ar2000p1142lf

クーラントの排出、注入

種別 ar · トピック 20.00 · バージョン 0502 · 2019-01-25

適用: モデル 217 エンジン 157, 276, 278, 279 搭載 モデル 222 エンジン 157, 276.8/9, 277, 278, 279, 642, 651 搭載'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 217 · シリーズ 222 · シリーズ 651

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.5 全体クーラント回路 — シリーズ 217 · シリーズ 222 · シリーズ 651

エンジン/トランスミッションにも適用: 157 ***, 276 ***, 276 8**, 276 9**, 277 ***, 278 ***, 279 ***, 642 ***

AR20.00-P-1142LF

クーラントの排出、注入

09.11.2018

モデル

217 エンジン 157, 276, 278, 279 搭載

モデル

222 エンジン 157, 276.8/9, 277, 278, 279, 642, 651 搭載

クーラントの排出、注入

クーラントをラジエターから排出、エンジン157、276、277、278、279、642、651、図はエンジン278

2

ドレンノズル

4

ドレンボルト

P20.20-2451-06

クーラントの排出、注入

クーラントをクーラントポンプから排出します。エンジン276の場合のみ

1

クーラントポンプ

3

ドレンホース

5

クーラントポンプドレンボルト

P20.00-2406-11

クーラントの排出、注入

クーラントをクランクケースから排出します。エンジン651の場合のみ

3

ドレンホース

10

クランクケースドレンボルト

11

ボルト

12

ヒートシールド

13

ボルト

14

ヒートシールド

P20.00-2514-06

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

部品注意事項

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

クーラント·レベルに関する注意事項

AH20.00-P-1142-01CW

排出

1

右エンジンルームアッパカバーを取り外します。

2

キャップをクーラントエクスパンションタンクから取り外します。

3

センタおよびフロントエンジンルームアンダカバーを取り外します。

AR61.20-P-1105LF

4

ドレンホース (3) をドレンノズル (2) に押し込みます。

5

ドレンボルト (4) をゆるめ、流出するクーラントを適切な容器に受けます。

6

イグニッションを約5 秒間オンにした後、再びオフにします。

モデル 217 エンジン 157, 276, 278, 279 搭載
モデル 222 エンジン 157, 276.8, 277, 278, 279, 642, 651 搭載

約30 秒間経ってから、このプロセスを2回繰り返します。

クーラントポンプ (1) から排出します。

7

クーラントポンプドレンボルト (5) をゆるめます。

モデル 217 エンジン 276.8 搭載
モデル 222 エンジン 276.8/9 搭載

修理範囲に応じて、さらにクーラントポンプからのクーラント排出が必要です。

8

ドレンホース (3) をクーラントポンプドレンボルト (5) に押し込みます。

モデル 217, 222 エンジン 276.8 搭載
モデル 222 エンジン 276.9 搭載

9

クーラントポンプドレンボルト (5) をクーラントポンプ (1) からゆるめ、流出するクーラントを適切な容器に受けます。

モデル 217, 222 エンジン 276.8 搭載
モデル 222 エンジン 276.9 搭載

クランクケースから排出します。

10

触媒コンバータパティキュレートフィルタユニットを取り外します。


モデル 222 エンジン 651 搭載

AR49.10-P-5501OLF

修理範囲に応じて、さらにクランクケースからのクーラント排出が必要です。

11

ボルト (11) を外し、ヒートシールド (12) を取り外します。

モデル 222 エンジン 651 搭載

12

ボルト (13) を外し、ヒートシールド (14) を取り外します。

モデル 222 エンジン 651 搭載

13

ドレンボルトをクランクケース (10) からゆるめます。

モデル 222 エンジン 651 搭載

14

ドレンホース (3) をクランクケースドレンボルト (10) に押し込みます。

モデル 222 エンジン 651 搭載

15

クランクケースドレンボルト (10) をさらにゆるめ、流出するクーラントを適切な容器に受けます。

モデル 222 エンジン 651 搭載

注入

16

ドレンボルト (4) を締め付け、ドレンホース (3) をドレンノズル (2) から引き抜きます。

17

クーラントポンプドレンボルト (5) をクーラントポンプ (1) に締め付け、ドレンホース (3) をクーラントポンプドレンボルト (5) から引き抜きます。

モデル 217, 222 エンジン 276.8 搭載
モデル 222 エンジン 276.9 搭載

モデル 217, 222 エンジン 276.8/9 搭載クーラント・ポンプに取り付けるドレン・プラグ

*BA20.10-P-1008-01AA

18

ドレンホース (3) をクランクケースドレンボルト (10) から引き抜きます。

エンジン 651 モデル 222

19

クランクケースドレンボルト (10) を締め付けます。

エンジン 651 モデル 222

シリンダ・ブロックに取り付けるウォータ・ドレン・ボルト

*BA20.00-P-1001-02A

20

ヒートシールド (14) を取り付けます。

エンジン 651 モデル 222

スタータに取り付けるヒート・シールド・プレート

*BA15.30-P-1004-01P

21

ヒートシールド (12) を取り付けます。

エンジン 651 モデル 222

ヒートシールドをエンジンサポートに取り付けるボルト

*BA22.10-P-1003-02A

22

触媒コンバータ/パティキュレートフィルタユニットを取り付けます。


エンジン 651 モデル 222

AR49.10-P-5501OLF

23

クーラントを注入し、エンジン冷却システムをエア抜きします。


モデル 217 エンジン 157, 276, 278, 279 搭載
モデル 222 エンジン 157, 276.8/9, 277, 278, 279, 642, 651 搭載

AR20.00-P-1142-04A

防錆凍結防止液 (仕様 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

防錆凍結防止液 (仕様 325.6)

BB00.40-P-0325-06A

混合クーラント (仕様 326.6)

BB00.40-P-0326-06A

クーラント規定

BB00.40-P-0310-01A

クーラントがきれいな場合は再使用します。

モデル 222 エンジン 277 搭載エアコン・システム

*BF20.00-P-1001-02KA

モデル 217 エンジン 278 搭載
モデル 222 エンジン 278 搭載エアコン・システム

*BF20.00-P-1001-02EA

モデル 217 エンジン 276 搭載
モデル 222 エンジン 276.8/9 搭載エアコンシステム

*BF20.00-P-1001-02BA

モデル 217, 222 エンジン 279 搭載エアコンシステム

*BF20.00-P-1001-02GA

エンジン 651 モデル 222エアコン・システム

*BF20.00-P-1001-02KA

モデル222 エンジン642低温回路NT回路冷却システム

*BF20.00-P-1002-02HA

モデル222 エンジン642高温回路HT回路冷却システム

*BF20.00-P-1001-02HA

モデル 222 エンジン 157 搭載エアコン・システム

*BF20.00-P-1001-02FA

電動バキューム・ポンプ

*285589022100

NTKL アダプション

*285589012100

ラジエタ·バキューム充填装置

*285589002100

テスタ·キャップ

*210589009100

24

イグニッションを約5 秒間オンにした後、再びオフにします。

モデル 217 エンジン 157, 276.8, 278, 279 搭載
モデル 222 エンジン 157, 276.8, 277, 278, 279, 642, 651 搭載

約30 秒間経ってから、このプロセスを2回繰り返します。

25

エンジン冷却システムの気密性を点検します。

AR20.00-P-1010LF

26

センタおよびフロントエンジンルームアンダカバーを取り付けます。

AR61.20-P-1105LF

27

右エンジンルームアッパカバーを取り付けます。

スタータ

番号

名称

エンジン 651

BA15.30-P-1004-01P

スタータに取り付けるヒート・シールド・プレート

Nm

9

エンジン・クーリング・システム概要

番号

名称

エンジン 651

BA20.00-P-1001-02A

シリンダ・ブロックに取り付けるウォータ・ドレン・ボルト

Nm

12

クーラントポンプ、クーラントサーモスタット

番号

名称

エンジン 276

BA20.10-P-1008-01AA

クーラント・ポンプに取り付けるドレン・プラグ

ステップ 1

Nm

6

ステップ 2

∡°

90

エンジンサポート(エンジン側)

番号

名称

エンジン 651

BA22.10-P-1003-02A

ヒートシールドをエンジンサポートに取り付けるボルト

Nm

9

エアコンシステム

番号

名称

エンジン 276 モデル 217

エンジン 276 モデル 222 (222.163/173 以外)

BF20.00-P-1001-02BA

エアコンシステム

ワークショップ交換量

メイン回路

l

≈12,3

≈12,3

低温回路

l

≈3,2

≈3,2

凍結防止液/水道水

-37 °C以下

%

50/50

50/50

-38 °C以上

%

55/45

55/45

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-00A

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-00A

エアコンシステム

番号

名称

エンジン 276 モデル 222.163/173

BF20.00-P-1001-02BA

エアコンシステム

ワークショップ交換量

メイン回路

l

≈12,6

低温回路

l

≈3,5

凍結防止液/水道水

-37 °C以下

%

50/50

-38 °C以上

%

55/45

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0310-01A

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0325-00A

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0326-00A

エアコン・システム

番号

名称

エンジン 278 モデル 217

エンジン 278 モデル 222

BF20.00-P-1001-02EA

エアコン・システム

ワークショップでの交換時注入量

メイン回路

Liter

≈12,1

≈12,1

低温回路

Liter

≈3,6

≈3,6

凍結防止液 / 水道水

-37 °C以下

%

50/50

50/50

-38 °C以上

%

55/45

55/45

シート

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

シート

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

エアコン・システム

番号

名称

エンジン 157 モデル 222

BF20.00-P-1001-02FA

エアコン・システム

ワークショップ交換量

メイン回路

Liter

≈ 9

低温回路

Liter

≈ 2,5

凍結防止液 / 水道水

-37 °C以下

%

50/50

-38 °C以上

%

55/45

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

シート

BB00.40-P-0326-00A

エアコンシステム

番号

名称

エンジン 279 モデル 217, 222

BF20.00-P-1001-02GA

エアコンシステム

ワークショップ交換量

メイン回路

Liter

≈11,0

低温循環回路

Liter

≈2,0

凍結防止液/水道水

-37 °Cまで

%

50/50

-38 °C以降

%

55/45

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0310-01A

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0325-06A

燃料油脂承認リストシート

BB00.40-P-0326-06A

冷却システム

番号

名称

エンジン 642 モデル 222

BF20.00-P-1001-02HA

HT回路冷却システム

ワークショップ交換量

Liter

≈11,6

不凍液/水道水

-37°Cまで

%

50/50

-38°C以降

%

55/45

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

シート

BB00.40-P-0326-00A

エアコン・システム

番号

名称

エンジン 277 モデル 222

エンジン 651 モデル 222

BF20.00-P-1001-02KA

エアコン・システム

ワークショップ交換量

メイン回路

Liter

≈15,0

≈10,5

低温循環回路

Liter

≈3,5

≈3,7

凍結防止液 / 水道水

-37 °C以下

%

50/50

50/50

-38 °C以上

%

55/45

55/45

燃料油脂承認リスト・シート

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

燃料油脂承認リスト・シート

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

燃料油脂承認リスト・シート

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

冷却システム

番号

名称

エンジン 642 モデル 222

BF20.00-P-1002-02HA

NT回路冷却システム

ワークショップ交換量

Liter

≈2,8

不凍液/水道水

-37°Cまで

%

50/50

-38°C以降

%

55/45

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

シート

BB00.40-P-0326-00A

クーラントの排出、注入
クーラントの排出、注入
クーラントの排出、注入
クーラントの排出、注入

285 589 01 21 00

NTKL アダプション

210 589 00 91 00

テスタ·キャップ

285 589 02 21 00

電動バキューム・ポンプ

285 589 00 21 00

ラジエタ·バキューム充填装置

参照文書