1 | Capotă motor |
2 | Capitonaj față |
3 | Capac de închidere |
4 | Vas de expansiune lichid de răcire |
5 | Ștuț de golire |
A | Marcaj "MAX" |
G20.00-3135-76
Reprezentare la motor în față dreapta jos |
6 | Conductă lichid de răcire |
7 | Furtun lichid răcire |
8 | Arbore cardanic (pentru ventilator răcire motor) |
G20.00-3127-81
Avertizare | Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare | Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc. | |
Avertizare | Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire. | Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut. | |
Indicație de specialitate | Indicaţii pentru lichid de răcire | ||
Înlocuiți lichidul de răcire | |||
1 | Acționați frâna de parcare. | ||
2 | Puneți contactul. | ||
3 | Fixați elementul de reglare a încălzirii pe cald și porniți suflanta. | Vezi instrucțiunile de utilizare. | |
4 | Ridicați capota motorului. | ||
| |||
5 | Demontați capitonajul față (2). | ||
6 | Deșurubați capacul de închidere (3) de la vasul de expansiune a lichidului de răcire (4). | ||
7 | Deschideți ștuțul de golire (5) și captați lichidul de răcire într-un recipient adecvat. | Scurgeți în totalitate lichidul de răcire vechi. | |
8 | Strângeți ștuțul de golire (5). | Ștuț de golire la radiator motor | |
9 | Montați capitonajul față (2). | ||
10 | Demontați furtunul de lichid de răcire (7) de la conducta de lichid de răcire (6) și scurgeți lichidul de răcire din furtunul de lichid de răcire (7). | Pentru ca aerul să poată fi evacuat din circuitul de răcire în cadrul umplerii. | |
11 | Montați furtunul lichidului de răcire (7) la conducta de lichid de răcire (6). | ||
12 | Turnați lichidul de răcire până la marcajul "MAX" (A). | Utilizați doar lichidul de răcire cu compoziția prescrisă. | |
Lichid de răcire | |||
13 | Porniți încălzirea suplimentară cu apă caldă. | Doar la autovehicule cu cod D6N (încălzire suplimentară cu apă caldă, cabină șofer și motor) | |
Vezi instrucțiunile de utilizare. | |||
14 | Porniți motorul și lăsați să funcționeze cca. 10 min. | Completați lichidul de răcire lipsă cu motorul în funcțiune. | |
15 | Înșurubați capacul de închidere (3) pe vasul de expansiune a lichidului de răcire (4). | ||
16 | Porniți motorul și lăsați să funcționeze să se încălzească, până când deschide termostatul pentru lichid de răcire. | Aduceți temperatura lichidului de răcire la cca. 85 °C. | |
Doar la autovehicule cu cod D6N (încălzire suplimentară cu apă caldă, cabină șofer și motor) | |||
17 | Opriți motorul. | ||
18 | Opriți încălzirea suplimentară cu apă caldă. | Doar la autovehicule cu cod D6N (încălzire suplimentară cu apă caldă, cabină șofer și motor) | |
Vezi instrucțiunile de utilizare. | |||
19 | Dezactivați reglarea încălzirii și suflanta. | Vezi instrucțiunile de utilizare. | |
20 | Lăsați motorul să se răcească la o temperatură sub 50 °C. | ||
21 | Verificați nivelul lichidului de răcire, corectați. | Vasul de expansiune a lichidului de răcire (4) trebuie să fie umplut până la marcajul "MAX" (A). | |
22 | Închideți capota motorului (1). | ||
|
Documente menționate
- ah2000n208001a Indicaţii pentru lichid de răcire
- ar8840g1000c
- as0000z000501a Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare
- as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.