Gültig für: Typ 117, 124, 129, 140, 156, 163, 164, 166, 168, 169, 170, 171, 172, 176, 177, 190, 197, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 216 Typ 118, 247 mit Motor 139, 260, 282, 608, 654 Typ 167 Typ 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 230, 231, 238, 240, 242, 246, 251, 257, 290, 292 Typ 245 mit Motor 266, 640 Typ 253 mit Motor 177, 264, 274, 276, 642, 651, 654, 656 Typ 415 mit Motor 200, 607, 608 Typ 447 mit Motor 274, 622, 651, 654.9 Typ 448, 470, 471, 636 Typ 461, 463 mit Motor 612 Typ 461, 463 mit Motor 642 Typ 463 mit Motor 112, 113, 157, 264, 273, 279, 628 Typ 463 mit Motor 176, 177, 656 ab Modell-J. 2019 Typ 463 mit Motor 176 bis Modell-J. 2019 Typ 639 mit Motor 112, 272, 642, 646, 651 Typ 900, 906, 907, 909 Typ 910 mit Motor 651, 780.703
253 mit Motor 177, 264, 274, 276, 642, 651, 654, 656
Typ
415 mit Motor 200, 607, 608
Typ
447 mit Motor 274, 622, 651, 654.9
Typ
448, 470, 471, 636
Typ
461, 463 mit Motor 612
Typ
461, 463 mit Motor 642
Typ
463 mit Motor 112, 113, 157, 264, 273, 279, 628
Typ
463 mit Motor 176, 177, 656
ab Modell-J. 2019
Typ
463 mit Motor 176
bis Modell-J. 2019
Typ
639 mit Motor 112, 272, 642, 646, 651
Typ
900, 906, 907, 909
Typ
910 mit Motor 651, 780.703
Dargestellt an Typ 166, 204, 207, 212, 218, 290.688, 292 Das Kühlmittel muss bei kaltem Motor bis zur Markierung (Pfeil) im Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (1) reichen. Bei warmem Kühlmittel: ca. 1 cm über dieser Markierung (Pfeil).
P20.30-2268-10
Dargestellt an Typ 117, 156, 167, 176, 177, 197, 213, 223, 238, 242, 246, 257, 290.65/66, 290.689 Das Kühlmittel muss bei kaltem Motor bis zur Oberkante des Stegs (Pfeil) im Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (1) reichen. Bei warmem Kühlmittel: ca. 1 cm über Oberkante des Stegs (Pfeil).
P20.30-2369-10
Dargestellt an Typ 168 mit Motor 668 Der Kühlmittelstand muss bei kaltem Motor bis zur Markierung "MIN" am Kühlmittelausgleichbehälter reichen. Die Markierung am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter ist ab ca. 6.99 eingeprägt.
P20.30-2067-01
Dargestellt an Typ 203 mit Motor 112 Der Kühlmittelstand muss bei kaltem Motor bis zur Markierung (Pfeil) am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter reichen. Bei warmem Kühlmittel: Kühlmittelstand ca. 1 cm über dieser Markierung.
P20.00-2059-01
Dargestellt an Typ 447 mit Motor 780.701, Hauptkreislauf Der Kühlmittelstand muss bei kaltem Kühlmittel bis zur Markierung (Pfeil) am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (1) reichen. Bei Betriebstemperatur des Elektromotors muss der Kühlmittelstand etwas über der Markierung (Pfeil) am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (1) liegen.
S20.00-A011-81
Dargestellt an Typ 447 mit Motor 780.701, Nebenkreislauf Der Kühlmittelstand muss bei kaltem Kühlmittel bis zur Markierung (Pfeil) am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (2) reichen. Bei Betriebstemperatur des Kühlmittels muss der Kühlmittelstand etwas über der Markierung (Pfeil) am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (2) liegen.
