Getriebe aus-, einbauen

AR26.10-T-0020AA

Getriebe aus-, einbauen

15.2.12

 

Aus-, Einbauen

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.

Säureschutzhandschuhe, -kleidung und Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.

Keine leitenden Gegenstände auf Batterie ablegen und Kurzschluss von Batterie Plus gegen Masse vermeiden.

Flüssigen Batterieelektrolyt (verdünnte Schwefelsäure) nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Masseleitung an der Batterie abklemmen

AR54.18-T-0002AA



Hinweise Batterie

Alle Typen

AH54.10-P-0001-01A

2

Druckluft in der Druckluftanlage ablassen

 Dazu das Entwässerungsventil an den Vorratsbehältern betätigen.

3

Fahrgastsitze oberhalb von Wartungsklappe Getriebe ausbauen

Außer Typ 671 FACELIFT 2000

Typ 671 FACELIFT 2000

AR91.21-T-4460D

4

Wartungsklappe Getriebe ausbauen

5.1

Schaltstange vom Getriebe abbauen

Nur bei Getriebe 714.120/140 mit Getriebeschaltung "mechanisch" Code G62

5.2

Schaltzüge (1) von Halter (2) und von Umlenkhebel (3, 4) abbauen

Nur bei Getriebe 714.120/140 mit Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

 Keine Veränderungen an der Einstellung der Schaltzüge (1) vornehmen.

5.3.1

Druckluftleitungen von Schaltzylindern am Getriebe abbauen

Nur bei Getriebe 714.120/140 mit Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS) Code G61

5.3.2

Stecker von Sensoren der Schaltzylinder am Getriebe abbauen

Nur bei Getriebe 714.120/140 mit Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS) Code G61

6

Halter (5) von Getriebe abbauen

7

Fahrzeug anheben

AR00.60-T-1000AA

8

Motorraumkapselung unterhalb Getriebe ausbauen

AR61.20-T-1105AA

9

Getriebeöl ablassen

 Arbeitsschritt nur durchführen, wenn das Getriebeöl gewechselt bzw. das Getriebe zerlegt wird.



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-T-2601BA

10

Gelenkwelle ausbauen

AR41.10-T-0050A

11

Halter (6) an Stirnseite Getriebegehäuse abbauen

12

Halter (7) seitlich an Getriebegehäuse abbauen

13

Elektrische Steckverbindung von Rückfahrlichtschalter trennen

14

Elektrische Steckverbindung von Abtriebsdrehzahlsensor trennen

15

Kupplungsverstärker (8) von Getriebe abbauen

 Hydraulische Leitungen nicht abschließen. Kupplungsverstärker (8) am Rahmen festbinden.

AR25.20-T-0300AA

 Einbau: Beim Einbau des Kupplungsverstärkers (8) Stößel in diesen einführen.

16

Stößel für Betätigung Ausrückgabel ausbauen

 Damit die Ausrückgabel beim Abbau des Getriebes aus der Nut des Ausrücklagers ausfahren kann.

 Einbau: Ausrücklager in den Sicherungsring der Druckplatte zum Einrasten bringen: 

Ausrücker aus-, einbauen

 Nach dem Einrasten des Ausrücklagers den Stößel für die Betätigung der Ausrückgabel hörbar und fühlbar in die Ausrückgabel einrasten.

AR25.10-T-0050-03BA

*BR00.45-Z-1062-06A

17

Kolbenstange Schaltungsdämpfer (10) von Umlenkhebel (9) abbauen

Nur bei Getriebe 714.120/140 mit Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

18

Halter Schaltungsdämpfer (11) von Getriebe abbauen und Schaltungsdämpfer (12) abnehmen

Nur bei Getriebe 714.120/140 mit Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

19

Motor unterbauen und mit geeignetem Aggregateheber gegen Herunterfallen und Kippen sichern

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung
gotis://A_01_09.0

20

Getriebe mit dem Hubtisch unterbauen und mit geeignetem Zurrgurt gegen Herunterfallen und Kippen sichern

Aggregatehubtisch / Scheren-Hubwagen

gotis://A_01_07.1

Zurrgurte als Kippsicherung
gotis://H_00.1_05.2

21

Schrauben von Kupplungsgehäuse an Motorgehäuse herausdrehen

 Zuerst die oberen Schrauben herausdrehen, dann die unteren Schrauben.

 Einbau: Getriebe mit Kupplungsgehäuse beim Anbau an den Flansch des Motorgehäuses nicht verkanten.

22

Rechtsseitigen Motorträger von Kupplungsgehäuse abbauen und linksseitigen Motorträger ausbauen

23

Getriebe etwas anheben und nach hinten ziehen

 Aggregateheber unter dem Motor entsprechend dem Getriebe anheben.

Das Ausrücklager verbleibt an der Kupplung.

 Einbau: Vor dem Anbau des Getriebes an den Motor das Ausrücklager an die Ausrückgabel anbauen:



Ausrücker aus-, einbauen

AR25.10-T-0050-03BA

24

Getriebeantriebswelle reinigen und leicht einfetten

 Überschüssiges Fett entfernen.

*BR00.45-Z-1062-06A

25

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

26

Getriebeöl einfüllen

 Arbeitsschritt nur durchführen, wenn das Getriebeöl gewechselt wird bzw. das Getriebe zerlegt wurde.



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-T-2601BA

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10