1000B

13

Hauptwelle (19) zerlegen

AR26.50-T-0420BB

14

Vorgelegewelle (18) zerlegen

AR26.50-T-4775BB

15

Antriebswelle (5) zerlegen

AR26.50-T-4744AA

16

Schaltung (13) zerlegen

Getriebeschaltung "mechanisch" Code G62

Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS) Code G61

Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

AR26.60-T-6515AA

17

Lagerdeckel Antriebswelle (1) zerlegen

AR26.30-T-1030AA

18

Hinteres Getriebegehäuse (20) zerlegen

AR26.40-T-2476B

19

Vorderes Getriebegehäuse (11) zerlegen

AR26.40-T-2471B

20

Rückwärtsgangrad (35) zerlegen

AR26.50-T-4801B

21

Alle Teile reinigen, auf Verschleiß prüfen und gegebenenfalls erneuern



Zusammenbauen

22

Rückwärtsgangrad (35) zusammenbauen

AR26.50-T-4801B

23

Vorderes Getriebegehäuse (11) zusammenbauen

AR26.40-T-2471B

24

Hinteres Getriebegehäuse (20) zusammenbauen

AR26.40-T-2476B

25

Lagerdeckel Antriebswelle (1) zusammenbauen

AR26.30-T-1030AA

26

Schaltung (13) zusammenbauen

Getriebeschaltung "mechanisch" Code G62

Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS) Code G61

Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

AR26.60-T-6515AA

27

Hinteren Getriebedeckel (26) zusammenbauen

Nur bei Getriebe ohne Voith Retarder R115 (integriert) Code B10.

AR26.30-T-0315AA

28

Antriebswelle (5) zusammenbauen

AR26.50-T-4744AA

29

Vorgelegewelle (18) zusammenbauen

AR26.50-T-4775BB

30

Hauptwelle (19) zusammenbauen

AR26.50-T-0420BB

31

Ölsieb einbauen

AR26.56-T-1000B

32

Antriebswelle (5) einbauen

AR26.50-T-4743B

33

Lagerdeckel Antriebswelle (1) und Lagerdeckel Vorgelegewelle (8) einbauen

 Noch keine neuen mikroverkapselte Schrauben verwenden.

AR26.30-T-1010B

34

Hauptwelle (19), Vorgelegewelle (18) und Schiebegabel (15) einbauen

AR26.50-T-0001AA

35

Schaltgabeln (16) und Schaltschienen (17) einbauen

AR26.60-T-0010BA

36

Schaltung (13) einbauen

Getriebeschaltung "mechanisch" Code G62

Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS) Code G61

AR26.60-T-0001C

Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

AR26.60-T-0001B

37

Hinteres Getriebegehäuse (20) einbauen

 Vor dem Einbau des hinteren Getriebegehäuses (20) muss das Ölrohr eingebaut werden.

AR26.40-T-2475B

38

Lagerdeckel Antriebswelle (1) und Lagerdeckel Vorgelegewelle (8) ausbauen

 Damit die Vorspannung der Lagerung der Antriebs-, Haupt- und Vorgelegewelle (5, 19, 18) mittels Ermittlung der notwendigen Ausgleichsscheiben eingestellt werden kann.

AR26.30-T-1010B

39

Ausgleichsscheibe für Lagerdeckel Antriebswelle (1) ermitteln

AR26.30-T-1000-01B

40

Ausgleichsscheibe Vorgelegewelle (9) für Lagerdeckel Vorgelegewelle (8) ermitteln

AR26.30-T-1000-02B

41

Lagerdeckel Antriebswelle (1) mit der ermittelten Ausgleichsscheibe und Lagerdeckel Vorgelegewelle (8) mit der ermittelten Ausgleichsscheibe Vorgelegewelle (9) einbauen

 Neue mikroverkapselte Schrauben verwenden.

AR26.30-T-1010B

*BR00.45-Z-1015-01A

42

Retarder an Getriebe abbauen

Voith Retarder R120 Code B11

Voith Retarder R115 (integriert) Code B10

AR43.30-T-0002B

43

Getriebe von Montagevorrichtung abbauen

44

Kupplungsgehäuse an vorderes Getriebegehäuse (11)anbauen

Falls ausgebaut

AR26.30-T-0330AA

45

Getriebe einbauen

Typ 671.015/020/021/030/042/332

AR26.10-T-0020AA

Typ 613.358/388 mit Motor 457.944

AR26.10-T-0020BA

46

Getriebeöl auffüllen



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-T-2601BA

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10