ar2650t0420b

Kamalı milin dağıtılması, toplanması

Tür ar · konu 26.50 · sürüm 0204 · 2010-04-13

Geçerli olduğu: ŞANZIMAN 714.120 /690 /691 /692 TİP NMB613'te ŞANZIMAN 714.692 /120 TİP NMB671'de'

Konumu

Fonksiyon grubu 2 Şasi › 26 Mekanik şanzıman › 26.50 Dişli düzeni, Miller, Diferansiyel — Seri 613 · Seri 671

EinPAS 17 Tahrik aksamı/Aks › 17.20 Şanzıman › 17.20.50 Mil/Dişli/Senkromeç tertibatı — Seri 613 · Seri 671

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 714 120, 714 690, 714 691, 714 692

AR26.50-T-0420B

Kamalı milin dağıtılması, toplanması

16.3.10

ŞANZIMAN 714.120 /690 /691 /692 TİP NMB613'te

ŞANZIMAN 714.692 /120 TİP NMB671'de

Kamalı milin dağıtılması, toplanması

T26.50-0015-09

Şanzıman 714.69'da gösterilmiştir

Tahrik tarafındaki montaj parçaları

1 6. vites senkromeç bileziği

2 Senkromeç yayı

3 6. vites senkromeç koniği

4 5. ve 6. vites itme bileziği

5 Somun

6 Baskı pulu

7 Konik masuralı rulman

8 Ayar pulu

9 5. ve 6. vites senkromeç gövdesi

10 5. vites senkromeç bileziği

21 4. vites senkromeç koniği

22 Emniyet segmanı

23 3. ve 4. vites itme bileziği

24 3. ve 4. vites senkromeç gövdesi

25 3. vites dişlisi

26 3. vites senkromeç bileziği

27 3. vites senkromeç koniği

28 Senkromeç yayı

29 3. vites dişlisi iğneli rulman

51 Ana mil

11 Senkromeç yayı

12 5. vites senkromeç koniği

13 5. vites dişlisi

14 5. vites dişlisi iğneli rulman

15 5. Vites burç dişlisi

16 Mesafe pulu

17 4. vites dişlisi

18 4. vites dişlisi iğneli rulman

19 4. vites senkromeç bileziği

20 Senkromeç yayı

Kamalı milin dağıtılması, toplanması

T26.50-0016-06

Şanzıman 714.69'da gösterilmiştir

Güç çıkışı tarafındaki montaj parçaları

30 Konik masuralı rulman

31 Geri vites senkromeç göbek dişlisi

32 Geri vites itme manşonu

33 Geri vites dişlisi

34 Geri vites dişlisi iğneli rulman

35 Geri vites burç dişlisi

36 Mesafe pulu

37 1. vites dişlisi

38 1. vites senkromeç bileziği

39 Senkromeç yayı

40 1. vites senkromeç koniği

41 1. vites dişlisi iğneli rulman

42 Ayar pulu

43 Emniyet segmanı

44 1. ve 2. vites itme bileziği

45 1. ve 2. vites senkromeç gövdesi

46 2. vites dişlisi

47 2. vites senkromeç bileziği

48 Senkromeç yayı

49 2. vites senkromeç koniği

50 2. vites dişlisi iğneli rulman

51 Ana mil

Değişiklik hatırlatmaları

24.12.04

5. ve 6. Vites itme bileziğinin (4) montaj konumunun belirlenmesinde bilgiler değişmiştir

İş adımı 3 "Montaj"

Dağıtılması, toplanması

Tehlike!

Sıcak veya kızgın cisimlerle çalışırken cilt ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Koruyucu eldivenler, koruyucu elbise ve gerektiğinde koruyucu gözlük kullanın.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Ana mili (51) sökün

Şanzıman 714.120

AR26.50-T-0001BA

Şanzıman 714.690/691/692

AR26.50-T-0001B

2

Ana mili (51) uygun bir tertibata yerleştiriniz veya sıkıştırın

3

6. Vites eşitleme düzenini 5. ve 6. Vites itme bileziğiyle (4) sökünüz

6. vites eşitleme düzeni, 6. vites senkromeç bileziği (1), senkromeç yayı (2) ve 6. vites senkromeç koniği (3) içermektedir.

Montaj: Ana mil (51) montajlı durumda 5. ve 6. Vites itme bileziğinin kalın faturası (4) 5. Vites dişlisi (13) yönünü göstermelidir.

4

Somunun (5) emniyetini çözün ve sökün

Somunun (5) tek bir sol dişlisi vardır.

Toplama: Somunu (5) yenileyin.

*BA26.50-N-1002-01I

*000589392100

5

Baskı pulunu (6) çıkarın

Sadece şanzıman 714.690/691/692'de

6

Konik masuralı rulmanı (7) çekerek çıkarın

Montaj: Konik masuralı rulmanın (7) iç bileziğini ısıtma plakasıyla yaklaşık 140 °C'ye ısıtınız ve ana milin (51) üzerine geçiriniz.

Soğuduktan sonra konik masuralı rulmanın iç bileziği (7) ana mildeki faturaya (51) dayanmalıdır.

7

Mesafe ayar pulunu (8) çıkarın

Sadece şanzıman 714.690/691/692'de

8

5. ve 6. Vites senkromeç gövdesinin (9) emniyet bileziğini sökün

Sadece şanzıman 714.120'da

Toplama: Ana milin segman yuvasındaki emniyet bileziğinin boşluğunu (51) bir sentil kullanarak kontrol ediniz gerekirse doğru kalınlıktaki emniyet bileziğine sahip olanı seçiniz. Boşluksuz bir durum hedeflenmelidir.

*BE26.50-N-1002-03B

9

5. ve 6. vites senkromeç gövdesini (9) sökün

Montaj konumunu işaretleyin.

Toplama: 5. ve 6. vites senkromeç gövdesindeki (9) işaretini montaj konumunun belirlenmesinde dikkate alın.

10

5. Vites dişlisini (13) 5. Vites eşitleme düzeniyle birlikte demonte ediniz

5. vites eşitleme düzeni, 5. vites senkromeç bileziği (10), senkromeç yayı (11) ve 5. vites senkromeç koniği (12) içermektedir.

11

5. vites dişlisi iğneli rulmanı (14) sökün

Montaj: 5. vites dişlisi iğneli rulmandaki (14) iğneleri yağlayınız.

12.1

4. vites dişlisini (17), 4. vites eşitleme düzeni, 5. vites dişli burcu (15) ve mesafe puluyla (16) birlikte çekip çıkarın.

Sadece şanzıman 714.690/691/692'de

4. vites dişlisini (17) üç kollu çektirme kullanarak çekiniz. Gerekirse 5. vites dişli burcunu (15) bir sıcak hava fönü kullanarak ısıtınız.

4. vites eşitleme düzeni, 4. vites senkromeç bileziği (19), senkromeç yayı (20) ve 4. vites senkromeç koniği (21) içermektedir.

Toplama: 5. vites dişli burcunu (15) ısıtma plakasıyla yaklaşık
180 °C'ye ısıtınız ve ana milin (51) üzerine geçiriniz. 5. Vites dişli burcu (15) mesafe puluna (16) dayanmalıdır.

12.2

4. vites dişlisini (17) 4. vites eşitleme düzeniyle demonte edin

Sadece şanzıman 714.120'da

Gerektiğinde 4. vites dişlisinin (17) önünde bir emniyet segmanıyla emniyete alınmış bir mesafe pulu (16) bulunmaktadır.

4. vites eşitleme düzeni, 4. vites senkromeç bileziği (19), senkromeç yayı (20) ve 4. vites senkromeç koniği (21) içermektedir.

13

4. vites dişlisi iğneli rulmanı (18) sökün

Montaj: 4. vites dişlisi iğneli rulmandaki (18) iğneleri yağlayınız.

14

3. ve 4. vites itme bileziğini (23) sökün

Toplama: Ana mil (51) montajlı durumda 3. ve 4. Vites itme bileziğinin kalın faturası (23) 3. Vites dişlisi (25) yönünü göstermelidir.

15

Emniyet segmanını (22) sökün

Montaj: Ana milin (51) segman yuvasındaki emniyet segmanı (22) boşluğunu bir sentil kullanarak kontrol edin. Boşluksuz bir durum hedeflenmelidir. Gerekirse doğru kalınlığa sahip emniyet segmanı (22) seçin.

*BE26.50-N-1002-03B

16

3. ve 4. vites senkromeç gövdesini (24) sökün

Montaj konumunu işaretleyin.
Sabit konumdaki 3. ve 4. vites senkromeç gövdesini (24) bir üç kollu çekiciyle çekin. Üç kollu çektirmeyi 3. vites dişlisine (25) yerleştirin, gerekirse 3. ve 4. vites senkromeç gövdesini (24) sıcak hava fönüyle ısıtın.

Toplama: 3. ve 4. vites senkromeç gövdesindeki (24) işaretini montaj konumunun belirlenmesinde dikkate alın.

17

3. vites dişlisini (25) 3. vites eşitleme düzeniyle birlikte sökün

3. Vites senkromeç bileziği (26) 3. Vites dişlisiyle (25) takılmıştır.
3. vites eşitleme düzeni, 3. vites senkromeç bileziği (26), senkromeç yayı (28) ve 3. vites senkromeç koniğini (27) içermektedir.

18

3. vites dişlisi iğneli rulmanı (29) sökün

Montaj: 3. vites dişlisi iğneli rulmandaki (29) iğneleri yağlayınız.

19

Konik masuralı rulmanı (30) çekerek çıkarın

Montaj: Konik masuralı rulmanın (30) iç bileziğini ısıtma plakasıyla yaklaşık
140 °C'ye ısıtınız ve ana milin (51) üzerine geçiriniz.
Soğuduktan sonra konik masuralı rulmanın iç bileziği (30) geri vitesin senkromeç gövdesine (31) dayanmalıdır.

20

Geri vites dişlisini (33) sökün

21

Geri vites senkromeç gövdesini (31) geri vites dişlisinden (33) sökün

22

Geri vites itme manşonunu (32) geri vites senkromeç gövdesinden (31) sökün

23

Geri vites dişlisi iğneli rulmanı (34) sökün

Montaj: Geri vites dişlisi iğneli rulmandaki (34) iğneleri yağlayın.

24

1. vites dişlisini (37) geri vites dişli burcuyla (35) ve mesafe puluyla (36) birlikte çekip çıkarın

Bunun için üç kollu çektirmeyi 1. vites dişlisine (37) yerleştirin, gerekirse geri vites dişlisi burcunu (35) sıcak hava fönüyle ısıtın.

Toplam: Geri vites dişli burcunu (35) ısıtma plakasıyla yaklaşık 180 °C'ye ısıtınız ve ana milin (51) üzerine geçirin.

Soğmadan sonra geri vites dişli burcu (35) mesafe puluna (36) dayanmalıdır.

25

1. vites dişlisi iğneli rulmanı (41) sökün

Montaj: 1. vites dişlisi iğneli rulmandaki (41) iğneleri yağlayınız.

26

1. vites eşitleme düzenini dağıtın

1. vites eşitleme düzeni, 1. vites senkromeç bileziği (38), senkromeç yayı (39) ve 1. vites senkromeç koniğini (40) içermektedir.

27

1. ve 2. vites itme bileziğini (44) sökün

Toplama: Ana mil (51) montajlı durumda 1. ve 2. Vites itme bileziğinin kalın faturası (44) 1. vites dişlisi (37) yönünü göstermelidir.

28

Emniyet segmanını (43) sökün

Montaj: Ana milin (51) segman yuvasındaki emniyet segmanı (43) boşluğunu bir sentil kullanarak kontrol edin. Boşluksuz bir durum hedeflenmelidir. Gerekirse doğru kalınlığa sahip emniyet segmanı (43) seçin.

*BE26.50-N-1002-03B

29

Mesafe ayar pulunu (42) çıkarın

Sadece şanzıman 714.690/691/692'de

30

1. ve 2. vites senkromeç gövdesini (45) sökün

Toplama: 1. ve 2. Vites senkromeç gövdesinin düz yüzeyi (45) emniyet bileziğinin (43) yönünü göstermelidir.

31

2. vites eşitleme düzenini dağıtın

2. vites eşitleme düzeni, 2. vites senkromeç bileziği (47), senkromeç yayı (48) ve 2. vites senkromeç koniğini (49) içermektedir.

32

2. vites dişlisini (46) sökün

33

2. vites dişlisi iğneli rulmanı (50) sökün

Montaj: 2. vites dişlisi iğneli rulmandaki (50) iğneleri yağlayınız.

34

1. vites eşitleme düzenini dağıtın

Bunun için 1. vites senkromeç bileziğini (38) 1. Vites dişlisine (37) bastırın. Senkromeç yayını (39) 1. vites senkromeç bileziğinden (38) dışarı bastırın ve çıkarın. 1. vites senkromeç koniğini (40) 1. Vites senkromeç bileziğinden (38) sökün.

35

2. vites eşitleme düzenini dağıtın

Bunun için 2. vites senkromeç bileziğini (47) 2. vites dişlisine (46) bastırın. Senkromeç yayını (48) 2. vites senkromeç bileziğinden (47) dışarı bastırın ve çıkarın. 2. vites senkromeç koniğini (49) 2. vites senkromeç bileziğinden (47) sökün.

36

3. vites eşitleme düzenini dağıtın

Bunun için bilezik yayını (28) 3. vites senkromeç bileziğinden (26) dışarı bastırın ve çıkarın. 3. vites senkromeç koniğini (27) 3. vites dişlisinden (25) sökün.

37

4. vites eşitleme düzenini dağıtın

Bunun için 4. vites senkromeç bileziğini (19) 4. vites dişlisine (17) bastırın. Senkromeç yayını (20) 4. vites senkromeç bileziğinden (19) dışarı bastırın ve çıkarın. 4. vites senkromeç koniğini (21) 4. vites senkromeç bileziğinden (19) sökün.

38

5. vites eşitleme düzenini dağıtın

Bunun için 5. vites senkromeç bileziğini (10) 5. vites dişlisine (13) bastırın. Senkromeç yayını (11) 5. vites senkromeç bileziğinden (10) dışarı bastırın ve çıkarın. 5. vites senkromeç koniğini (12) 5. vites senkromeç bileziğinden (10) sökünüz.

39

6. vites eşitleme düzenini dağıtın

Bunun için bilezik yayını (2) 6. vites senkromeç bileziğinden (1) dışarı bastırın ve çıkarın. 6. vites senkromeç koniğini (3)
6. vites senkromeç bileziğinden (1) sökünüz.

40

Bütün parçaları temizleyin ve aşınmaya karşı kontrol edin, gerekirse yenileyin

41

Toplama işleminde sökme işlemi sırasının tersi takip edilmelidir

Miller kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

Şanzıman
714.100/120

Şanzıman
714.690/691/692

BE26.50-N-1002-03B

Ana mil segmanındaki emniyet bileziği boşluğu

mm

0...0,08

0...0,08

Dişli takımı, miller

Numara

Adlandırma

Şanzıman 714.100/120/140 Code B10 veya Code B11 hariç

Şanzıman 714.100/120/140 Code B10 ile

Şanzıman 714.100/120/140 Code B11 ile

BA26.50-N-1002-01I

Somun ana mile

Nm

340

340

340

Dişli takımı, miller

Numara

Adlandırma

Şanzıman 714.690/691 Code B10 hariç

Şanzıman 714.690/691
Code B10 ile

BA26.50-N-1002-01I

Somun ana mile

Nm

350

350

Dişli takımı, miller

Numara

Adlandırma

Şanzıman 714.692
Code B10 veya Code B11 hariç

Şanzıman
714.692
Code B10 ile

Şanzıman
714.692
Code B11 ile

BA26.50-N-1002-01I

Somun ana mile

Nm

350

350

350

Kamalı milin dağıtılması, toplanması

Tork anahtarı

000 589 39 21 00

Atıfta bulunulan belgeler