Şanzımanın dağıtılması, toplanması · ar2610t0001b · Mercedes-Benz WIS

AR26.10-T-0001B

Şanzımanın dağıtılması, toplanması

9.10.06

ŞANZIMAN 714.668 /690 /691 /692 TİP NMB613'te

ŞANZIMAN 714.692 TİP NMB671'de

T26.10-0010-09

(Entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10'a sahip olan Şanzıman 714.690 üzerinde gösterilmiştir

8 Vites çatalı

9 Vites kızağı

10 Tahrik mili yatak kapağı

11 Grup mili yatak kapağı

12 Tahrik mili

13 Grup mili

14 Ana mil

25 Yağ pompası dengeleme pulu

26 Grup mili konik masuralı rulman dış bileziği

27 Ana mil konik masuralı rulman dış bileziği

30 Geri vites dişlisi olan geri vites mili

35 Merkezleme pimi

38 Yağ pompası

15 Arka şanzıman gövdesi

16 Vites çatalı yatak pimleri

18 Ön şanzıman gövdesi

19 Grup mili dengeleme pulu

20 Tahrik mili dengeleme pulu

22 Grup mili konik masuralı rulman dış bileziği

23 Tahrik mili konik masuralı rulman dış bileziği

T26.10-0006-09

Code G61 Elektro-pnömatik vites değiştirme tertibatı (EPS) olan şanzıman 714.691üzerinde gösterilmiştir

2 Şanzıman arka kapağı

3 Şanzıman arka kapağı

4 Conta

5 Güç çıkış flanşı

6 Baskı parçası

7 Uzamalı cıvata

8 Vites çatalı

9 Vites kızağı

23 Tahrik mili konik masuralı rulman dış bileziği

25 Yağ pompası dengeleme pulu

26 Grup mili konik masuralı rulman dış bileziği

27 Ana mil konik masuralı rulmanı dış bileziği

29 Baskı pulu

30 Geri vites dişlisi olan geri vites mili

35 Merkezleme pimi

38 Yağ pompası

10 Tahrik mili yatak kapağı

11 Grup mili yatak kapağı

12 Tahrik mili

13 Grup mili

14 Ana mil

15 Arka şanzıman gövdesi

16 Vites çatalı yatak pimleri

18 Ön şanzıman gövdesi

19 Grup mili dengeleme pulu

20 Tahrik mili dengeleme pulu

22 Grup mili konik masuralı rulman dış bileziği

T26.10-0007-09

Şanzıman 714.668 üzerinde gösterilmiştir

2 Şanzıman arka kapağı

3 Şanzıman arka kapağı

5 Güç çıkış flanşı

6 Baskı parçası

7 Uzamalı cıvata

8 Vites çatalı

9 Vites kızağı

10 Tahrik mili yatak kapağı

11 Grup mili yatak kapağı

26 Grup mili konik masuralı rulman dış bileziği

29 Baskı pulu

30 Geri vites dişlisi olan geri vites mili

31 Grup mili dengeleme pulu

32 Ana mil dengeleme pulu

36 Yaylı pul

37 Ana mil silindirik masuralı rulmanı

39 Grup mili yatak kapağı contası

12 Tahrik mili

13 Grup mili

14 Ana mil

15 Arka şanzıman gövdesi

16 Vites çatalı yatak pimleri

18 Ön şanzıman gövdesi

19 Grup mili dengeleme pulu

20 Tahrik mili dengeleme pulu

22 Grup mili konik masuralı rulman dış bileziği

24 Tahrik mili yatak kapağı contası

	Dağıtılması
 Tehlike!	Keskin araç parçaları üzerinde kesme veya sıyrılma yaraları nedeniyle yaralanma tehlikesi	Keskin veya kenarları temizlenmemiş araç parçaları alanında çalışırken daima koruyucu eldiven kullanın. Tamir saclarının kenarlarını temizleyin.	AS00.00-Z-0017-01A
1	Şanzıman yağını boşaltın
	Mekanik şanzıman yağ değişimi		AP26.00-T-2601A
2	Şanzımanı sökün	Şanzıman 714.690 Tip 613.365'de
		Şanzıman 714.692 Tip 671.005/010/322/327'de
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 hariç
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te Voith Retarder R120 Code B11 ile
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te Voith Retarder R120 Code B11 hariç
		Şanzıman 714.668 Tip 613.355'te, Şanzıman 714.690/691 Tip 613.355/455/485'te	AR26.10-T-0020B
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 ile	AR26.10-T-0020C
3	Debriyaj gövdesini şanzımandan sökün	 Şanzıman gövdesinin entegreli olmadığı şanzıman üzerinde uygulayın.	AR26.30-T-0330B
4	Şanzımanı montaj tertibatına takın
5	Vites değiştirme tertibatını sökün	Şanzıman 714.668/690/692'de "mekanik" şanzıman kumandası Code G62 ile
		Şanzıman 714.692'de 'kablo halatlı' şanzıman kumandası Code G63 ile	AR26.60-T-0001B
		Şanzıman 714.691/692'de elektro pnömatik vites tertibatı (EPS) Code G61 ile	AR26.60-T-0001C
6	Arka şanzıman gövdesini (15) sökün		AR26.40-T-2475B
7	Vites çatallarını (8) ve vites kumanda kızaklarını (9) sökün		AR26.60-T-0010B
8	Ana mili (14) ve grup milini (13) sökün.		AR26.50-T-0001B
9	Tahrik mili yatak kapağını (10) ve grup mili yatak kapağını (11) sökülmesi		AR26.30-T-1010B
10	Tahrik milini (12) sökün		AR26.50-T-4743B
11	Yağ süzgecini sökün	Sadece şanzıman 714.690/691/692'de	AR26.56-T-1000B
12	Ana mili (14) dağıtın	Şanzıman 714.690/691/692	AR26.50-T-0420B
		Şanzıman 714.668	AR26.50-T-0420C
13	Grup milini (13) dağıtın		AR26.50-T-4775B
14	Tahrik milini (12) dağıtın	Şanzıman 714.690/691/692	AR26.50-T-4744B
		Şanzıman 714.668	AR26.50-T-4744C
15	Arka şanzıman kapağını (2, 3) dağıtın	Sadece (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 olmayan şanzıman 714.692'de	AR26.30-T-0315AA
		Sadece (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 olmayan şanzıman 714.690/691'de	AR26.30-T-0315B
		Şanzıman 714.668	AR26.30-T-0315C
16	Vites değiştirme tertibatını dağıtın	Şanzıman 714.692 Code G61 Elektro-pnömatik vites tertibatı (EPS) ile
		Şanzıman 714.692 Code G63 "kablo halatlı" şanzıman kumandası ile
		Şanzıman 714.668/690/692 Code G62 "mekanik" şanzıman kumandası ile	AR26.60-T-6515B
		Şanzıman 714.691 Code G61 Elektro-pnömatik vites tertibatı (EPS) ile	AR26.60-T-6515A
17	Tahrik mili yatak kapağını (10) dağıtın		AR26.30-T-1030B
18	Arka şanzıman gövdesini (15) dağıtın		AR26.40-T-2476B
19	Ön şanzıman gövdesini (18) dağıtın		AR26.40-T-2471B
20	Geri vites dişlisini dağıtın		AR26.50-T-4801B
21	Tüm parçaları temizleyin, aşınma olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse yenileyin
	Toplanması
22	Geri vitesi dişlisini monte edin		AR26.50-T-4801B
23	Ön şanzıman gövdesini (18) toplayın		AR26.40-T-2471B
24	Arka şanzıman gövdesini (15) toplayın		AR26.40-T-2476B
25	Tahrik mili yatak kapağını (10) toplayın		AR26.30-T-1030B
26	Vites değiştirme tertibatını toplayın	Şanzıman 714.692'de Code G61 elektro pnömatik vites tertibatı (EPS) ile
		Şanzıman 714.692'de Code G63 'kablo halatlı' şanzıman kumandası ile
		Şanzıman 714.668/690/692'de Code G62 "mekanik" şanzıman kumandası ile	AR26.60-T-6515B
		Şanzıman 714.691'de Code G61 elektro pnömatik vites tertibatı (EPS) ile	AR26.60-T-6515A
27	Arka şanzıman kapağını (2, 3) toplayın	Sadece (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 olmayan şanzıman 714.692'de	AR26.30-T-0315AA
		Sadece (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 olmayan şanzıman 714.690/691'de	AR26.30-T-0315B
		Şanzıman 714.668 'de	AR26.30-T-0315C
28	Tahrik milini (12) monte edin	Şanzıman 714.690/691/692	AR26.50-T-4744B
		Şanzıman 714.668	AR26.50-T-4744C
29	Grup milini (13) monte edin		AR26.50-T-4775B
30	Ana mili (14) toplayın	Şanzıman 714.690/691/692	AR26.50-T-0420B
		Şanzıman 714.668	AR26.50-T-0420C
31	Yağ süzgecini takın	Sadece şanzıman 714.690/691/692'de	AR26.56-T-1000B
32	Tahrik milini (12) takın		AR26.50-T-4743B
33	Tahrik mili yatak kapağını (11) ve grup mili yatak kapağını (10) takın	 Şanzıman 714.690/691/692'de, eski cıvataları kullanarak sadece yerine takın ve elle sıkın.
		Şanzıman 714.668 'de	AR26.30-T-1010B
34	Ana mili (14) ve grup milini (13) takın.		AR26.50-T-0001B
35	Vites çatallarını (8) ve vites kızaklarını (9) takın		AR26.60-T-0010B
36	Arka şanzıman gövdesini (15) takın	 Şanzıman 714.668'de, arkadaki şanzıman kapağını (2) henüz takmayın.	AR26.40-T-2475B
37	Ana mil dengeleme pulunu (32) belitleyin	Sadece şanzıman 714.668'de	AR26.50-T-0420-11A
			*BE26.50-N-1005-03B
			*001589532100
			*343589004000
38	Grup mili dengeleme pulunu (31) belirleyin	Sadece şanzıman 714.668'de	AR26.50-T-4775-01A
			*BE26.50-N-1006-03B
			*000589596300
			*001589532100
			*343589004000
39	Arka şanzıman kapağını (2) takın	Sadece şanzıman 714.668'de	AR26.30-T-0310C
40	Tahrik mili yatak kapağını (10) ve grup mili yatak kapağını (11) sökün	Sadece şanzıman 714.690/691/692'de
41	Tahrik mili yatak kapağı (10) için tahrik mili dengeleme pulunu (20) belirleyin	Sadece şanzıman 714.690/691/692'de	AR26.30-T-1000-01B
			*BE26.30-N-1001-01C
			*BA26.40-N-1005-01H
			*000589596300
			*001589532100
			*001589752100
			*343589004000
42	Grup mili yatak kapağı (11) için grup mili dengeleme pulunu (19) belirleyin	Sadece şanzıman 714.690/691/692'de	AR26.30-T-1000-02B
			*BE26.30-N-1002-01C
			*BA26.40-N-1005-01H
			*000589596300
			*001589532100
			*001589752100
			*343589004000
43	Tahrik mili yatak kapağını (11) ve grup mili yatak kapağını (10) takın	Sadece şanzıman 714.690/691/692'de	AR26.30-T-1010B
44	Vites tertibatını takın	Şanzıman 714.668/690/692 "mekanik" şanzıman kumandası Code G62 ile
		Şanzıman 714.692 "kablo halatlı" şanzıman kumandası Code G63 ile	AR26.60-T-0001B
		Şanzıman 714.691/692 elektro pnömatik vites tertibatı (EPS) Code G61 ile	AR26.60-T-0001C
45	Şanzımanı montaj tertibatından sökün
46	Debriyaj gövdesini şanzımana monte edin	 Şanzıman gövdesinin entegreli olmadığı şanzıman üzerinde uygulayın.	AR26.30-T-0330B
47	Şanzımanı takın	Şanzıman 690 Tip 613.365'te
		Şanzıman 714.692 Tip 671.005/010/322/327'de
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 hariç
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te Voith Retarder R120 Code B11 ile
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te, Voith Retarder R120 Code B11 hariç
		Şanzıman 714.668 Tip 613.355'te, Şanzıman 714.690/691 Tip 613.355/455/485'te	AR26.10-T-0020B
		Şanzıman 714.692 Tip 613.365'te, (entegre edilmiş) Voith Retarder R115 Code B10 ile	AR26.10-T-0020C
48	Dişli yağını doldurun
	Mekanik şanzıman yağ değişimi		AP26.00-T-2601A

Kapak kontrol değerleri

Numara	Adlandırma		Şanzıman 714.690/691/692


BE26.30-N-1001-01C	Tahrik mili yatak kapağı dengeleme pulları (tahrik mili ve ana mil ön gerilimi)	mm	0,00...0,15
BE26.30-N-1002-01C	Grup mili yatak kapağı dengeleme pulları (grup mili ön gerilimi)	mm	0,05...0,10

Millerin kontrol değerleri

Numara	Adlandırma		Şanzıman 714.668


BE26.50-N-1005-03B	Ana mil eksenel boşluğu	mm	0,02...0,08
BE26.50-N-1006-03B	Grup mili eksenel boşluğu	mm	0,02...0,08

 Gövde

Numara	Adlandırma		Şanzıman 714.690/ 692	Şanzıman 714.691


BA26.40-N-1005-01H	Gerdirme parçasının cıvatası şanzıman gövdesine	Nm	10	10

001 589 53 21 00

Tork anahtarı

Komparatör

Gerdirme parçası

Komparatör tutucusu

000 589 59 63 00

001 589 75 21 00

343 589 00 40 00

Atıfta bulunulan belgeler

ap2600t2601a Mekanik şanzıman yağ değişimi
ar2610t0020b Şanzımanın sökülmesi, takılması
ar2610t0020c Şanzımanın sökülmesi, takılması
ar2630t0310c Şanzıman arka kapağının sökülmesi, takılması
ar2630t0315aa Şanzıman arka kapağının dağıtılması, toplanması
ar2630t0315b Şanzıman arka kapağının dağıtılması, toplanması
ar2630t0315c Şanzıman arka kapağının dağıtılması, toplanması
ar2630t0330b Debriyaj gövdesinin sökülmesi, takılması
ar2630t100001b Tahrik mili yatak kapağı için dengeleme pulunun belirlenmesi
ar2630t100002b Grup mili yatak kapağı için dengeleme pulunun belirlenmesi
ar2630t1010b Tahrik mili ve grup mili yatak kapağının sökülmesi, takılması
ar2630t1030b Tahrik (priz direk) mili yatak kapağının dağıtılması, toplanması
ar2640t2471b Şanzıman gövdesi-Ön parçasının dağıtılması, toplanması
ar2640t2475b Şanzıman gövdesi-Arka parçasının sokülmesi, takılması
ar2640t2476b Şanzıman gövdesi-Arka parçasının dağıtılması, toplanması
ar2650t0001b Ana milin ve grup milinin sökülmesi, takılması
ar2650t042011a Ana mil için dengeleme pulunun belirlenmesi
ar2650t0420b Kamalı milin dağıtılması, toplanması
ar2650t0420c Ana milin dağıtılması, toplanması
ar2650t4743b Tahrik milinin sökülmesi, takılması
ar2650t4744b Tahrik milinin dağıtılması, toplanması
ar2650t4744c Tahrik milinin dağıtılması, toplanması
ar2650t477501a Grup mili için dengeleme pulunun belirlenmesi
ar2650t4775b Grup milinin dağıtılması, toplanması
ar2650t4801b Geri vites dişlisinin dağıtılması, toplanması
ar2656t1000b Yağ süzgecinin sökülmesi, takılması
ar2660t0001b Vites değiştirme tertibatının sökülmesi, takılması
ar2660t0001c Vites değiştirme tertibatının sökülmesi, takılması
ar2660t0010b Vites çatallarının ve vites kızaklarının sökülmesi, takılması
ar2660t6515a Vites değiştirme tertibatının dağıtılması, toplanması
ar2660t6515b Vites tertibatının dağıtılması, toplanması
as0000z001701a Keskin araç parçaları üzerinde çalışırken kesme veya sıyrılma yaraları nedeniyleyaralanma tehlikesi