Substituir o filtro de combustível

AP47.20-D-0780E

Substituir o filtro de combustível

23.8.11



Remover

 Perigo!

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.

Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

 Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Soltar a braçadeira da tubulação de saída do combustível (9)

 Para tal, destacar a tubulação de saída do combustível (9).

 Coletar o combustível escorrendo.

2

Remover a conexão da tubulação de saída do combustível (8) no filtro de combustível com separador de água (1)

 Coletar o combustível escorrendo.

AP47.25-D-0780-01A

3

Remover os parafusos (5) na válvula de pré-aquecimento (4)

4

Tombar a válvula de pré-aquecimento (4) para fora do arco trava e destacar

 Coletar o combustível escorrendo.

5

Encaixar uma mangueira de dreno na conexão do bujão de escoamento (6)

 Utilizar uma mangueira de dreno com diâmetro interno de Ø 4 mm.

6

Abrir o parafuso de escoamento (6)

 Drenar a água e o combustível, em seguida remover o parafuso de escoamento (6).

 Coletar a mistura água e combustível e descartar conforme as determinações de proteção ao meio ambiente.

7

Separar o conector do cabo no sensor de nível de água (7)

 Para tal destravar a tecla de destravamento do conector do cabo.

8

Retirar o filtro de combustível com o separador de água (1) do seu suporte (2)

 Para isso soltar o parafuso trava (3).

9

Remover o filtro de combustível com separador de água (1)

 Pressionar o sensor de nível de água (7) no filtro de combustível com separador de água (1) para dentro e remover com um giro de 90 °.



Instalar

10

Instalar o filtro de combustível com separador de água (1)

 Pressionar o sensor de nível (7) contra a força da mola no novo filtro de combustível com separador de água (1) para dentro e com um giro de 90° colocá-lo em sua posição de instalação.

Substituir o anel de vedação no sensor do nível de água (7). Na posição de instalação o sensor de nível de água (7) deve encaixar na base do filtro, condicionado a força da mola.

11

Posicionar o filtro de combustível com o separador de água (1) no seu suporte (2)

 O filtro de combustível com o separador de água (1) deve estar apoiado.

12

Ligar a conexão do cabo no sensor de nível de água (7)

 A tecla de travamento do conector de cabos do sensor do nível de água (7) deve estar travada.

13

Colocar o filtro de combustível com o separador de água (1) na posição de instalação

 Para isso apertar o parafuso trava (3).



*BA47.20-N-1002-02F



*BA47.20-N-1005-02F

14

Aparafusar o bujão de escoamento (6)

Substituir o anel de vedação no parafuso de escoamento (6).



*BA47.20-N-1001-02F

15

Abastecer o filtro de combustível com separador de água (1) com combustível

 Para evitar danificações observar a limpeza do combustível e dos objetos para abastecimento.

 Abastecer o filtro de combustível com separador de água (1) através da abertura da válvula de pré-aquecimento (4) com combustível.

16

Instalar a válvula de pré aquecimento (4)

 Para tal apertar os parafusos de fixação (5).



*BA47.20-N-1003-02F

17

Ligar a conexão da tubulação de saída do combustível (8)

Exceto no motor 611.980

AP47.25-D-0780-01A

 No Tipo 638 com motor 611.980 a tubulação de saída do combustível (8) é conectada após a sangria do circuito de combustível de baixa pressão.

18

Conectar a tubulação de entrada do combustível (9)

19

Purgar circuito de combustível de baixa pressão

Motor 611.981/983/987, 612.981

AR07.16-D-0100A

Purgar circuito de combustível de baixa pressão

Motor 611.980

AR07.16-S-0100A

20

Ligar a conexão da tubulação de saída do combustível (8)

Somente no motor 611.980

AP47.25-D-0780-01A



Verificar

21

Verificar a estanqueidade do filtro de combustível com separador de água (1)

 Dar a partida no motor e deixar funcionando em marcha lenta.

Número

Denominação

Motor
611.980/981/983/
987
com Code KL5,
motor 612.981 com Code KL5

Motor
612.981
no tipo
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

Motor
647.981

BA47.20-N-1001-02F

Parafuso de descarga no filtro

Nm

1,5

1,5

–

BA47.20-N-1002-02F

Parafuso de fixação no suporte

Nm

6

6

–

BA47.20-N-1003-02F

Parafuso de fixação da válvula de pré aquecimento

Nm

1,5

1,5

–

BA47.20-N-1005-02F

Parafuso da braçadeira no filtro de combustível

Nm

–

–

8