ap2000d208001a

Scurgerea, completarea lichidului de răcire

Tip ap · temă 20.00 · versiune 0401 · 2020-05-13

Valabil pentru: Motor 602.984/985 la model 667, 668, 670 Motor 900.9 la model 668, 670 Motor 904.904/961 la model 670 Motor 904.908/914/923/936/955/964 la model 668, 670

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.00 Generalităţi — Seria 602 (modele 984, 985) · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904 (modele 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.5 Circuit de lichid de răcire complet — Seria 602 (modele 984, 985) · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904 (modele 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)

AP20.00-D-2080-01A

Scurgerea, completarea lichidului de răcire

Motor

602.984/985 la model 667, 668, 670

Motor

900.9 la model 668, 670

Motor

904.904/961 la model 670

Motor

904.908/914/923/936/955/964 la model 668, 670

Note de modificare

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

Bloc motor, capac de distribuţie, capac de închidere

Număr

Denumire

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1004-01C

Şurub de evacuare lichid de răcire la blocul motor

Nm

30

Bloc motor, capac carcasă distribuţie, capac de închidere

Număr

Denumire

Motor 602.984/985

BA01.40-N-1008-01B

Şurub de golire lichid de răcire la blocul motor

Nm

30

Radiator, furtunuri lichid de răcire, conducte lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor 602.984/985

BA20.20-N-1001-01B

Șurub orificiu golire la radiator (valoare de referință)

Nm

3

Radiator, furtunuri lichid de răcire

Număr

Denumire

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Şurub de evacuare lichid de răcire la radiator

Nm

4

4

Răcire motor

Număr

Denumire

Motor 602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Lichid de răcire

Cantitate totală de umplere

Liter

10,0

Agent anti-coroziune respectiv antigel până la -37 °C

Liter

5,0

Agent anti-coroziune respectiv antigel până la -45 °C

Liter

5,5

Fișă

BB00.40-P-0310-01A

Fișă

BB00.40-P-0325-00A

Fișă

BB00.40-P-0325-05A

Fișă

-

Răcire motor

Număr

Denumire

Motor 900.9 la model 668, 670

Motor 904.9 la model 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Lichid de răcire

Cantitate totală de umplere

l

13

13,0

Lichid anticoroziune/antigel până la –37 °C

l

6,5

6,5

Lichid anticoroziune/antigel până la –45 °C

l

7,2

7,2

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

-

-

Scurgerea, completarea lichidului de răcire

1

Introduceţi furtunul de golire pe ştuţul de scurgere lichid de răcire (săgeată) al radiatorului.



2

Deschideţi şurubul de golire lichid de răcire (2) şi captaţi lichidul de răcire într-un recipient.


Prezentat la radiator cumotor 602, 904

2

Şurub de golire lichid de răcire

N20.20-0237-01

Scurgerea, completarea lichidului de răcire
Scurgerea, completarea lichidului de răcire

3

Deschideţi şurubul de golire lichid de răcire (3) de la motor şi captaţi lichidul de răcire într-un recipient.


Pentru evacuarea lichidului de răcire trebuie să se respecte reglementările legale respectiv regulamentele locale pentru apă uzată.



4

Închideţi şuruburile de golire lichid de răcire (2, 3).



5

Pregătiţi lichidul de răcire în compoziţia indicată şi turnaţi până la marcajul Max de la vasul de expansiune.


Prezentat la carter motor 602, 904

3

Şurub de golire lichid de răcire

N20.00-0292-01

N20.00-0298-01

Scurgerea, completarea lichidului de răcire
Scurgerea, completarea lichidului de răcire

Model 667, 668, 670

1

Capac de închidere

2

Şurub de golire radiator

N20.20-0237-01

N20.00-0288-01