Serviceinformation: Oplysninger om håndtering af kortnavigation Garmin MAP PILOT

For at øge kundetilfredsheden i forbindelse med opdateringen af kortdata og software til Garmin® MAP PILOT vil vi gerne gøre opmærksom på følgende punkter:

Systemets opbygning

Grundlaget er radio Audio 20 CD (kode 522) og en SD-kortåbning.

De nødvendige kortdata til navigation samt navigationssoftwaren ligger på SD-kortet. Ved navigation skal SD-kortet sættes i, da dataene ikke overføres til radioen.

Ved bestilling af Garmin® MAP PILOT kode 357 (kortnavigation) fra fabrikken følger SD-kortet med køretøjet. Når SD-kortemballagen åbnes, accepterer kunden de vedlagte licensbestemmelser (se SD-kortemballagen). Ved bestilling af forberedelse til Garmin® MAP PILOT fra fabrikken kan dette SD-kort bestilles via reservedelsafdelingen. Yderligere informationer findes i Mercedes­Benz Accessories GmbH's ODUS-system.

 Vær ved eftermontering af SD-kortet opmærksom på, at der bestilles et start-SD-kort og ikke et opdaterings-SD-kort. Endvidere skal kode 357 (kortnavigation) efterfølgende indføres i køretøjsdatakortet i VeDoc ved denne eftermontering.

I tilfælde af første ibrugtagning og udskiftning af en headunit skal der altid anvendes et nyt start-SD-kort. I alle andre tilfælde kan et opdaterings-SD-kort anvendes.

Første ibrugtagning og kopibeskyttelse

Første ibrugtagning sker efter bekræftelse ved at sætte SD-kortet i SD-kortåbningen og vælge navigationsfunktion på radioen. Efter første ibrugtagning er SD-kortet autoriseret til den pågældende radio og kan derefter kun anvendes i denne radio. Anvendes et godkendt SD-kort i en anden radio, vises en fejlmeddelelse.

 Vær opmærksom på, at der altid skal anvendes et originalt SD-kort, der er fremskaffet via det almindelige Mercedes­Benz-salgssystem, som endnu ikke har været i brug i et andet køretøj.

 Hvis radioen skal udskiftes, skal der ud over radioen også bestilles et nyt start-SD-kort som reservedel, og dette skal autoriseres (se EPC fodnote 048: Ved køretøjer med kode 522 i forbindelse med kode 357 medbestilles hukommelseskort til SD-navigation). Det tidligere SD-kort skal indsendes sammen med den gamle radio og regenereres igen som reservedel.

Betjeningsvejledning

På SD-kortet ligger en betjeningsvejledning som PDF-fil. Denne kan indlæses på en egnet pc. Endvidere ligger der en lynstartvejledning i emballagen.

Udlæsning af kortdata og navigationssoftware

Die aktuelle kortdata udlæses via menuen: Indstillinger  Tilgængelige kort.

Den aktuelle navigationssoftware udlæses via menuen: Indstillinger  System  Systemoplysninger  Enhedsoplysninger.

Opdatering af kortdata og navigationssoftware (hele verden) vedrørende anskaffelse af et opdaterings-SD-kort

Der kan anskaffes et navigationsopdaterings-SD-kort for alle markeder, hvor Garmin® MAP PILOT tilbydes, via reservedelsafdeling. Yderligere oplysninger finder du i systemet ODUS hos Mercedes-Benz Accessories GmbH.

 Vær opmærksom på, at en første ibrugtagning af navigationssystemet ikke kan udføres med et navigationsopdaterings-SD-kort. Første ibrugtagning skal udføres med et start-SD-kort (fra fabrikken) eller et start-SD-kort til eftermontering (fra systemet ODUS). Først derefter kan et navigationsopdaterings-SD-kort anvendes.

Opdatering af kortdata og navigationssoftware (hele verden) via Mercedes-Benz Downloadmanager

Opdateringen af kortdataene og navigationssoftwaren (globalt) kan foretages med den gratis Mercedes-Benz Downloadmanager af kunden selv eller af den ansvarlige forhandler. Ved opdatering anbefales det at bruge den seneste version af Downloadmanager.

Til kunder: Dataene på SD-kortet kan opdateres online af kunder vha. Mercedes-Benz Downloadmanager på en pc via Mercedes-Benz Shop.

https://shop.mercedes-benz.com/dcp/static/garmin

 Se vejledningen for downloadmanageren.

Til forhandlere: Forhandlere kan opdatere de data, der findes på SD-kortet, ved hjælp af Mercedes-Benz Downloadmanager for forhandlere. Denne downloadmanager kan downloades via ODUS-systemet hos Mercedes-Benz Accessories Gmbh i området Services & Downloads  Yderligere oplysninger  Tilbehør  Telematik  Download  Manager.

Downloadmanager kan anvendes uden installation/administratorrettigheder. Det anbefales at den på XENTRY-tabletten. Der skal bruges et ODUS-login for at kunne anvendes Mercedes-Benz Downloadmanager.

 Bemærk venligst sikkerhedsanvisningerne og forklaringerne i brugervejledningen for Downloadmanageren.
Services & Downloads  Yderligere oplysninger  Tilbehør  Telematik  Download  Manager  Instruction Manual.

Forudsætninger og forbrug

SD-kortet skal først godkendes for radioen. For at kunne anvende Mercedes­Benz Downloadmanager for kunder skal Adobe Air installeres. Første gang Mercedes­Benz Downloadmanager startes, kontrolleres det, om Adobe Air er installeret på Windows pc'en (kun ved Download Manager-version til kunderne). Om nødvendigt tilbydes download af Adobe Air automatisk. Det kan tage flere timer at opdatere navigationssoftware ved hjælp af Mercedes-Benz Downloadmanager. Tidsforbruget afhænger af, hvilket indhold man skal bruge, og hvor hurtig internetforbindelsen er.

Opdatering af navigationssoftwaren

Navigationssoftware kan altid opdateres via Downloadmanager. Forudsætningen er, at der findes ny software.

Opdatering af kortdata (Freshmap)

 Bemærk at en opdatering af kortdataene i Downloadmanager kun er muligt i Freshmap-tidsrummet.

Hvis SD-kortet er godkendt i køretøjet, kan der udføres en kortopdatering en enkelt gang, hvis der er nyere kortdata til rådighed i Downloadmanager. Denne kortopdatering kan udføres op til 60 dage efter de første 200 kørte kilometer.

Opdateringen af kortene i Freshmap-tidsrummet kan fuldføres via Downloadmanager. Uden for Freshmap-tidsrummet er det p.t. ikke mulighed for at opdatere kort via Downloadmanager.

Ved overdragelsen af et nyt køretøj skal kunden gøres opmærksom på denne 60-dages frist i forbindelse med overskridelsen af de 200 km (124,2 miles). Det er ikke muligt at forlænge denne frist. Hvis kunden ønsker det, kan forhandleren foretage opdateringen af kortdata. Afregning via garanti og kulance er ikke mulig.

 Vær opmærksom på, at kunden med købet af et navigationsopdaterings-SD-kort igen er berettiget til at udføre en kortopdatering i Downloadmanager efter 60 dage.
Samtidig fornys også kundens LiveTraffic-tid, når køretøjet er leveret med kode B54 (Live Traffic Information) eller kode 367 (Live Traffic Information) med et navigationsopdaterings-SD-kor på 3 år fra ibrugtagning.

Ekstra funktioner for Downloadmanager

Sikkerhedskopi

Via Indstillinger  Sikkerhed & gendannelse  Sikring er det muligt at oprette en lokal sikkerhedskopi af SD-kortet på computeren og anvende den efter behov.

 Bemærk, at der skal være tilstrækkeligt med lagerplads på det lokale lagermedie.

Gendannelse

Via Indstillinger  Sikring & gendannelse  Kontrol kan SD-kortets tidligere tilstand gendannes. Forudsætnings for dette er, at filen "GarminDevice.xml" findes i mappen "Garmin" på SD-kortet, eller at det til denne brug bestemte SD-kort anvendes for første gang sammen med Downloadmanager. Dette garanterer, at systemet ligger inde med dokumentation om SD-kortets tilstand.

 Bemærk, at gendannelsen af SD-kortet kan tage flere timer.
I Downloadmanager ligger der under menupunktet Hjælp en fil, som beskriver ovennævnte funktioner, forløb, fremgangsmåder og forudsætninger detaljeret.

Systemkontrol

Til kontrol af SD-kortpladsen, ledningsforbindelsen samt navigationsfunktionen er kontrolkort  000 589 01 22 00 til type 205 eller  000 589 03 22 00 til type 205, 213, 253 eller  000 589 04 22 00 til type 117, 156, 166, 172, 176, 207, 212, 218, 246 og 292 til rådighed. Kontrolkortet indeholder kun navigationssoftware og ingen kortdata. Kontrolkortet skal sættes ind på SD-kortpladsen for at kontrollere komponenterne. Her kan menustyringen for navigation kontrolleres. En aktiv ruteberegning er ikke mulig.

Arbejdspositioner og skadeskoder

Til en kortdata- eller kortopdatering findes følgende arbejdspositioner:

 82 9900 Opdatering af kortdata for navigationssystem

 82 9920 Udførelse af software-opdatering af navigationsmodul

Følgende skadeskoder gælder for Garmin® MAP PILOT:

 58807 Garmin® MAP PILOT (tilbehør)

Yderligere oplysninger

Se de pågældende GF-dokumenter vedrørende navigationsfunktion i WIS: GF82.61-P-2003*

000 589 04 22 00

Kontrolkort

000 589 03 22 00

Kontrolkort

000 589 01 22 00

Kontrolkort