ar4620w302002b

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

Tipo ar · tema 46.20 · versão 0101 · 2018-03-07

Válido para: Tipo 375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.20 Caixa de direção — Série 375 (modelos 38*) · Série 930 (modelos 3**) · Série 932 (modelos 3**) · Série 933 (modelos 3**) · Série 942 (modelos 3**) · Série 943 (modelos 3**) · Série 950 (modelos 3**) · Série 952 (modelos 3**) · Série 953 (modelos 3**)

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.42 Caixa de direção/eixo setor da direção — Série 375 (modelos 38*) · Série 930 (modelos 3**) · Série 932 (modelos 3**) · Série 933 (modelos 3**) · Série 942 (modelos 3**) · Série 943 (modelos 3**) · Série 950 (modelos 3**) · Série 952 (modelos 3**) · Série 953 (modelos 3**)

AR46.20-W-3020-02B

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Tipo

375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1002-06P

Porca da barra de direção na alavanca de direção

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1002-06P

Porca da barra de direção na alavanca de direção

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1006-06P

Braçadeira na barra de direção

M10x1

Nm

50

50

M12x1,5

Nm

80

80

M14x1,5

Nm

170

170

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1006-06P

Braçadeira na barra de direção

M10x1

Nm

50

M12x1,5

Nm

80

M14x1,5

Nm

170

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

625 589 00 35 00

Extrator

Colocar o 1º eixo dianteiro na posição em linha reta

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

1

Remover a capa de cobertura (3).


Caso existente.



2.1

Em veículos com direção à esquerda
Esterçar a direção para a esquerda, até que a porca (4) possa ser removida do braço da direção (2).



2.2

Em veículos com direção à direita
Esterçar a direção para a direita, até que a porca (4) possa ser removida do braço da direção (2).



3

Soltar a braçadeira (1).


W46.40-1063-01

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

4

Remover a porca (4) do braço da direção (2) e aparafusá-la novamente com a mão.


Aparafusar a porca (4) até o colar de segurança.
Isto evita que a rosca da junta esférica na barra da direção (5) seja danificada durante a remoção.


Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.



5

Extrair a barra da direção (5) com o extrator do braço da direção (2).


A barra de direção (5) se solta por meio de golpes.



6

Posicionar a caixa de direção na posição central.



7

Remover a porca (4) e retirar a barra da direção (5) do braço da direção (2).


W46.40-1064-01

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

8

Colocar o 1º eixo dianteiro na posição em linha reta, ao regular a barra da direção (5).


Para isso, girar a articulação esférica na barra de direção (5) para dentro respectivamente para fora da barra de direção (5), instalar a barra de direção (5) no braço da direção (2) e verificar se o 1º eixo dianteiro se encontra na posição em linha reta após o ajustar. Repetir a operação tantas vezes, até que o 1º eixo dianteiro se encontre na posição em linha reta. Nisto, prestar atenção para que a caixa de direção ainda se encontre na posição central.



9

Instalar e apertar a nova porca (4)   .


Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.



10

Apertar a abraçadeira de fixação (1) com porca nova   .



11

Instalar a capa de cobertura (3).


Caso existente.


W46.40-1065-01

Posicionar o 2º eixo dianteiro na posição em linha reta

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

12

Remover capa de cobertura (6).


Caso existente.



13.1

Direção a esquerda com barra de direção curvada
Esterçar a direção para esquerda, até que a porca (7) possa ser removida do braço da direção (8).



13.2

Direção a direita com barra de direção curvada
Esterçar a direção para direita, até que a porca (7) possa ser removida do braço da direção (8).


W46.40-1066-01

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta
Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

14.1

Veículos com barra de direção curvada
Soltar a abraçadeira de fixação (9).



14.2

Veículos com barra de direção reta
Soltar as abraçadeiras de fixação (10).


W46.40-1068-02

W46.40-1067-02

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

15

Somente em veículos com barra de direção curvada
Remover a porca (7) do braço da direção (8) e com a mão aparafusar novamente.


Aparafusar a porca (7) até o colar de segurança.
Através disto será evitado, que a rosca da articulação esférica na barra de direção (11) seja danificada na remoção.


Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.



16

Somente em veículos com barra de direção curvada
Extrair a barra da direção (11) com o extrator do braço da direção (8).


A barra de direção (11) se solta por meio de golpes.



17

Posicionar a caixa de direção na posição central.



18

Somente em veículos com barra de direção curvada
Remover a porca (7) e remover a barra de direção (11) do braço da direção (8).


W46.40-1069-01

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta
Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

19

Posicionar o 2º eixo dianteiro na posição em linha reta através de ajustar a barra de direção (11).


Veículos com barra de direção curvada
Para isso, girar a articulação esférica na barra de direção (11) para dentro respectivamente para fora da barra de direção (11), instalar a barra de direção (11) no braço da direção (8) e verificar se o 2º eixo dianteiro se encontra na posição em linha reta após o ajustar. Repetir a operação tantas vezes, até que o 2º eixo dianteiro se encontre na posição em linha reta. Nisto, prestar atenção para que a caixa de direção ainda se encontre na posição central.


Veículos com barra de direção reta
Para isso, torcer o tubo da barra de direção (11) o tanto, até que o 2º eixo dianteiro se encontre na posição em linha reta.


W46.40-1069-01

W46.40-1070-01

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

20

Somente em veículos com barra de direção curvada
Instalar e apertar a nova porca (7) no braço da direção (8)   .


Se necessário, apoiar de encontro a junta esférica com uma chave com sextavado interno.



21

Instalar a capa de cobertura (6).


Caso existente.


W46.40-1066-01

Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta
Posicionar o eixo dianteiro na posição em linha reta

22.1

Veículos com barra de direção curvada
Apertar a abraçadeira de fixação (9)   .



22.2

Veículos com barra de direção reta
Apertar as abraçadeiras de fixação (10)   .


W46.40-1068-02

W46.40-1067-02

Documentos referenciados