AR26.10-S-0001B | Getriebe zerlegen, zusammenbauen | 27.2.12 |
MOTOR 111.950 /980, 611.980 im TYP 638 ausser CODE (G40) Automatikgetriebe
S26.10-1011-09
1 Antriebsflansch links
2 Arretierungsstift
3 Arretierungsschraube
4 Schaltwelle
9 Rollenlager
10 Lager Getriebeaufhängung
21 Radialwellendichtring
S19 Rückfahrlichtschalter
5 Lagerdeckel
6 Schraube
7 Schraube
8 Schraube
S26.10-1013-11
11 Abtriebswelle
12 Antriebswelle
13 Schaltgabel (5. Gang)
14 Schaltgabel (3./4. Gang)
15 Schaltgabel (1./2. Gang)
16 Getriebegehäuse
17 Achsausgleich
S26.10-1014-01
18 Rückwärtsgangwelle
19 Kupplungsgehäuse
20 Schaltgabel (R. Gang)
| Zerlegen, Zusammenbauen | ||
1 | Getriebe ausbauen | Mit Motor 111.948/978 und 601 | |
Mit Motor 611.980 | |||
2 | Lager Getriebeaufhängung (10) ausbauen | ||
3 | Antriebsflansch (1) links ausbauen | ||
4 | Kupplung ausbauen | Mit Motor 111 und 601 | |
Kupplung ausbauen | Mit Motor 611.980 | ||
5 | Verschlußstopfen ausbauen | Motor 111 | |
Motor 611 | |||
6 | Arretierungsstifte (2) für die Schaltgabeln ausbauen | Arretierungsstifte (2) erneuern. | |
7 | Schaltwelle (4) ausbauen | ||
8 | Rückfahrlichtschalter (S19) ausbauen | ||
9 | Lagerdeckel (5) ausbauen | ||
10 | Schraube (8) abschrauben | Schrauben (8) erneuern. | |
Motor 111 | |||
Motor 611 | |||
Motor 111 | |||
Motor 611 | |||
11 | Schrauben (7) abschrauben | Motor 111 | |
Motor 611 | |||
Torx-Bit-Satz | |||
12 | Getriebegehäuse (16) abbauen | Dichtflächen mit Dichtmittel bestreichen. | |
Zusammenbau: Mit dem selbstangefertigten Werkzeug Getriebegehäuse von der Antriebswelle und Abtriebswelle abziehen. | |||
Druckstück | |||
Abziehplatte (Welle) | |||
Abziehplatte (Abtriebswelle) | |||
Dichtmittel | |||
13 | Antriebswelle (12), Abtriebswelle (11) mit Schaltgabeln (13, 14 und 15) zusammen aus dem Kupplungsgehäuse (16) ausbauen | ||
14 | Schaltgabeln (13, 14 und 15) an Antriebswelle (12) und Abtriebswelle (11) abbauen | Einbaulage der Schaltgabeln (13, 14 und 15) beachten. | |
15 | Axialspiel der Gangräder prüfen | Das Axialspiel ist ein Anhaltswert und kann nicht eingestellt werden. | |
16 | Antriebswelle (12) zerlegen | ||
17 | Abtriebswelle (11) zerlegen | ||
18 | Verzahnung und Lager der Gangräder auf Zustand prüfen | ||
19 | Achsausgleich (17) aus dem Kupplungsgehäuse (16) ausbauen | ||
20 | Achsausgleich (17) zerlegen | ||
21 | Schaltgabel (20) ausbauen | ||
22 | Rückwärtsgangwelle (18) ausbauen | Gehäuse auf ca. 80-100 °C erwärmen. | |
23 | Verzahnung und Lager der Rückwärtsgangwelle (18) auf Zustand prüfen | ||
24 | Rückwärtsgangwelle (18) zerlegen | ||
25 | Lager im Kupplungsgehäuse (19) auf Zustand prüfen, ggf. Kupplungsgehäuse (19) zerlegen | ||
26 | Lager im Getriebegehäuse (16) auf Zustand prüfen, ggf. Getriebegehäuse (16) zerlegen | ||
27 | Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge |
Getriebegehäuse
Nummer | Benennung | Typ 638 mit Motor 111.948/978 ohne Code G40 | |
BA26.40-N-1007-01I | Getriebegehäuse an Kupplungsgehäuse | Nm | 23 |
BA26.40-N-1010-01I | Schraube Verschlußstopfen an Getriebegehäuse | Nm | – |
Getriebegehäuse
Nummer | Benennung | Typ 638 mit Motor 611.980 | ||
BA26.40-N-1007-01J | Getriebegehäuse an Kupplungsgehäuse | Nm | 25 | |
BA26.40-N-1010-01J | Schraube Verschlußstopfen an Getriebegehäuse | Nm | 7 | |
Radsatz, Wellen
Nummer | Benennung | Typ 638 mit Motor 111.950/980 Code G40 | |
BA26.50-N-1002-01E | Spannschraube an Antriebswelle | Nm | 95 |
BA26.50-N-1003-01E | Spannschraube an Abtriebswelle | Nm | 95 |
Radsatz, Wellen
Nummer | Benennung | Typ 638 mit Motor 611.980 ohne Code G40 | |
BA26.50-N-1002-01G | Spannschraube an Antriebswelle | Nm | 95 |
BA26.50-N-1003-01G | Spannschraube an Abtriebswelle | Nm | 95 |
638 589 01 35 00
Druckstück
Torx-Bit-Satz
000 589 01 10 00
Reparaturmittel
Nummer | Bezeichnung | Bestell-Nummer |
BR00.45-Z-1009-01A | Abdichtmasse Loctite 574, 50 ml | A 001 989 89 20 10 |
BR00.45-Z-1133-02A | Loctite 243 | A 613 989 09 71 |
Referenzierte Dokumente
- ar2510s0050a Kupplung aus-, einbauen
- ar2510s0050b Kupplung aus-, einbauen
- ar2610s0020a Getriebe aus-, einbauen
- ar2610s0020b Getriebe aus-, einbauen
- ar2610s0030a Lager Getriebeaufhängung aus-, einbauen
- ar2619s0200a Rückfahrlichtschalter aus-, einbauen
- ar2630s3200a Lagerdeckel aus-, einbauen
- ar2640s2002b Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen
- ar2640s2472b Kupplungsgehäuse zerlegen, zusammenbauen
- ar2650s0419b Abtriebswelle zerlegen, zusammenbauen
- ar2650s042016a Axialspiel Gangräder prüfen
- ar2650s4744b Antriebswelle zerlegen, zusammenbauen
- ar2650s4800b Rückwärtsgangwelle zerlegen, zusammenbauen
- ar2650s5000a Achsausgleich zerlegen, zusammenbauen
- ar2660s6500a Schaltwelle aus-, einbauen
- ar3330s1000a Antriebsflansch links aus-, einbauen
- wf5850n265002a Abziehplatten zum Zerlegen der Welle des Schaltgetriebes
- wf5850n265003a Abziehplatten zum Zerlegen der Abtriebswelle des Schaltgetriebes