ar2000p1142lf

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0502 · 2018-11-09

Gültig für: Typ 217 mit Motor 157, 276, 278, 279 Typ 222 mit Motor 157, 276.8/9, 277, 278, 279, 642, 651

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 217 · Baureihe 222 · Baureihe 651

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 217 · Baureihe 222 · Baureihe 651

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 157 ***, 276 ***, 276 8**, 276 9**, 277 ***, 278 ***, 279 ***, 642 ***

AR20.00-P-1142LF

Kühlmittel ablassen, einfüllen

09.11.2018

Typ

217 mit Motor 157, 276, 278, 279

Typ

222 mit Motor 157, 276.8/9, 277, 278, 279, 642, 651

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Kühlmittel am Kühler ablassen, Motor 157, 276, 277, 278, 279, 642, 651, dargestellt am Motor 278

2

Ablassstutzen

4

Ablassschraube

P20.20-2451-06

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Kühlmittel an Kühlmittelpumpe ablassen, nur bei Motor 276

1

Kühlmittelpumpe

3

Ablassschlauch

5

Ablassschraube Kühlmittelpumpe

P20.00-2406-11

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Kühlmittel am Kurbelgehäuse ablassen, nur bei Motor 651

3

Ablassschlauch

10

Ablassschraube Kurbelgehäuse

11

Schrauben

12

Wärmeschutzblech

13

Schrauben

14

Wärmeschutzblech

P20.00-2514-06

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise Kühlmittelstand

AH20.00-P-1142-01CW

Ablassen

1

Rechte obere Motorraumverkleidung ausbauen.

2

Den Verschlussdeckel vom Kühlmittel­Ausgleichsbehälter abnehmen.

3

Mittlere und vordere untere Motorraumverkleidungen ausbauen.

AR61.20-P-1105LF

4

Ablassschlauch (3) auf den Ablassstutzen (2) aufschieben.

5

Ablassschraube (4) lösen und austretendes Kühlmittel in geeignetem Behälter auffangen.

6

Zündung ca. 5 s einschalten und wieder ausschalten.

Typ 217 mit Motor 157, 276, 278, 279
Typ 222 mit Motor 157, 276.8, 277, 278, 279, 642, 651

Den Vorgang nach einer Wartezeit von ca. 30 s 2-mal wiederholen.

An Kühlmittelpumpe (1) ablassen

7

Ablassschraube Kühlmittelpumpe (5) lösen.

Typ 217 mit Motor 276.8
Typ 222 mit Motor 276.8/9

Je nach Reparaturumfang ist es erforderlich, das Kühlmittel zusätzlich an der Kühlmittelpumpe abzulassen.

8

Ablassschlauch (3) auf Ablassschraube Kühlmittelpumpe (5) aufschieben.

Typ 217, 222 mit Motor 276.8
Typ 222 mit Motor 276.9

9

Ablassschraube Kühlmittelpumpe (5) an Kühlmittelpumpe (1) lösen und austretendes Kühlmittel in geeignetem Behälter auffangen.

Typ 217, 222 mit Motor 276.8
Typ 222 mit Motor 276.9

Am Kurbelgehäuse ablassen

10

Katalysator-DPF-Einheit ausbauen.


Typ 222 mit Motor 651

AR49.10-P-5501OLF

Je nach Reparaturumfang ist es erforderlich, das Kühlmittel zusätzlich am Kurbelgehäuse abzulassen.

11

Schrauben (11) herausdrehen und Wärmeschutzblech (12) ausbauen.

Typ 222 mit Motor 651

12

Schrauben (13) herausdrehen und Wärmeschutzblech (14) ausbauen.

Typ 222 mit Motor 651

13

Ablassschraube am Kurbelgehäuse (10) lösen.

Typ 222 mit Motor 651

14

Ablassschlauch (3) auf Ablassschraube am Kurbelgehäuse (10) aufschieben.

Typ 222 mit Motor 651

15

Ablassschraube am Kurbelgehäuse (10) weiterdrehen und austretendes Kühlmittel in geeignetem Behälter auffangen.

Typ 222 mit Motor 651

Einfüllen

16

Ablassschraube (4) festziehen und Ablassschlauch (3) von Ablassstutzen (2) abziehen.

17

Ablassschraube Kühlmittelpumpe (5) an Kühlmittelpumpe (1) festziehen und Ablassschlauch (3) von Ablassschraube Kühlmittelpumpe (5) abziehen.

Typ 217, 222 mit Motor 276.8
Typ 222 mit Motor 276.9

Typ 217, 222 mit Motor 276.8/9Ablassschraube an Kühlmittelpumpe

*BA20.10-P-1008-01AA

18

Ablassschlauch (3) von Ablassschraube am Kurbelgehäuse (10) abziehen.

Motor 651 im Typ 222

19

Ablassschraube am Kurbelgehäuse (10) festziehen.

Motor 651 im Typ 222

Kühlmittelablaßschraube an Zylinderkurbelgehäuse

*BA20.00-P-1001-02A

20

Wärmeschutzblech (14) einbauen.

Motor 651 im Typ 222

Wärmeschutzblech an Starter

*BA15.30-P-1004-01P

21

Wärmeschutzblech (12) einbauen.

Motor 651 im Typ 222

Schraube Wärmeschutzblech an Motorträger

*BA22.10-P-1003-02A

22

Katalysator-DPF-Einheit einbauen.


Motor 651 im Typ 222

AR49.10-P-5501OLF

23

Kühlmittel einfüllen und Motorkühlsystem entlüften.


Typ 217 mit Motor 157, 276, 278, 279
Typ 222 mit Motor 157, 276.8/9, 277, 278, 279, 642, 651

AR20.00-P-1142-04A

Korrosions-/Frostschutzmittel (Spezifikation 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

Korrosions-/Frostschutzmittel (Spezifikation 325.6)

BB00.40-P-0325-06A

Vorgemischte Kühlmittel (Spezifikation 326.6)

BB00.40-P-0326-06A

Kühlmittel-Vorschriften

BB00.40-P-0310-01A

Sauberes Kühlmittel wiederverwenden.

Typ 222 mit Motor 277Kühlanlage

*BF20.00-P-1001-02KA

Typ 217 mit Motor 278
Typ 222 mit Motor 278Kühlanlage

*BF20.00-P-1001-02EA

Typ 217 mit Motor 276
Typ 222 mit Motor 276.8/9Kühlanlage

*BF20.00-P-1001-02BA

Typ 217, 222 mit Motor 279Kühlanlage

*BF20.00-P-1001-02GA

Motor 651 im Typ 222Kühlanlage

*BF20.00-P-1001-02KA

Motor 642 im Typ 222 NT-KreislaufKühlanlage NT-Kreislauf

*BF20.00-P-1002-02HA

Motor 642 im Typ 222 HT-KreislaufKühlanlage HT-Kreislauf

*BF20.00-P-1001-02HA

Typ 222 mit Motor 157Kühlanlage

*BF20.00-P-1001-02FA

Elektrische Vakuumpumpe

*285589022100

NTKL Adaption

*285589012100

Kühler-Vakuum-Befüllgerät

*285589002100

Prüfverschluß

*210589009100

24

Zündung ca. 5 s einschalten und wieder ausschalten.

Typ 217 mit Motor 157, 276.8, 278, 279
Typ 222 mit Motor 157, 276.8, 277, 278, 279, 642, 651

Den Vorgang nach einer Wartezeit von ca. 30 s 2-mal wiederholen.

25

Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen.

AR20.00-P-1010LF

26

Mittlere und vordere untere Motorraumverkleidungen einbauen.

AR61.20-P-1105LF

27

Rechte obere Motorraumverkleidung einbauen.

Starter

Nummer

Benennung

Motor 651

BA15.30-P-1004-01P

Wärmeschutzblech an Starter

Nm

9

Motorkühlung allgemeines

Nummer

Benennung

MOTOR 651

BA20.00-P-1001-02A

Kühlmittelablaßschraube an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

12

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 276

BA20.10-P-1008-01AA

Ablassschraube an Kühlmittelpumpe

1. Stufe

Nm

6

2. Stufe

°

90

Motorträger (motorseitig)

Nummer

Benennung

Motor 651

BA22.10-P-1003-02A

Schraube Wärmeschutzblech an Motorträger

Nm

9

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 276 im Typ 217

Motor 276 im Typ 222 (außer 222.163/173)

BF20.00-P-1001-02BA

Kühlanlage

Werkstatt-wechselmenge

Hauptkreislauf

l

12,3

12,3

Niedertemperatur-kreislauf

l

3,2

3,2

Frostschutzmittel/Wasser

bis -37 °C

%

50/50

50/50

ab -38 °C

%

55/45

55/45

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-00A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-00A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 276 im Typ 222.163/173

BF20.00-P-1001-02BA

Kühlanlage

Werkstatt-wechselmenge

Hauptkreislauf

l

12,6

Niedertemperatur-kreislauf

l

3,5

Frostschutzmittel/Wasser

bis -37 °C

%

50/50

ab -38 °C

%

55/45

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0326-00A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 278 im Typ 217

Motor 278 im Typ 222

BF20.00-P-1001-02EA

Kühlanlage

Werkstattwechselmenge

Hauptkreislauf

Liter

12,1

12,1

Niedertemperatur-Kreislauf

Liter

3,6

3,6

Frostschutzmittel/Wasser

bis -37 °C

%

50/50

50/50

ab -38 °C

%

55/45

55/45

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 157 im Typ 222

BF20.00-P-1001-02FA

Kühlanlage

Werkstatt-wechselmenge

Hauptkreislauf

Liter

9

Niedertemperatur-Kreislauf

Liter

2,5

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

ab -38°C

%

55/45

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0326-00A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 279 im Typ 217, 222

BF20.00-P-1001-02GA

Kühlanlage

Werkstatt-wechselmenge

Hauptkreislauf

Liter

11,0

NT-Kreislauf

Liter

2,0

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

ab -38°C

%

55/45

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0325-06A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0326-06A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 222

BF20.00-P-1001-02HA

Kühlanlage HT-Kreislauf

Werkstatt-wechselmenge

Liter

11,6

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

ab -38°C

%

55/45

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0326-00A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 277 im Typ 222

Motor 651 im Typ 222

BF20.00-P-1001-02KA

Kühlanlage

Werkstatt-wechselmenge

Hauptkreislauf

Liter

15,0

10,5

NT-Kreislauf

Liter

3,5

3,7

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

50/50

ab -38°C

%

55/45

55/45

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Betriebsstoffvorschriften Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 222

BF20.00-P-1002-02HA

Kühlanlage NT-Kreislauf

Werkstatt-wechselmenge

Liter

2,8

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

ab -38°C

%

55/45

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0326-00A

Kühlmittel ablassen, einfüllen
Kühlmittel ablassen, einfüllen
Kühlmittel ablassen, einfüllen
Kühlmittel ablassen, einfüllen

285 589 01 21 00

NTKL Adaption

210 589 00 91 00

Prüfverschluß

285 589 02 21 00

Elektrische Vakuumpumpe

285 589 00 21 00

Kühler-Vakuum-Befüllgerät

Referenzierte Dokumente