ar0130p5800mff

실린더 헤드 탈, 장착

유형 ar · 주제 01.30 · 버전 0300 · 2020-03-11

적용 대상: 엔진 654 모델118, 177, 247

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.30 실린더 헤드 — 시리즈 118 · 시리즈 177 · 시리즈 247 · 시리즈 654

EinPAS 15 엔진 › 15.16 실린더 헤드 › 15.16.31 실린더 헤드/실린더 헤드 실링 — 시리즈 118 · 시리즈 177 · 시리즈 247 · 시리즈 654

AR01.30-P-5800MFF

실린더 헤드 탈, 장착

18.02.2020

엔진

654 모델118, 177, 247

변경 지침

23.08.2019

지침 추가

작업 단계 16

실린더 헤드 탈, 장착

P01.30-A005-09

1

실린더 헤드

7

나사

2

볼트

8

전방 리프팅 아이

3

연료 라인

14

슬라이드 레일

4

나사

15

타이밍 체인

5

홀더

16

스퍼 기어

6

볼트

17

나사

실린더 헤드 탈, 장착

9

볼트

10

홀더

P01.30-A003-06

실린더 헤드 탈, 장착

8

전방 리프팅 아이

11

볼트

12

볼트

13

엔진 서포트

19

배기 매니폴드

20

냉각수 라인

21

후방 리프팅 아이

P01.30-A004-06

위험

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 알맞은 표시가 있는 적합한 탱크에만 연료를 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

경고

뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험

냉각수 온도가 90°C 이하일 경우에만 냉각 시스템을 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음료수 용기에 주입하지 마십시오.
보호장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.

AS20.00-Z-0001-01A

주의

모서리가 날카로운 차량 부품에서 절단상과 찰과상으로 인한 상해 위험

날카롭고 모서리가 다듬어지지 않은 날카로운 차량 부품 작업에서 시 항상 보호 장갑을 착용하십시오.
수리용 패널을 매끄럽게 다듬으십시오.

AS00.00-Z-0017-01A

주의

엔진 오일 취급 시 피부와 안구의 상해 위험엔진 오일 음용으로 인한 중독 위험

보호 장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.
엔진 오일을 음용 용기에 담지 마십시오.

AS18.00-Z-0001-01A

특수 지침

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

특수 지침

냉각수 지침

AH20.00-N-2080-01A

특수 지침

회전각 제어식 조임 절차에 따라 조여진 나사 체결부 관련 지침

AH00.00-P-0020-01A

특수 지침

불순물 및 이물질에 의한 손상 방지 지침

AH00.00-P-5000-01A

냉각수 레벨 지침

AH20.00-P-1142-01CW

탈거

1

배기가스 후처리 유닛을 탈거하십시오.

AR49.20-P-1500MFF

2

배기가스 터보차저를 탈거하십시오.

AR09.40-P-6020MFF

3

저압 배기가스 재순환 냉각기를 탈거하십시오.

AR14.20-P-7681MFF

4

고압 배기가스 재순환 냉각기를 탈거하십시오.

AR14.20-P-7682MFF

5

급기 분배기를 탈거하십시오.

AR09.41-P-8683MFF

6

유압식 밸브 공차 보상 엘리먼트를 탈거하십시오.

AR05.00-P-2011MFF

7

볼트(2)를 돌려 빼고 연료 라인(3)을 실린더 헤드(1)에서 분리하십시오.

8

볼트(4)를 돌려 빼고 브래킷(5)을 실린더 헤드(1)에서 분리하십시오.

9

커플링 플랜지 볼트(6)를 전방 리프팅 아이(8)에서 돌려 빼십시오.

10

연료 라인 볼트(7)를 전방 리프팅 아이(8)에서 돌려 빼십시오.

11

슬라이드 레일(14)을 탈거하십시오.

AR05.10-P-8421MFF

12

볼트(17)를 돌려 빼십시오.

13

스퍼 기어(16)를 탈거한 후 타이밍 체인(15)에서 떼어내십시오.

타이밍 체인(15)을 떨어지지 않도록 고정하십시오.

14

볼트(9)를 브래킷(10)에서 돌려 빼고 브래킷(10)을 탈거하십시오.

15

볼트(11, 12)를 조임의 역순으로 돌려 빼십시오.

실린더 헤드 볼트 조임 순서

AR01.30-P-5800-01OLC


엔진이 냉각된 후에 볼트(11, 12)를 돌려 빼십시오.
그렇지 않을 경우 실린더 헤드(1)에 장력이 발생합니다.

16

실린더 헤드(1)를 배기 매니폴드(19)와 함께 탈거하십시오.

밸브, 밸브 시트, 밸브 가이드 점검 관련 일반 지침

AH05.30-P-1000-02SZ

보조자가 필요합니다.

세척

17

실린더 헤드(1)와 크랭크 케이스의 실링면을 깨끗하게 하십시오.


모서리가 날카로운 공구나 사포를 사용하지 마십시오.
그렇지 않을 경우 실링면이 손상됩니다.

세척용 스프레이, Loctite 7063(400ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

18

크랭크 케이스에 있는 볼트(11, 12)의 나사산 홀을 헝겊으로 덮은 후 압축 공기로 깨끗하게 하십시오.

테스트

19

실린더 헤드(1)와 크랭크 케이스가 손상되었는지와 요철이 있는지 점검하십시오.

실린더 헤드(1)와 크랭크 케이스의 실링면을 후처리하지 마십시오.

직선자

*452589019924

문제가 있는 경우

↓

실린더 헤드(1), 타이밍 케이스 커버, 크랭크 케이스를 교체하십시오.

크랭크 케이스
엔진 654 모델118, 177, 247 변속기 711.63 장착

AR01.10-P-2401MFS

크랭크 케이스
엔진 654 모델118, 177, 247 변속기 724.1 장착

AR01.10-P-2401MFF

타이밍 케이스 커버

AR01.40-P-8000MFF

20

볼트(11)의 길이를 점검하십시오.

AR01.30-P-5800-03T

실린더 헤드 볼트

*BE01.30-P-1001-04E

문제가 있는 경우

↓

볼트(11)를 교체하십시오.

개조

21

냉각수 라인(20)을 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

실링 링을 교체하십시오.

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

조립 공구

*000589936300

22

배기 매니폴드(19)를 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

AR14.10-P-3006MFF

23

전방 리프팅 아이(8)를 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

실린더 헤드의 리프팅 아이(횡방향 장착)

*BA01.30-P-1008-01V

24

엔진 서포트(13)를 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

실린더 헤드(횡방향 장착)에 엔진 서포트를 연결하는 볼트

*BA22.10-P-1009-02A

25

후방 리프팅 아이(21)를 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

실린더 헤드의 리프팅 아이(횡방향 장착)

*BA01.30-P-1008-01V

26

예열 플러그를 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

AR15.20-P-4111MFF

27

밸브를 개조하십시오.

실린더 헤드(1)를 교체하는 경우

AR05.30-P-3511MFF

장착

28

실린더 헤드 개스킷을 크랭크 케이스 위에 놓으십시오.

새 실린더 헤드 개스킷을 사용하십시오.
장착 위치에 유의하십시오.

29

실린더 헤드(1)를 크랭크 케이스에 배치하십시오.

보조자가 필요합니다.

30

볼트(11)의 나사산과 볼트 헤드 접촉면에 엔진 오일을 약간 바르십시오.

규정 엔진 오일(서비스) - 개요

BB00.40-P-0223-02A

31

볼트(11, 12)를 손으로 약간 돌려 넣은 후 조임 순서대로 단단히 조이십시오.

실린더 헤드 볼트 조임 순서

AR01.30-P-5800-01OLC

컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.30-P-1001-01V

크랭크 케이스에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.30-P-1002-01V

32

브래킷(10)을 장착하고 볼트(9)를 단단히 조이십시오.

크랭크 케이스/실린더 헤드에 브래킷을 연결하는 볼트

*BA49.10-P-1004-02V

33

타이밍 체인(15)을 인터미디에이트 기어(16)에 놓고 인터미디에이트 기어(16)를 장착하십시오.

34

볼트(17)를 단단히 조이십시오.

실린더 헤드에 베어링 저널/아이들 기어를 연결하는 볼트

*BA05.10-P-1001-02B

35

슬라이드 레일(14)을 장착하십시오.

AR05.10-P-8421MFF

36

연료 라인 볼트(7)를 전방 리프팅 아이(8)에 단단히 조이십시오.

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

37

커플링 플랜지 볼트(6)를 전방 리프팅 아이(8)에 단단히 조이십시오.

서포트에 급기 파이프를 연결하는 볼트

*BA09.41-P-1006-01Y

38

브래킷(5)을 실린더 헤드(1)에 장착하고 볼트(4)를 단단히 조이십시오.

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

39

연료 라인(3)을 배치하고 볼트(2)를 단단히 조이십시오.

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

40

유압식 밸브 공차 보상 엘리먼트를 장착하십시오.

AR05.00-P-2011MFF

41

급기 매니폴드를 장착하십시오.

AR09.41-P-8683MFF

42

고압 배기가스 재순환 냉각기를 장착하십시오.

AR14.20-P-7682MFF

43

저압 배기가스 재순환 냉각기를 장착하십시오.

AR14.20-P-7681MFF

44

배기가스 터보차저를 장착하십시오.

AR09.40-P-6020MFF

45

배기가스 후처리 유닛을 장착하십시오.

AR49.20-P-1500MFF

기밀성을 점검한 후에 하단 엔진실 패널과 상단 엔진 커버를 장착하십시오.

46

엔진 오일을 교환하고 오일 필터를 교체하십시오.

AP18.00-P-0101FA

경고

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

47

엔진을 시운전하여 엔진의 기능 및 기밀성을 점검하십시오.

48

하단 엔진실 패널을 장착하십시오.

AR61.20-P-1105MFE

49

상단 엔진 커버를 장착하십시오.

AR01.10-P-2405MFF

실린더 헤드/실린더 헤드 볼트

번호

명칭

엔진 654

BE01.30-P-1001-04E

실린더 헤드 볼트

나사산 직경

M

12

신품 상태 길이(L)

mm

215 (±0,5)

최대 길이(L)

mm

217

MBN 10 105, 10 143에 따른 미터 볼트 및 너트

번호

명칭

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M6×1

Nm

9

13

실린더 헤드 조임 토크

번호

명칭

엔진 654

BA01.30-P-1001-01V

컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

M8

Nm

20

실린더 헤드 조임 토크

번호

명칭

엔진 654

BA01.30-P-1002-01V

크랭크 케이스에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

M12

제1단계

Nm

10

제2단계

Nm

50

제3단계

∡°

90

제4단계

∡°

90

제5단계

∡°

90

제6단계

∡°

90

실린더 헤드 조임 토크

번호

명칭

엔진 654

BA01.30-P-1008-01V

실린더 헤드의 리프팅 아이(횡방향 장착)

Nm

29

기어휠 드라이브

번호

명칭

엔진 654

BA05.10-P-1001-02B

실린더 헤드에 베어링 저널/아이들 기어를 연결하는 볼트

Nm

57

충전 공기 파이프/충전 공기 냉각장치

번호

명칭

엔진 654

BA09.41-P-1006-01Y

서포트에 급기 파이프를 연결하는 볼트

Nm

8

엔진 서포트(엔진 측)

번호

명칭

엔진 654

BA22.10-P-1009-02A

실린더 헤드(횡방향 장착)에 엔진 서포트를 연결하는 볼트

제1 단계

Nm

20

제2 단계

∡°

90

배기 장치

번호

명칭

엔진 654 모델118

엔진 654 모델177

BA49.10-P-1004-02V

크랭크 케이스/실린더 헤드에 브래킷을 연결하는 볼트

M8

Nm

20

20

배기 장치

번호

명칭

엔진 654 모델247

BA49.10-P-1004-02V

크랭크 케이스/실린더 헤드에 브래킷을 연결하는 볼트

M8

Nm

20

실린더 헤드 탈, 장착
실린더 헤드 탈, 장착

000 589 93 63 00

조립 공구

452 589 01 99 24

직선자

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1046-04A

세척용 스프레이, Loctite 7063(400ml)

A 001 986 71 71 09

참조 문서