ar0940s6020ea

拆卸/安装涡轮增压器

类型 ar · 主题 09.40 · 版本 0200 · 2020-07-06

适用于:发动机 654.9 属于型号447

所在位置

功能组 1 发动机 › 09 进气装置,增压装置 › 09.40 涡轮增压器 — 车系 447 · 车系 654(车型 9**)

EinPAS 15 发动机 › 15.30 进气/增压 › 15.30.51 涡轮增压器 — 车系 447 · 车系 654(车型 9**)

AR09.40-S-6020EA

拆卸/安装涡轮增压器

04.06.2020

发动机

654.9 属于型号447

更改提示

04.06.2020

操作步骤已修改

整个文档

拆卸/安装涡轮增压器

S09.40-A010-79

1.1

低压废气涡轮增压器

10

压缩空气管路

20

支架

1.2

高压废气涡轮增压器

11

通风气道外壳

21

增压空气管

2

进气管

12

螺栓

22

温度传感器

3

电气连接器

13

真空管路

23

电线

4

回油管

14

后部真空室

24

真空管路

5

螺栓

15

接头螺帽

25

前部真空室

6

冷却液供给管

16

压力管路

26

螺栓

7

冷却液供给管

17

柴油微粒滤清器

28

夹子

8

顶部冷却液回流管

18

螺栓

29

螺栓

9

夹子

19

螺栓

拆卸/安装涡轮增压器

4

回油管

28

夹子

30

密封件

31

O 形环

32

固定夹

33

排气歧管

S09.40-A012-76

拆卸/安装涡轮增压器

S09.40-A013-79

1.2

高压废气涡轮增压器

34

补偿元件

35

螺纹

拆卸/安装涡轮增压器

S09.40-A015-79

1.1

低压废气涡轮增压器

5

螺栓

39

螺栓

1.2

高压废气涡轮增压器

拆卸/安装涡轮增压器

S09.40-A046-78

4

回油管

33

排气歧管

11

通风气道外壳

37

支架

18

螺栓

警告

在操作排气系统和相关部件时有烧伤、窒息和中毒危险。 由于吸入废气的气态和固态部分造成窒息和中毒危险。 由于皮肤接触废气的固态部分造成中毒危险。

穿戴防护服和防护眼镜. 使用排风装置. 将人员撤离危险区域.

AS49.00-Z-0001-01A

小心

处理发动机油时有伤害皮肤和眼睛的风险。误服发动机油有中毒危险

穿戴防护手套, 防护服和护目镜.
切勿将发动机油注入饮料瓶中.

AS18.00-Z-0001-01A

小心

被尖锐的汽车部件刮擦有导致受伤的风险.

对带毛刺和锋利边角的车辆部件进行操作或在其附近作业时, 一定要戴上防护手套.
去除维修板件的毛刺.

AS00.00-Z-0017-01A

专业提示

关于自锁螺母和螺栓的说明

AH00.00-N-0001-01A

专业提示

关于避免污染和异物造成损坏的说明

AH00.00-P-5000-01A

专业提示

关于防止静电放电对电子部件造成损坏的信息

AH54.00-P-0001-01A

专业提示

关于根据转动角控制的拧紧过程建立的螺栓连接的说明

AH00.00-P-0020-01A

关于在使用具有不同螺距长度的定位或套入工具时计算拧紧扭矩的说明

AH00.00-P-0015-01CW

拆卸

1

拆下柴油机氧化催化转换器.

AR49.20-S-0104EA

2

拆下进气管路 (2).

AR09.40-S-0500EA

3

断开电气连接器 (3).

4

将机油回流管 (4) 从低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 上松开.

AR09.40-S-6020-21EA

5

拆下螺栓 (5).

6

拆下高压废气涡轮增压器 (1.2) 的冷却液供给管 (6).

AR20.20-S-0004EA

7

拆下低压废气涡轮增压器 (1.1) 的冷却液供给管 (7).

AR20.20-S-0005EA

8

拆下顶部冷却液回流管 (8).

AR20.20-S-0007EA

9

打开夹子 (9).

弃置夹子 (9).

用于定位夹的手钳

*171589003700

10

将压缩空气管路 (10) 从通风管道外壳 (11) 上拆下.

11

拆下螺栓 (12).

12

将真空管路 (13) 从后部真空室 (14) 上拆下.

13

将压力管路 (16) 从柴油微粒滤清器 (17) 上拆下.

为此, 拆下接头螺母 (15).

套筒扳手套头

*000589700300

14

松开螺栓 (18).

15

拆下螺栓 (19).

16

将增压空气管 (21) 从通风管道外壳 (11) 上拆下.

17

断开温度传感器 (22) 的电气连接器并露出电线 (23).

AR07.04-S-0244EA

18

将电线 (23) 放到低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 上.

19

将真空管路 (24) 从前部真空室 (25) 上分开.

20

拆下螺栓 (26).

21

打开夹子 (28).

为此, 松开夹子 (28) 的螺栓.

22

松开螺栓 (29).

23

将低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 连同通风管道外壳 (11) 一起提起并向前拆下.

必须有助手协助.

24

用保护盖密封增压空气管 (21).

保护盖套件

*001589029100

清洁

25

清洁高压废气涡轮增压器 (1.2) 上的凸缘.

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

零件清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

26

用保护盖密封高压废气涡轮增压器 (1.2) 上的凸缘.

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

保护盖套件

*001589029100

27

完全拆下螺栓 (29).

如果必须定位低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 以进行后续操作:

↓

先不要弃置螺栓 (29).

28

将补偿元件 (34) 从高压废气涡轮增压器 (1.2) 上拆下.


补偿元件 (34) 为左旋螺纹, 必须顺时针松开.
否则会损坏螺纹连接.

29

将 O 形环 (31) 从机油回流管 (4) 上拆下.

弃置 O 形环 (31).

装配工具

*000589936300

30

用合适的密封塞密封机油回流管 (4).

记录旋塞

*129589009100

31

拆下夹子 (28).

弃置夹子 (28).

32

拆下密封件 (30).

33

拆下固定夹 (32).

清洁

34

清洁排气歧管 (33) 上的凸缘.

零件清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

35

用保护盖密封排气歧管 (33) 上的凸缘.

保护盖套件

*001589029100

36

将 O 形环从通风管道外壳 (11) 上拆下.

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

弃置 O 形环.

装配工具

*000589936300

37

用保护盖密封通风管道外壳 (11).

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

保护盖套件

*001589029100

38

将温度传感器 (22) 从高压废气涡轮增压器 (1.2) 上拆下.

如果更换低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

为此, 拆下温度传感器 (22) 的接头螺母.

安装

39

安装温度传感器 (22).

如果已更换低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

在接头螺帽的螺纹上涂抹耐热润滑膏.

接头螺帽 - 连接温度传感器到涡轮增压器

*BA07.04-N-1015-02EA

热润滑膏 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

套筒扳手套头

*000589690300

40

将保护盖从通风管道外壳 (11) 上拆下.

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

保护盖套件

*001589029100

41

将新的 O 形环安装到通风管道外壳 (11) 上.

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

装配工具

*000589936300

检验

42

检查高压废气涡轮增压器 (1.2) 中的螺纹 (35) 是否移动自如.

如果重复使用低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2).

如果螺纹 (35) 卡滞:

↓

用螺纹丝锥重切螺纹 (35).

M10 设计为右旋螺纹.
M18 设计为左旋螺纹.

市售设备/工具
螺纹丝锥

43

稍稍拧入新的补偿元件 (34), 直至高压废气涡轮增压器 (1.2) 的极限位置, 然后松开 90°.

补偿元件 (34) 为左旋螺纹, 必须逆时针拧入.

44

将新螺栓 (29) 拧入补偿元件 (34) 中两圈.

45

将旧螺栓 (39) 安装到低压废气涡轮增压器 (1.1) 中, 然后将新螺栓 (5) 安装到高压废气涡轮增压器 (1.2) 中.

46

将密封塞从机油回流管 (4) 上拆下.

记录旋塞

*129589009100

47

将新的 O 形环 (31) 安装到机油回流管 (4) 上.

装配工具

*000589936300

48

将保护盖从排气歧管 (33) 的凸缘上拆下.

保护盖套件

*001589029100

49

安装新的密封件 (30).

50

将新的夹子 (28) 放到排气歧管 (33) 的凸缘上.


为此, 将固定夹 (32) 的销子定位到凹槽中 (箭头所示).
否则, 无法正确安装新的夹子 (28).

在打开运输状态下, 将新的夹子 (28) 居中与排气歧管 (33) 的凸缘对齐.

51

将保护盖从增压空气管 (21) 上拆下.

保护盖套件

*001589029100

52

将保护盖从高压废气涡轮增压器 (1.2) 的凸缘上拆下.

保护盖套件

*001589029100

53

将低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 连同通风管道外壳 (11) 一起放到支架 (37) 和排气歧管 (33) 的凸缘上.


同时, 小心地将回油管 (4) 无扭转地安装到低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 处.
否则, O 形环 (31) 会损坏并发生泄漏.

必须有助手协助.

54

将新的螺栓 (5) 和旧的螺栓 (39) 放到机油回流管 (4) 的螺纹上.

必须有助手协助.

55

将通风管道外壳 (11) 放到螺栓 (18) 上, 然后将高压废气涡轮增压器 (1.2) 放到排气歧管 (33) 的凸缘上.

必须有助手协助.

56

用螺栓 (39) 将机油回流管 (4) 拉到低压废气涡轮增压器 (1.1) 上, 然后用螺栓 (5) 拉到高压废气涡轮增压器 (1.2) 上.


小心地拉起机油回流管 (4) 并拉到低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2.) 上, 使其无扭结.
否则, O 形环 (31) 会损坏并发生泄漏.

必须有助手协助.

57

将夹子 (28) 与排气歧管 (33) 的凸缘和高压废气涡轮增压器 (1.2) 的凸缘对齐并拧紧.

必须有助手协助.

螺栓 - 连接夹子到高压废气涡轮增压器和排气歧管

*BA09.40-N-1001-02EA

58

拧紧螺栓 (18).

螺栓 - 连接通风管道外壳到支架

*BA09.40-N-1033-02EA

59

拧紧螺栓 (29).

螺钉/螺栓 - 连接支架到涡轮增压器

*BA09.40-N-1007-02EA

60

拧紧螺栓 (5).

螺栓 - 连接机油回油管到高压废气涡轮增压器

*BA09.40-N-1021-02EA

61

拆下螺栓 (39).

62

拧入螺栓 (26).

螺栓 - 连接前部真空室支架到冷却液供给管路

*BA09.40-N-1035-02EA

63

将真空管路 (24) 安装到前部真空室 (25) 上.

64

放置电线 (23) 并连接温度传感器 (22) 的电气连接器.

AR07.04-S-0244EA

65

将增压空气管 (21) 安装到通风管道外壳 (11) 上.

66

将支架 (20) 定位到通风管道外壳 (11) 处.

67

将压力管路 (16) 安装到柴油微粒滤清器 (17) 上, 然后拧紧接头螺母 (15).

接头螺帽 - 连接压力管路到选择性催化还原 (SCR) 催化转换器柴油微粒滤清器单元

*BA49.20-N-1002-04EA

套筒扳手套头

*000589700300

68

拧入螺栓 (19).

螺栓 - 连接增压空气管到导风管外壳

*BA09.41-N-1005-01EA

69

将真空管路 (13) 安装到后部真空室 (14) 上.

70

拧入螺栓 (12).

螺栓 - 连接通风管道外壳到冷却液管路支架

*BA09.40-N-1034-02EA

71

将新的夹子 (9) 滑到压缩空气管路 (10) 上.

使用市售螺丝夹.

清洁

72

清洁压缩空气管路 (10) 和通风管道外壳 (11) 的连接接头.

零件清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

73

将压缩空气管路 (10) 安装到通风管道外壳 (11) 上.

74

拧紧夹子 (9).


注意夹子 (9) 的位置.
否则会出现泄漏.

75

安装顶部冷却液回流管 (8).

AR20.20-S-0007EA

76

安装低压废气涡轮增压器 (1.1) 的冷却液供给管 (7).

AR20.20-S-0005EA

77

安装高压废气涡轮增压器 (1.2) 的冷却液供给管 (6).

AR20.20-S-0004EA

78

连接电气连接器 (3).

79

安装进气管路 (2).

AR09.40-S-0500EA

80

安装柴油机氧化催化转换器.

AR49.20-S-0104EA

检验

警告

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

81

执行发动机试运行, 然后检查低压废气涡轮增压器 (1.1) 和高压废气涡轮增压器 (1.2) 的密封性.

只进行目视检查.

传感器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA07.04-N-1015-02EA

接头螺帽 - 连接温度传感器到涡轮增压器

Nm

45

涡轮增压器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.40-N-1001-02EA

螺栓 - 连接夹子到高压废气涡轮增压器和排气歧管

Nm

20

涡轮增压器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.40-N-1007-02EA

螺钉/螺栓 - 连接支架到涡轮增压器

第 1 级

Nm

35

第 2 级

∡°

90

涡轮增压器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.40-N-1021-02EA

螺栓 - 连接机油回油管到高压废气涡轮增压器

第 1 级

Nm

8

第 2 级

∡°

30

涡轮增压器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.40-N-1033-02EA

螺栓 - 连接通风管道外壳到支架

Nm

8

涡轮增压器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.40-N-1034-02EA

螺栓 - 连接通风管道外壳到冷却液管路支架

Nm

8

涡轮增压器

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.40-N-1035-02EA

螺栓 - 连接前部真空室支架到冷却液供给管路

Nm

8

增压空气管/增压空气冷却

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA09.41-N-1005-01EA

螺栓 - 连接增压空气管到导风管外壳

Nm

8

选择性催化还原 (SCR) 催化转换器柴油微粒滤清器单元

号码

名称

发动机 654.9 属于型号447

BA49.20-N-1002-04EA

接头螺帽 - 连接压力管路到选择性催化还原 (SCR) 催化转换器柴油微粒滤清器单元

Nm

20

拆卸/安装涡轮增压器
拆卸/安装涡轮增压器
拆卸/安装涡轮增压器
拆卸/安装涡轮增压器

000 589 93 63 00

装配工具

129 589 00 91 00

记录旋塞

171 589 00 37 00

用于定位夹的手钳

000 589 70 03 00

套筒扳手套头

拆卸/安装涡轮增压器
拆卸/安装涡轮增压器

000 589 69 03 00

套筒扳手套头

001 589 02 91 00

保护盖套件

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1005-06A

热润滑膏 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

BR00.45-Z-1028-04A

零件清洁剂

A 000 986 56 01

引用的文档