ar4620w302002b

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

Τύπος ar · θέμα 46.20 · έκδοση 0101 · 2018-04-02

Ισχύει για: Τύπος 375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 2 Αμαξωμα › 46 Συστημα διευθυνσης › 46.20 Πυξιδα τιμονιου — Σειρά 375 (μοντέλα 38*) · Σειρά 930 (μοντέλα 3**) · Σειρά 932 (μοντέλα 3**) · Σειρά 933 (μοντέλα 3**) · Σειρά 942 (μοντέλα 3**) · Σειρά 943 (μοντέλα 3**) · Σειρά 950 (μοντέλα 3**) · Σειρά 952 (μοντέλα 3**) · Σειρά 953 (μοντέλα 3**)

EinPAS 22 Τιμόνι › 22.15 Υδραυλικό τιμόνι › 22.15.42 Πυξίδα τιμονιού/Άξονας τιμονιού — Σειρά 375 (μοντέλα 38*) · Σειρά 930 (μοντέλα 3**) · Σειρά 932 (μοντέλα 3**) · Σειρά 933 (μοντέλα 3**) · Σειρά 942 (μοντέλα 3**) · Σειρά 943 (μοντέλα 3**) · Σειρά 950 (μοντέλα 3**) · Σειρά 952 (μοντέλα 3**) · Σειρά 953 (μοντέλα 3**)

AR46.20-W-3020-02B

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

Τεχνική οδηγία

Υποδείξεις για αυτασφαλιζόμενες βίδες και παξιμάδια

AH00.00-N-0001-01A

Υποδείξεις για εξαρτήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια

AH00.00-Z-0019-01A

Τύπος

375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Ράβδος τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Τύπος 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1002-06P

Παξιμάδι βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού στο μοχλό τιμονιού

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

Ράβδος τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1002-06P

Παξιμάδι βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού στο μοχλό τιμονιού

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

Ράβδος τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Τύπος 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1006-06P

Σφιγκτήρας στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού

M10x1

Nm

50

50

M12x1,5

Nm

80

80

M14x1,5

Nm

170

170

Ράβδος τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1006-06P

Σφιγκτήρας στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού

M10x1

Nm

50

M12x1,5

Nm

80

M14x1,5

Nm

170

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

625 589 00 35 00

Εξολκέας

1. Τοποθέτηση μπροστινού άξονα σε ευθεία θέση

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

1

Αφαιρέστε το καπάκι (3).


Εάν υπάρχει.



2.1

Σε αριστεροτίμονα
Στρίψτε το τιμόνι προς τα αριστερά έως ότου μπορεί να ξεβιδωθεί το παξιμάδι (4) από το μοχλό τιμονιού (2).



2.2

Σε δεξιοτίμονα
Στρίψτε το τιμόνι προς τα δεξιά έως ότου μπορεί να ξεβιδωθεί το παξιμάδι (4) από το μοχλό τιμονιού (2).



3

Λασκάρετε το σφιγκτήρα (1).


W46.40-1063-01

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

4

Ξεβιδώστε το παξιμάδι (4) από το μοχλό τιμονιού (2) και βιδώστε ξανά με το χέρι.


Βιδώστε το παξιμάδι (4) έως το κολάρο ασφάλισης.
Με αυτό τον τρόπο αποτρέπονται οι ζημιές στο σπείρωμα του σφαιρικού αρθρωτού συνδέσμου στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) κατά την εξαγωγή.


Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν.



5

Αφαιρέστε τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) με τον εξολκέα από τον μοχλό τιμονιού (2).


Ο βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (5) λασκάρει απότομα.



6

Ρυθμίστε την πυξίδα τιμονιού στην κεντρική θέση.



7

Ξεβιδώστε το παξιμάδι (4) και αφαιρέστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) από το μοχλό τιμονιού (2).


W46.40-1064-01

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

8

1. Τοποθετήστε τον μπροστινό άξονα στην ευθεία θέση μετατοπίζοντας το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5).


Για να το κάνετε αυτό βιδώστε ή/και ξεβιδώστε τον σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο μέσα στον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) ή έξω από τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5), τοποθετήστε τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στον μοχλό τιμονιού (2) και ελέγξτε εάν ο 1ος μπροστινός άξονας βρίσκεται στην ευθεία θέση μετά τη ρύθμιση. Επαναλάβετε τη διαδικασία μέχρι να έρθει ο 1ος μπροστινός άξονας σε ευθεία θέση. Συγχρόνως προσέξτε ώστε η πυξίδα τιμονιού να βρίσκεται συνέχεια στην κεντρική θέση.



9

Τοποθετήστε καινούριο παξιμάδι (4) και σφίξτε το   .


Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν.



10

Σφίξτε τον σφιγκτήρα (1) με καινούργιο παξιμάδι   .



11

Τοποθετήστε το καπάκι (3).


Εάν υπάρχει.


W46.40-1065-01

2. Τοποθέτηση μπροστινού άξονα σε ευθεία θέση

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

12

Αφαιρέστε το καπάκι (6).


Εάν υπάρχει.



13.1

Αριστεροτίμονα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Στρίψτε το τιμόνι προς τα αριστερά έως ότου μπορεί να ξεβιδωθεί το παξιμάδι (7) από το μοχλό τιμονιού (8).



13.2

Δεξιοτίμονα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Στρίψτε το τιμόνι προς τα δεξιά έως ότου μπορεί να ξεβιδωθεί το παξιμάδι (7) από το μοχλό τιμονιού (8).


W46.40-1066-01

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας
Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

14.1

Οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Λασκάρετε το σφιγκτήρα (9).



14.2

Οχήματα με ευθύ βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Λασκάρετε τους σφιγκτήρες (10).


W46.40-1068-02

W46.40-1067-02

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

15

Μόνο σε οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Ξεβιδώστε το παξιμάδι (7) από το μοχλό τιμονιού (8) και βιδώστε ξανά με το χέρι.


Βιδώστε το παξιμάδι (7) μέχρι το κολάρο ασφάλισης.
Με αυτό τον τρόπο αποτρέπεται να υποστεί ζημιά το σπείρωμα του σφαιρικού αρθρωτού συνδέσμου στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11) κατά την εξαγωγή.


Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν.



16

Μόνο σε οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Αφαιρέστε τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11) με τον εξολκέα από το μοχλό τιμονιού (8).


Ο βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (11) λασκάρει απότομα.



17

Ρυθμίστε την πυξίδα τιμονιού στην κεντρική θέση.



18

Μόνο σε οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Ξεβιδώστε το παξιμάδι (7) και αφαιρέστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11) από το μοχλό τιμονιού (8).


W46.40-1069-01

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας
Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

19

2. Τοποθετήστε τον μπροστινό άξονα στην ευθεία θέση μετατοπίζοντας τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11).


Οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Για να το κάνετε αυτό βιδώστε ή/και ξεβιδώστε τον σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο μέσα στον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11) ή έξω από τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11), τοποθετήστε τον βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11) στον μοχλό τιμονιού (8) και ελέγξτε εάν ο 2ος μπροστινός άξονας βρίσκεται στην ευθεία θέση μετά τη ρύθμιση. Επαναλάβετε τη διαδικασία μέχρι να έρθει ο 2ος μπροστινός άξονας στην ευθεία θέση. Συγχρόνως προσέξτε ώστε η πυξίδα τιμονιού να βρίσκεται συνέχεια στην κεντρική θέση.


Οχήματα με ευθύ βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Για να το κάνετε αυτό περιστρέψτε τον σωλήνα του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (11) έως ότου να έρθει ο 2ος μπροστινός άξονας στην ευθεία θέση.


W46.40-1069-01

W46.40-1070-01

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

20

Μόνο σε οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Τοποθετήστε καινούργιο παξιμάδι (7) στον μοχλό τιμονιού (8) και σφίξτε   .


Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν.



21

Τοποθετήστε το καπάκι (6).


Εάν υπάρχει.


W46.40-1066-01

Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας
Ρύθμιση μπροστινού άξονα σε θέση ευθείας πορείας

22.1

Οχήματα με κυρτό βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Σφίξτε το σφιγκτήρα (9)   .



22.2

Οχήματα με ευθύ βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού
Σφίξτε τους σφιγκτήρες (10)   .


W46.40-1068-02

W46.40-1067-02

Έγγραφα που αναφέρονται