P01.30-A005-09
1 | Cylinder head | 7 | Screw | |
2 | Bolts | 8 | Lifting eye at the front | |
3 | Fuel line | 14 | Slide rail | |
4 | Screw | 15 | Timing chain | |
5 | Bracket | 16 | Spur gear | |
6 | Bolts | 17 | Screw |
9 | Bolts |
10 | Bracket |
P01.30-A003-06
8 | Lifting eye at the front |
11 | Bolts |
12 | Bolts |
13 | Engine support |
19 | Exhaust manifold |
20 | Coolant line |
21 | Lifting eye at the rear |
P01.30-A004-06
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
Caution | Risk of injury caused by scraping or cutting body parts on sharp vehicle parts | Always wear protective gloves when working on or near sharp and non-deburred vehicle parts. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Topical note | Notes on self-locking nuts and bolts | ||
Topical note | Notes on coolant | ||
Topical note | Notes on threaded connections fastened using a tightening angle-based tightening process | ||
Topical note | Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects | ||
Notes on coolant level | |||
| Remove | ||
1 | Remove exhaust gas aftertreatment unit. | ||
2 | Remove exhaust gas turbocharger. | ||
3 | Remove low-pressure exhaust gas recirculation cooler. | ||
4 | Remove high-pressure exhaust gas recirculation cooler. | ||
5 | Remove charge-air distributor. | ||
6 | Remove hydraulic valve play compensation elements. | ||
7 | Remove bolts (2) and remove fuel line (3) from cylinder head (1). | ||
8 | Remove screw (4) and remove bracket (5) from cylinder head (1). | ||
9 | Remove bolts (6) of coupling flange at front lifting lug (8). | ||
10 | Remove screw (7) of fuel line at front lifting lug (8). | ||
11 | Remove slide rail (14). | ||
12 | Remove screw (17). | ||
13 | Detach spur gear (16) and remove from timing chain (15). | Secure timing chain(15) against falling down. | |
14 | Remove bolts (9) from bracket (10) and remove bracket (10). | ||
15 | Remove bolts (11, 12) in reverse order to tightening procedure. | Tightening procedure for cylinder head bolts | |
| |||
16 | Remove cylinder head (1) with exhaust manifold (19). | ||
General information on checking valves, valve seats and valve guides | |||
Aid of helper required. | |||
| Clean | ||
17 | Clean sealing surfaces on cylinder head (1) and on crankcase. | | |
Loctite 7063 (400 ml) cleaning spray | |||
18 | Cover threaded holes of bolts (11, 12) in crankcase with rags and clean with compressed air. | ||
| Check | ||
19 | Check cylinder head (1) and crankcase for damage and unevennesses. | Do not rework sealing surfaces at cylinder head (1) and crankcase. | |
Straightedge | |||
If problems exist, | |||
| |||
Replace cylinder head (1), timing case cover and crankcase. | |||
Crankcase | |||
Crankcase | |||
Timing case cover | |||
20 | Check length of bolts (11). | ||
Cylinder head bolt | |||
If problems exist, | |||
| |||
Replace bolts (11). | |||
Modify | |||
21 | Modify coolant line (20). | When replacing the cylinder head (1). | |
Install new sealing rings. | |||
M61 | |||
Assembly tool | |||
22 | Modify exhaust manifold (19). | When replacing the cylinder head (1). | |
23 | Modify front lifting lug (8). | When replacing the cylinder head (1). | |
Lifting eye at cylinder head (cross-installed) | |||
24 | Modify engine carrier (13). | When replacing the cylinder head (1). | |
Screw, engine support to cylinder head (transverse installation) | |||
25 | Modify rear lifting lug (21). | When replacing the cylinder head (1). | |
Lifting eye at cylinder head (cross-installed) | |||
26 | Modify glow plugs. | When replacing the cylinder head (1). | |
27 | Modify valves. | When replacing the cylinder head (1). | |
| Install | ||
28 | Mount cylinder head gasket on crankcase. | Use a new cylinder head gasket. | |
29 | Position cylinder head (1) on crankcase. | Aid of helper required. | |
30 | Slightly wet thread and bolt head contact surface of bolts (11) with engine oil. | ||
| Specified engine oils (service) - Overview | ||
31 | Slightly screw in bolts (11, 12) by hand and tighten in sequence of tightening procedure. | Tightening procedure for cylinder head bolts | |
Bolt, cylinder head to timing case cover | |||
Screw/bolt, cylinder head to crankcase | |||
32 | Install bracket (10) and tighten bolts (9). | Screw, holder to crankcase/cylinder head | |
33 | Position timing chain(15) on intermediate gear(16) and install intermediate gear (16). | ||
34 | Tighten screw (17). | Bolt, journal/intermediate gear to cylinder head | |
35 | Install slide rail (14). | ||
36 | Tighten screw (7) of fuel line at front lifting lug (8). | M61 | |
37 | Tighten bolts (6) of coupling flange at front lifting lug (8). | Screw/bolt, charge air line to support | |
38 | Install bracket (5) at cylinder head (1) and tighten screw (4). | M61 | |
39 | Position fuel line (3) and tighten bolts (2). | M61 | |
40 | Install hydraulic valve play compensation elements. | ||
41 | Install charge-air distributor. | ||
42 | Install high-pressure exhaust gas recirculation cooler. | ||
43 | Install low-pressure exhaust gas recirculation cooler. | ||
44 | Install exhaust gas turbocharger. | ||
45 | Install exhaust gas aftertreatment unit. | ||
Only install lower engine compartment lining and upper engine cover after leak test. | |||
46 | Perform engine oil and oil filter change. | ||
| |||
Warning | Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running. | Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts. | |
47 | Carry out engine test run and check engine for proper leaktightness and leaktightness. | ||
48 | Install lower engine compartment lining. | ||
49 | Install upper engine cover. |
000 589 93 63 00
Assembly tool
452 589 01 99 24
Straightedge
Henviste dokumenter
- ah0000n000101a Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker
- ah0000p002001a Oplysninger om skrueforbindelser, som er fremstillet efter den drejevinkelstyrede tilspændingsmetode
- ah0000p500001a Oplysninger om forebyggelse af skader på grund af snavs og fremmedlegemer
- ah0530p100002sz Generelle oplysninger om kontrol af ventiler, ventilsæder og ventilstyr
- ah2000n208001a Oplysninger om kølervæske
- ah2000p114201cw Oplysninger kølervæskestand
- ap1800p0101fa Motorolie- og oliefilterskift
- ar0110p2401mff
- ar0110p2401mfs
- ar0110p2405mff
- ar0130p580001olc
- ar0130p580003t
- ar0140p8000mff
- ar0140p8000mff
- ar0500p2011mff
- ar0510p8421mff
- ar0530p3511mff
- ar0940p6020mff
- ar0941p8683mff
- ar1410p3006mff
- ar1420p7681mff
- ar1420p7682mff
- ar1520p4111mff
- ar4920p1500mff
- ar6120p1105mfe
- as0000z000501a Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører
- as0000z001701a Fare for personskade på grund af snitsår eller hudafskrabninger grundet skarpkantede køretøjsdele
- as1800z000101a Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af motorolie. Fare for forgiftning ved indtagelse af motorolie
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske
- as4700z000101a Fare for eksplosion ved tænding, fare for forgiftning ved indånding og indtagelse af brændstof samt fare for hud- og øjenskader ved kontakt med brændstof
- bb0040p022302a