ap4720d0780e

Замена топливного фильтра

Тип ap · тема 47.20 · версия 0205 · 2012-08-03

Применимость: ТИП 638 с двигателем 611.980 с кодом (KL5): топливный фильтр с водоотделителем ТИП 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 с двигателем 611.981 /987 с кодом (KL5): топливный фильтр с водоотделителем ТИП 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 с двигателем 612.981 с кодом KL5): топливный фильтр с водоотделителем ТИП 690.6, 903, 904 с двигателем 611.983 с кодо

Расположение

Функциональная группа 1 Двигатель › 47 Топливная система, энергопитание трансмиссии › 47.20 Топливный насос, фильтр — Серия 611 (модели 980, 981, 983, 987) · Серия 638 · Серия 647 (модели 981) · Серия 690 (модели 6**) · Серия 901 (модели 6**) · Серия 902 (модели 6**) · Серия 903 · Серия 904 · Серия 905 (модели 6**)

EinPAS 16 Система подачи топлива / энергоснабжение двигателя › 16.10 Система подачи топлива › 16.10.41 Фильтр / влагоотделитель — Серия 611 (модели 980, 981, 983, 987) · Серия 638 · Серия 647 (модели 981) · Серия 690 (модели 6**) · Серия 901 (модели 6**) · Серия 902 (модели 6**) · Серия 903 · Серия 904 · Серия 905 (модели 6**)

Также относится к двигателям/коробкам передач: 612 981

AP47.20-D-0780E

Замена топливного фильтра

23.8.11

ТИП 638 с двигателем 611.980 с кодом (KL5): топливный фильтр с водоотделителем

ТИП 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 с двигателем 611.981 /987 с кодом (KL5): топливный фильтр с водоотделителем

ТИП 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 с двигателем 612.981 с кодом KL5): топливный фильтр с водоотделителем

ТИП 690.6, 903, 904 с двигателем 611.983 с кодом (KL5): топливный фильтр с водоотделителем

ТИП WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 с ДВИГАТЕЛЕМ 612.981

ТИП WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 с ДВИГАТЕЛЕМ 647.981

ТИП 903.61 /66 /67, 904.61 /66 с двигателем 647.981
ZU8с кодом (): исполнение для США
с кодом (): KL5топливный фильтр с водоотделителем

ТИП 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 с двигателем 647.981
с кодом (): ZU9исполнение для Мексики
с кодом (KL5): топливный фильтр с водоотделителем

ТИП 903.61 /66 /67, 904.61 /66 с двигателем 647.981
ZU7с кодом (): исполнение для Канады
с кодом (): KL5топливный фильтр с водоотделителем

Замена топливного фильтра

N47.20-2056-11

Изображено на двигателе 612

1 Топливный фильтр с водоотделителем

2 Кронштейн

3 Зажимной болт

4 Клапан предварительного подогрева

5 Крепёжный болт

6 Сливная пробка

7 Датчик уровня воды

8 Выходной топливопровод

9 Входной топливопровод

Замена топливного фильтра

N47.20-2110-02

Изображено на двигателе 647

1 Топливный фильтр с водоотделителем

2 Кронштейн

3 Зажимной болт

6 Сливная пробка

7 Датчик уровня воды

8 Выходной топливопровод

9 Входной топливопровод

Замена топливного фильтра
Замена топливного фильтра

N47.20-2058-01

Изображено на двигателе 611

3 Зажимной болт

4 Клапан предварительного подогрева

5 Крепёжный болт

6 Сливная пробка

7 Датчик уровня воды

N47.20-2059-01

Замена топливного фильтра
Замена топливного фильтра

N47.20-2060-01

Изображено на двигателе 612

3 Зажимной болт

4 Клапан предварительного подогрева

5 Крепёжный болт

6 Сливная пробка

7 Датчик уровня воды

N47.20-2061-01

Снятие

Опасность!

Опасность взрыва в результате воспламенения топливных паров. Опасность получения травмы кожных покровов и глаз при попадании струи топлива под давлением

Удалить из опасной зоны источники воспламенения.

Не проводить работы с топливной системой, находящейся под давлением.

AS07.16-Z-0001-01A

Опасность!

Опасность взрыва при воспламенении, опасность отравления при вдыхании топлива и его попадании в пищевод, а также опасность получения травмы при попадании топлива на кожные покровы и в глаза.

Курение и выполнение работ вблизи источника огня, искр, открытого освещения запрещены.
Топливо заливать только в подходящие для этого и соответствующим образом промаркированные ёмкости.

При обращении с топливом носить защитную одежду.

AS47.00-Z-0001-01A

Опасность!

Опасность несчастного случая вследствие самопроизвольного трогания а/м с места при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результате защемления и ожогов при касании деталей запускаемого или работающего двигателя

Принять меры, исключающие самопроизвольное трогание а/м с места.
Работать в застёгнутой и плотно облегающей спецодежде.
Не хвататься за горячие или вращающиеся детали.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Ослабить хомуты шланга подводящей топливной трубки (9)

При этом подводящую топливную трубку (9) снять.

Вытекающее топливо собрать в подходящую ёмкость.

2

Снять штекерное соединение отводящей топливной трубки (8) на топливном фильтре с водоотделителем (1)

Вытекающее топливо собрать в подходящую ёмкость.

AP47.25-D-0780-01A

3

Вывернуть болты крепления (5) на клапане предварительного подогрева (4)

4

Клапан предварительного подогрева (4) отвести в сторону из стопорной скобы и снять

Вытекающее топливо собрать в подходящую ёмкость.

5

Надеть сливной шланг на сливной штуцер (6)

Использовать сливной шланг с внутренним диаметром Ø 4 мм.

6

Отвернуть сливную резьбовую пробку (6)

Воду и топливо слить, по окончании завернуть сливной шланг (6).

Собрать смесь воды и топлива и утилизировать в соответствии с законодательными требования по охране окружающей среды.

7

Разомкнуть штекер кабеля на датчике уровня воды (7)

При этом освободить зажим на кнопке разблокировки штекера кабеля.

8

Топливный фильтр с водоотделителем (1) вытащить из кронштейна (2)

При этом зажимной болт (3) ослабить.

9

Снять топливный фильтр с водоотделителем (1)

Датчик уровня воды (7) в топливном фильтре с водоотделителем (1) нажать и снять с поворотом на 90°.

Установка

10

Установить топливный фильтр с водоотделителем (1)

Датчик уровня воды (7) вдавить против усилия пружины в новый топливный фильтр с водоотделителем (1) и вставить в его место установки с поворотом на 90°.

Заменить уплотнительное кольцо на датчике уровня воды (7). На посадочном месте датчик уровня воды (7), используя усилие пружины, входит в корпус фильтра.

11

Топливный фильтр с водоотделителем (1) вложить в кронштейн (2)

Топливный фильтр с водоотделителем (1) должен прилегать плотно.

12

Подключить штекер кабеля на датчике уровня воды (7)

Кнопка разблокировки штекера кабеля датчика уровня воды (7) должна быть защелкнута.

13

Топливный фильтр с водоотделителем (1) установить на посадочное место

При этом затянуть зажимной болт (3).

*BA47.20-N-1002-02F

*BA47.20-N-1005-02F

14

Завернуть сливную резьбовую пробку (6)

Заменить уплотнительное кольцо резьбовой пробки (6) сливного отверстия.

*BA47.20-N-1001-02F

15

Топливный фильтр с водоотделителем (1) заполнить топливом

Чтобы избежать повреждения соблюдать чистоту топлива и заливной емкости.

Топливный фильтр с водоотделителем (1) заполнить топливом через отверстие клапана предварительного подогрева (4).

16

Клапан предварительного подогрева (4) установить

При этом затянуть болты крепления (5).

*BA47.20-N-1003-02F

17

Подключить штекерное соединение отводящей топливной трубки (8)

Кроме двигателя 611.980

AP47.25-D-0780-01A

На типе 638 с двигателем 611.980 отводящую топливную трубку (8) подключать после прокачки топливного контура низкого давления..

18

Подводящую топливную трубку (9) подключить

19

Воздух из топливного контура низкого давления удалить

Двигатель 611.981/983/987, 612.981

AR07.16-D-0100A

Воздух из топливного контура низкого давления удалить

Двигат. 611.980

AR07.16-S-0100A

20

Подключить штекерное соединение отводящей топливной трубки (8)

Только для двигателя 611.980

AP47.25-D-0780-01A

Проверка

21

Топливный фильтр с водоотделителем (1) проверить на герметичность

Запустить двигатель и оставить работать на холостом ходу.

Топливный фильтр

Номер

Обозначение

Двигатель
611.980/981/983/
987
с кодом KL5,
двигатель 612.981 с кодом KL5

Двигатель 612.981
на типе
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

Двигатель
647.981

BA47.20-N-1001-02F

Сливная пробка на фильтре

Нм

1,5

1,5

–

BA47.20-N-1002-02F

Зажимной болт на кронштейне

Нм

6

6

–

BA47.20-N-1003-02F

Зажимной болт клапана предварительного подогрева

Нм

1,5

1,5

–

BA47.20-N-1005-02F

Болт стяжного хомута к топливному фильтру

Нм

–

–

8

Связанные документы