ar4620w302002b

将前轴调到正前位置

类型 ar · 主题 46.20 · 版本 0101 · 2018-03-09

适用于：型号 375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3'

所在位置

功能组 2 底盘 › 46 转向系 › 46.20 转向器 — 车系 375（车型 38*） · 车系 930（车型 3**） · 车系 932（车型 3**） · 车系 933（车型 3**） · 车系 942（车型 3**） · 车系 943（车型 3**） · 车系 950（车型 3**） · 车系 952（车型 3**） · 车系 953（车型 3**）

EinPAS 22 转向系 › 22.15 动力转向系统 › 22.15.42 转向机/转向摇臂轴 — 车系 375（车型 38*） · 车系 930（车型 3**） · 车系 932（车型 3**） · 车系 933（车型 3**） · 车系 942（车型 3**） · 车系 943（车型 3**） · 车系 950（车型 3**） · 车系 952（车型 3**） · 车系 953（车型 3**）

AR46.20-W-3020-02B

将前轴调到正前位置

专业提示

关于自锁螺母和螺栓的说明

AH00.00-N-0001-01A

关于涉及安全的部件的说明

AH00.00-Z-0019-01A

型号

375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

转向杆系

号码

名称

型号 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

型号 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1002-06P

螺母 - 连接纵拉杆到转向臂

M14x1.5

Nm

95

95

M18x1.5

Nm

180

180

M20x1.5

Nm

230

230

M24x1.5

Nm

285

285

M27x1.5

Nm

340

340

转向杆系

号码

名称

型号 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1002-06P

螺母 - 连接纵拉杆到转向臂

M14x1.5

Nm

95

M18x1.5

Nm

180

M20x1.5

Nm

230

M24x1.5

Nm

285

M27x1.5

Nm

340

转向杆系

号码

名称

型号 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

型号 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1006-06P

夹子 - 连接纵拉杆

M10x1

Nm

50

50

M12x1.5

Nm

80

80

M14x1.5

Nm

170

170

转向杆系

号码

名称

型号 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1006-06P

夹子 - 连接纵拉杆

M10x1

Nm

50

M12x1.5

Nm

80

M14x1.5

Nm

170

将前轴调到正前位置

625 589 00 35 00

拉拔器

将第 1 前轴移至正前位置

将前轴调到正前位置

1

拆下盖 (3).


如果已安装.



2.1

对于左舵驾驶车辆
向左转动转向机构, 直至可以将螺母 (4) 从转向臂 (2) 上松开.



2.2

对于右舵驾驶车辆
向右转动转向机构, 直至可以将螺母 (4) 从转向臂 (2) 上松开.



3

松开夹子 (1).


W46.40-1063-01

将前轴调到正前位置

4

将螺母 (4) 从转向臂 (2) 上松开, 然后再用手拧上.


将螺母 (4) 拧至安全凸缘.
这可以防止纵拉杆 (5) 的球节螺纹在拆卸过程中损坏.


如有必要, 用通用扳手反向固定球形节.



5

用拉拔器 将纵拉杆 (5) 从转向摇臂 (2) 上撬下.


纵拉杆 (5) 会突然松开.



6

将转向机移至中央位置.



7

松开螺母 (4), 然后将纵拉杆 (5) 从转向臂 (2) 上拆下.


W46.40-1064-01

将前轴调到正前位置

8

通过转动纵拉杆 (5) 将第 1 前轴设置到正前位置.


为此, 将球形节拧入纵拉杆 (5) 中或将其从纵拉杆 (5) 上松开, 将纵拉杆 (5) 插入转向臂 (2) 中, 并检查调节后第 1 前轴是否处于正前位置. 重复该操作步骤直至第 1 前轴处于正前位置. 确保转向机仍处于中央位置.



9

安装新的螺母 (4) 并拧紧   .


如有必要, 用通用扳手反向固定球形节.



10

用新的螺母紧固夹子 (1)   .



11

安装护盖 (3).


如果已安装.


W46.40-1065-01

将第 2 前轴移入正前位置

将前轴调到正前位置

12

拆下盖 (6).


如果已安装.



13.1

装配偏置纵拉杆的左舵驾驶车辆
向左转动转向机构, 直至可以将螺母 (7) 从转向臂 (8) 上松开.



13.2

装配偏置纵拉杆的右舵驾驶车辆
向右转动转向机构, 直至可以将螺母 (7) 从转向臂 (8) 上松开.


W46.40-1066-01

将前轴调到正前位置
将前轴调到正前位置

14.1

装配偏置纵拉杆的车辆
松开夹子 (9).



14.2

装配直纵拉杆的车辆
松开夹子 (10).


W46.40-1068-02

W46.40-1067-02

将前轴调到正前位置

15

仅适用于装配偏置纵拉杆的车辆
将螺母 (7) 从转向臂 (8) 上松开, 然后再用手拧上.


将螺母 (7) 拧至安全凸缘.
这可以防止纵拉杆 (11) 的球节螺纹在拆卸过程中损坏.


如有必要, 用通用扳手反向固定球形节.



16

仅适用于装配偏置纵拉杆的车辆
用拉拔器 将纵拉杆 (11) 从转向摇臂 (8) 上撬下.


纵拉杆 (11) 会突然松开.



17

将转向机移至中央位置.



18

仅适用于装配偏置纵拉杆的车辆
松开螺母 (7), 然后将纵拉杆 (11) 从转向臂 (8) 上拆下.


W46.40-1069-01

将前轴调到正前位置
将前轴调到正前位置

19

通过转动纵拉杆 (11) 将第 2 前轴设置到正前位置.


装配偏置纵拉杆的车辆
为此, 将球形节拧入纵拉杆 (11) 中或将其从纵拉杆 (11) 上松开, 将纵拉杆 (11) 插入转向臂 (8) 中, 并检查转动后第 2 前轴是否处于正前位置. 重复该操作步骤直至第 2 前轴处于正前位置. 确保转向机仍处于中央位置.


装配直纵拉杆的车辆
为此, 转动纵拉杆 (11) 的套管, 直至第 2 前轴处于正前位置.


W46.40-1069-01

W46.40-1070-01

将前轴调到正前位置

20

仅适用于装配偏置纵拉杆的车辆
将新的螺母 (7) 安装到转向臂 (8) 上并拧紧   .


如有必要, 用通用扳手反向固定球形节.



21

安装护盖 (6).


如果已安装.


W46.40-1066-01

将前轴调到正前位置
将前轴调到正前位置

22.1

装配偏置纵拉杆的车辆
夹紧夹子 (9)   .



22.2

装配直纵拉杆的车辆
夹紧夹子 (10)   .


W46.40-1068-02

W46.40-1067-02

引用的文档