ap4720d0780e

Yakıt filtresinin yenilenmesi

Tür ap · konu 47.20 · sürüm 0205 · 2011-09-08

Geçerli olduğu: TİP 638 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 611.980 ile TİP 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 611.981 /987 ile TİP 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 612.981 ile TİP 690.6, 903, 904 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 611.983 ile TİP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MO

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 47 Yakıt sistemi, tahrik aksamı enerji beslemesi › 47.20 Yakıt pompası, Filtre — Seri 611 (modeller 980, 981, 983, 987) · Seri 638 · Seri 647 (modeller 981) · Seri 690 (modeller 6**) · Seri 901 (modeller 6**) · Seri 902 (modeller 6**) · Seri 903 · Seri 904 · Seri 905 (modeller 6**)

EinPAS 16 Motor yakıt/Enerji beslemesi › 16.10 Yakıt beslemesi › 16.10.41 Filtre/su ayrıştırıcısı — Seri 611 (modeller 980, 981, 983, 987) · Seri 638 · Seri 647 (modeller 981) · Seri 690 (modeller 6**) · Seri 901 (modeller 6**) · Seri 902 (modeller 6**) · Seri 903 · Seri 904 · Seri 905 (modeller 6**)

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 612 981

AP47.20-D-0780E

Yakıt filtresinin yenilenmesi

23.8.11

TİP 638 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 611.980 ile

TİP 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 611.981 /987 ile

TİP 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 612.981 ile

TİP 690.6, 903, 904 CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresine sahip MOTOR 611.983 ile

TİP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTOR 612.981 ile

TİP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTOR 647.981 ile

TİP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 MOTOR 647.981 ile
CODE (ZU8) ABD ülke donanımı ile
CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresi ile

TİP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 MOTOR 647.981 ile
CODE (ZU9) Meksika ülke donanımı ile
CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresi ile

TİP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 MOTOR 647.981 ile
CODE (ZU7) Kanada ülke donanımı ile
CODE (KL5) su ayrıştırıcılı yakıt filtresi ile

Yakıt filtresinin yenilenmesi

N47.20-2056-11

Motor 612'da gösterilmiştir

1 Su ayrıştırıcılı yakıt filtresi

2 Tutucu

3 Sıkıştırma cıvatası

4 Ön ısıtma valfi

5 Tespit cıvatası

6 Boşaltma tapası

7 Su seviyesi sensörü

8 Yakıt çıkış borusu

9 Yakıt giriş borusu

Yakıt filtresinin yenilenmesi

N47.20-2110-02

Motor 647'de gösterilmiştir

1 Su ayrıştırıcılı yakıt filtresi

2 Tutucu

3 Sıkıştırma cıvatası

6 Boşaltma tapası

7 Su seviyesi sensörü

8 Yakıt çıkış borusu

9 Yakıt giriş borusu

Yakıt filtresinin yenilenmesi
Yakıt filtresinin yenilenmesi

N47.20-2058-01

Motor 611 üzerinde gösterilmiştir

3 Sıkıştırma cıvatası

4 Ön ısıtma valfi

5 Tespit cıvatası

6 Boşaltma tapası

7 Su seviyesi sensörü

N47.20-2059-01

Yakıt filtresinin yenilenmesi
Yakıt filtresinin yenilenmesi

N47.20-2060-01

Motor 612'de gösterilmiştir

3 Sıkıştırma cıvatası

4 Ön ısıtma valfi

5 Tespit cıvatası

6 Boşaltma tapası

7 Su seviyesi sensörü

N47.20-2061-01

Sökülmesi

Tehlike!

Yakıtın alev alması nedeniyle patlama tehlikesi. Dışarı püsküren yakıt nedeniyle ciltte ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Ateşleme kaynaklarını tehlike bölgesinden uzaklaştırın.

Basınç altında bulunan sistemlerde çalışma yapmayın.

AS07.16-Z-0001-01A

Tehlike!

Kıvılcımdan dolayı patlama tehlikesi, yakıtın teneffüs edilmesi ve yutulması nedeniyle zehirlenme tehlikesi, yakıtın cilt ve gözlerle temas etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Sigara içmek, ateş, kıvılcım ve açık ışık yasaktır.
Yakıtı sadece uygun ve işaretlenmiş kaplara doldurun.

Yakıt ile çalışırken koruyucu giyisi kullanın.

AS47.00-Z-0001-01A

Tehlike!

Çalışan motorda, aracın kendiliğinden hareket etmesi nedeniyle kaza tehlikesi. Motor çalışırken veya motoru çalıştırırken yapılan müdahalelerde ezilmeler ve yanmalar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aracı kaymaya karşı emniyete alın.
Kapalı ve vücuda oturan iş elbiseleri kullanın.
Sıcak ve dönen parçaları tutmayın.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Yakıt giriş borusu (9) hortum kelepçesini çözün

Bunun için yakıt giriş borusunu (9) çekip çıkarın.

Dışarı akan yakıtı toplayın.

2

Yakıt çıkış borusu (8) soket bağlantısını su ayırıcısına sahip olan yakıt filtresinden (1) sökün

Dışarı akan yakıtı toplayın.

AP47.25-D-0780-01A

3

Ön ısıtma valfındaki (4) tespit cıvatalarını (5) sökün

4

Ön ısıtma valfını (4) emniyet mandalından dışarıya doğru hareket ettirin ve çekerek çıkarın

Dışarı akan yakıtı toplayın.

5

Tahliye hortumunu boşaltma tapasının (6) tahliye bağlantısına takın

İç çapı Ø 4 mm olan bir tahliye hortumu kullanın.

6

Boşaltma tapasını (6) açın

Su ve yakıtı boşaltın, ardından boşaltma tapasını (6) çıkarın.

Su/yakıt karışımını toplayın ve resmi makamlarca tespit edilen çevre kuralları uyarınca imha edin.

7

Kablo soketini su seviyesi sensöründen (7) ayırın

Bunun için kablo soketinin kilit açma tuşunun emniyetini çözün.

8

Su ayırıcısına sahip olan yakıt filtresini (1) tutamaktan (2) çekip çıkarın

Bunun için sıkıştırma cıvatasını (3) çözün.

9

Su ayırıcısına sahip yakıt filtresini (1) sökün

Su seviyesi sensörünü (7) su ayırıcısına sahip olan yakıt filtresine (1) bastırın ve 90° döndürerek sökün.

Takılması

10

Su ayırıcısına sahip olan yakıt filtresini (1) takın

Su seviyesi sensörünü (7) yay gücüne karşıt olarak, yeni su ayırıcılı (1) yakıt filtresinin içine bastırın ve 90° döndürerek montaj konumuna getirin.

Su seviyesi sensöründeki (7) contayı yenileyin. Montaj konumunda su seviyesi sensörü (7), yay gücüne bağlı olarak, filtre tabanına oturmalıdır.

11

Su ayırıcısına sahip olan yakıt filtresini (1) tutamağa (2) takın

Su ayırıcısına sahip olan yakıt filtresi (1) dayanmalıdır.

12

Kablo soketini su seviyesi sensörüne (7) bağlayın

Su seviyesi sensörü (7) kablo soketi kilitleme tuşu oturmalıdır.

13

Su ayırıcılı yakıt filtresini (1) montaj konumuna getirin

Bunun için sıkıştırma cıvatasını (3) vidalayın.

*BA47.20-N-1002-02F

*BA47.20-N-1005-02F

14

Boşaltma tapasını (6) takın

Boşaltma tapasının (6) contasını değiştirin.

*BA47.20-N-1001-02F

15

Su ayırıcılı yakıt filtresini (1) yakıt ile doldurun.

Hasarlara yol açmamak için yakıtın ve dolum aletinin temiz olmasına dikkat edin.

Su ayırıcılı yakıt filtresini (1) ön ısıtma valfı (4) deliği üzerinden yakıt ile doldurun.

16

Ön ısıtma valfını (4) takın

Bunun için tespit cıvatalarını (5) takın.

*BA47.20-N-1003-02F

17

Yakıt çıkış borusu (8) soket bağlantısını bağlayın

Motor 611.980 hariç

AP47.25-D-0780-01A

Motor 611.980 sahip olan Tip 638'de yakıt çıkış borusu (8) vakum basıncı-yakıt devresini havalandırıldıktan sonra bağlanır.

18

Yakıt giriş borusunu (9) bağlayın

19

Alçak basınç yakıt devresinin havasının alınması

Motor 611.981/983/987, 612.981

AR07.16-D-0100A

Alçak basınç yakıt devresinin havasının alınması

Motor 611.980

AR07.16-S-0100A

20

Yakıt çıkış borusu (8) soket bağlantısını bağlayın

Sadece Motor 611.980'da

AP47.25-D-0780-01A

Kontrol edilmesi

21

Su ayırıcılı yakıt filtresinin (1) sızdırmazlığını kontrol edin.

Motoru çalıştırın ve rölantide çalıştırmaya devam edin

Yakıt filtresi

Numara

Adlandırma

Motor
611.980/981/983/
987
Code KL5 ile,
Motor 612.981 Code KL5 ile

Motor
612.981
Tip
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7'de

Motor
647.981

BA47.20-N-1001-02F

Tahliye cıvatası filtreye

Nm

1,5

1,5

–

BA47.20-N-1002-02F

Sıkıştırma cıvatası tutucuya

Nm

6

6

–

BA47.20-N-1003-02F

Ön ısıtma valfi tespit cıvatası

Nm

1,5

1,5

–

BA47.20-N-1005-02F

Kelepçe cıvatası yakıt filtresine

Nm

–

–

8

Atıfta bulunulan belgeler